postcrossing吧 关注:34,722贴子:930,899
  • 16回复贴,共1

求俄语翻译,谢谢!

只看楼主收藏回复

收到一张大鹅的片,全是俄语,一个字都看不懂啊。想请教一下翻译。谢谢!!!鞠躬🙇
虽然看不懂,我也还是及时登记了,表示了感谢。登记之后发现这个人只会俄语,所以她就只写了俄文。好吧,没关系我也接受。毕竟不是人人都擅长英语。
但是这个正面图案实在是。。。有点不知道要怎么形容,我不信宗教,没有写喜欢人物片什么的。但是寄来这么一张,我真的很希望是张风景片啊,二楼放图吧。
纯属有点惊吓,吐槽释压。。。


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2016-02-15 01:45回复


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2016-02-15 01:45
    回复
      这个图我以前在美术课老师给我们看的纪录片里看到过。应该是他们用几天的时间在那儿完成了这件艺术品,近看特别漂亮。体现出人类什么的…


      来自iPhone客户端3楼2016-02-15 08:20
      收起回复
        只会俄语玩PC会有点困难吧……


        IP属地:美国来自Android客户端4楼2016-02-15 08:48
        收起回复
          你好 我的名字是...
          我就只看得懂这些😂😂


          IP属地:英国来自iPhone客户端5楼2016-02-16 18:08
          收起回复
            Hello ! My name is Dasha. I live in Altay territory. On the card u can see the picture of ritual of mandala destroying. It's very interesting process.
            Good luck !


            来自iPhone客户端6楼2016-02-16 22:09
            收起回复
              @leo_rico 大神快来


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2016-02-16 22:19
              收起回复
                你好,我的名字叫达莎。我住在阿尔泰地区。在明信片是曼荼罗毁灭仪式的图片。这是非常有趣的过程。祝你顺利!


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2016-02-16 23:19
                收起回复