授权图

简介：五个一百字的微小说，关于小天狼星·布莱克的五个最难忘的生日。
作者前言：所以这是关于小天狼星·布莱克和他的生日的五个微小说。希望你们喜欢！
译者声明：＃＃中的内容为每段微小说的小标题。一切情节归原作者所有。

注释：
①此处原文为“whaaa？”，用来表示小天狼星还没睡醒。所以此处这样处理。
②此处原文为“pa'foo”，用来表示哈利小婴儿含糊不清的说话方式，所以此处这样处理。如果有更好的处理方式请告诉我。
③此处原文为“brother and sister”，均为单数形式，而且联系下文他诅咒彼得来看，此处指的是詹姆和莉莉，而不是他原来家庭里的兄弟姐妹。

————————————————END————————————————

从这篇文章的发表日期来看是一篇生贺。嗯……最后一个故事明显不是真实发生的……

嗯………为了以后不至于骚扰到其他人，我还是不艾特了😂😂

我特想问，胡萝卜蛋糕是啥味道……

4楼正文被和谐了好吧我再发一遍

正文：
＃上霍格沃兹之前＃
小天狼星完全不热心地，坐在桌子旁。桌子旁全是家庭成员。当然了，这个布莱克根本不喜欢他们。在蛋糕登场前，他的剩下的一点儿晚餐终于消失了。
不幸的是，这是个胡萝卜蛋糕。他的父母知道他讨厌胡萝卜，但这并不能阻止他们。一块蛋糕出现在他的盘子里，他等待其他人开始吃。他厌恶地强迫自己将蛋糕咽下喉咙。推回盘子，他询问道：“我能回我的房间了吗？我不舒服。”
当他走上台阶，他听到他的表姐们祝他生日快乐。

＃三年级＃
当詹姆突然扑向他时，小天狼星猛然向上一动。詹姆大叫道：“生日快乐，小天！”
小天狼星眨巴着眼，睡眼惺忪地看向他。他含糊不清地说：“神马①？”
莱姆斯，总是负责的那个，教训道：“等他醒了，詹姆。然后你再祝他快乐。而且，你刚才是不是没说关于蛋糕的事儿？”
听到如此明显的暗示，詹姆高兴起来，转过去寻找着什么。小天狼星爬下床，看起来既困惑又好笑。至少他知道今年会是什么了。前两年对年轻的布莱克来说就是恐怖故事。詹姆递给他一个蛋糕，小心翼翼地说：“生日快乐。”

＃战争期间＃
小天狼星哼了一声，痉挛似的远离了莱姆斯。狼人带着内疚的表情，道歉道：“对不起，大脚板。就快好了。”
莉莉进入了房间，端着一托盘茶。这个红发女子递给小天狼星一个杯子，当他倒在沙发上时，坐在这个脸色苍白的巫师身旁。他挖苦地说：“嗯，这造就了一个有趣的生日。”
莱姆斯藏起笑容，干巴巴地说：“是的，因为你和詹姆陷入一场和食死徒的战斗是很有趣的。尽管如此，祝你生日快乐，小天狼星。”
莉莉呢，伸手顺了顺小天狼星汗湿的头发，并且祝他生日快乐。小哈利也叫道：“生日快乐，大脚②！”

＃自由之后＃
“小天狼星！”转身，小天狼星震惊地看到哈利咧着嘴笑着向他跑来。用一个紧紧的拥抱接住了他的教子后，他困惑地抬头看向莱姆斯。这个狼人咧开嘴笑着解释道：“嗯，我们不能让你在你的生日的时候孤零零的，那现在我们开始吧？”
小天狼星咧嘴笑了，让那两个人带头。后来那天晚上，当莱姆斯在一把扶手椅中半睡着、哈利的头枕在他的大腿上时，小天狼星回想这一天。这是自从他自由以来的第一个生日，而且这个生日是和他的家人一起过的。还有什么比这更好的呢？生日快乐，大脚板。

注释见5楼。
以及，再一次end

的确挺短的，虽然我觉得第一个生日应该算不上难忘…而且翻译的有些地方有些…我感觉不是很通顺？比如说第一句，我个人意见啊，我会翻译成“小天狼星坐在桌子旁，没有显示出丝毫热情”或者是“小天狼星无精打采地坐在桌子边”。哪怕你真的用完全不热心地你也不要加逗号啊！“但这并不能阻止他们”也听起来有点奇怪，也许“但这不妨碍他们给他上这玩意”之类的（我是不是太意译了orz “莱姆斯，总是负责的那个，教训道”这里也有点奇怪…总是负责的那个我大致明白意思但看起来真的很别扭。也许“总是管着他们的那个”会好一些？还有“这造就了一个有趣的生日”是什么鬼这是人话吗！“真是个有趣的生日”就好了吧… “因为你和…是很有趣的”也怪怪的，也许“因为你和詹姆斯陷入一场和食死徒的战斗简直乐趣无穷”怎么样…? “他不会接受审判了”那里也许改成“他不会得到审判了”好一些，因为审判算是好事（？）所以没有的话是不会得到更好吧… 接受感觉表达不出意思。
亲爱的我毕竟不算完全的小天粉再加上看起来很奇怪的翻译所以我没有什么对于内容的感触真是抱歉了……
不过，你真的用心翻译了吗？！