@为了爱与和平__ @不觉456 @luokuku0007 @denisyabe @俞矢

官方消息原文
AMC announced today that it has renewed the acclaimed martial arts drama Into the Badlandsfor a 10-episode second season, set to premiere on AMC in 2017.
The show delivered the third highest-rated first season in U.S. cable TV history and scored with critics and fans for its immersive world and the artistry of its elaborate fight sequences.
“With its deep dive into authentic martial arts, the visually stunning Into the Badlands proved to be unlike anything else on television,” said Charlie Collier, president of AMC, SundanceTV and AMC Studios. “Co-creators and showrunners Al Gough and Miles Millar, along with a talented team of producers, cast and crew, brought us an artfully crafted series. We’re eager to return to the world of barons and blades and spend even more time with these compelling and evolving characters across an expanded second season.”
Simultaneous to its U.S. launch, AMC Global will premiere season two of Into the Badlandswithin minutes of the U.S. broadcast. AMC Global premiered season one in 125 countries simultaneous to the AMC U.S. premiere, and the series achieved record-breaking performance in key markets.
From AMC Studios, Into the Badlands was created by showrunners/executive producers/writers Alfred Gough and Miles Millar and executive produced by Oscar®-nominated producers Stacey Sher and Michael Shamberg, director David Dobkin, fight director Stephen Fung and Daniel Wu.
Into the Badlands stars Daniel Wu (Tai Chi Zero) as Sunny; Marton Csokas (The Lord of the Rings: The Return of the King) as Quinn; Aramis Knight (The Dark Knight Rises) as M.K.; Oliver Stark (Luther) as Ryder; Emily Beecham (28 Weeks Later) as The Widow; Orla Brady (Dr. Who, Fringe) as Lydia; Sarah Bolger (Once Upon a Time, The Tudors) as Jade; Ally Ioannides (Parenthood) as Tilda; and Madeleine Mantock (Edge of Tomorrow) as Veil.
For more video about the show, click here.
For a deeper dive into the world of the Badlands, check out our Exclusives.
To get latest news first on Into the Badlands, sign up for the Newsletter.

AMC今天宣布续订广受好评的功夫剧《荒原》，计划第二季10集，2017年在AMC开播。
这部剧在美国有线电视台历史上第一季平均收视率排第三，经历了粉丝与反对者对其中设定的世界和精致的武术指导的评价。
“真实深入研究的武术，令人惊喜的《荒原》被证明了它与其它电视剧的独一无二的地位。”Sundace TV和AMC工作室的总裁Charlie Collier说，“同一个才华横溢的团队及出品人，给我们带来了富有艺术和精良的电视剧。我们渴望回归这个大千世界并愿意花更多时间去创造这些引人入胜的境界来发展第二季。”
在美国同时开播期间，AMC《荒原》在全球开播的的几分钟内，和在其它125个国家的首播，都打破了其它剧在市场收视方面的记录表现。
本剧来自AMC工作室，及《荒原》的策划人/制作人/编剧Alfred Gough， Miles Millar及奥斯卡提名的制作人Stacey Sher ，Michael Shamberg，导演David Dobkin，功夫指导Stephen Fung（冯德伦）和演员Daniel Wu（吴彦祖）。
《荒原》演员Daniel Wu (Tai Chi Zero) as Sunny; Marton Csokas (The Lord of the Rings: The Return of the King) as Quinn; Aramis Knight (The Dark Knight Rises) as M.K.; Oliver Stark (Luther) as Ryder; Emily Beecham (28 Weeks Later) as The Widow; Orla Brady (Dr. Who, Fringe) as Lydia; Sarah Bolger (Once Upon a Time, The Tudors) as Jade; Ally Ioannides (Parenthood) as Tilda; and Madeleine Mantock (Edge of Tomorrow) as Veil.
（以上翻译来自荒原吧，如需转载请注明出处）

吴彦祖今天也发微博了

居然跑到2017,孩子们都要长大了。

操，太他妈的慢了。。我还以为用不了2个月就出了。。。

坑，2017年我擦

的确是个坑。17年，又得等一年

乐视可以看了，真怕被广电禁了

第一季多少集？6级还是12级