顶

早～～

原著什么

最喜欢我们软这么傲娇了哈哈哈哈

　　黄美英噗哧一笑。随着嘴里的草莓酸甜滋味蔓延。“上次的房子已经再装潢了。等交屋后我一定请你过来坐坐。”
　　“好啊，那就等你约。”金泰妍云淡风轻的回答。“对了，你要不要跟秀英说一声人在我这?”
　　“不必了，现在是我私人时间。”黄美英像是迷上蛋糕味道，一口接着一口。“你最近在翻译什么作品?”
　　金泰妍诧异的看她一眼。“你对我工作有兴趣啊?最近翻译的是我自己很喜欢的一位作家新书。虽然页数相对来说不少，可是翻着很过瘾。”脸上露出愉悦的笑容。“你呢?最近工作情况还好吧。吓跑几个助理了?”
　　“最近的助理比较安分，所以还安全的活着。至于工作，本来今天是要谈一个电视剧...不过搞砸了。”
　　“电视剧?”金泰妍将她从头到脚扫了一遍，接着撇过脸忍笑。
　　“别笑了。”黄美英有些恼羞的哼了声。“因为我想尝试改变。结果这个约不过是个陷阱。”
　　“原来如此。”金泰妍拿起茶杯轻饮。“说到改变，今天下午，出版社的编辑递给我他们新企划。他们预计要在市场上推出一套经典文学翻译，邀请我做为这套文学翻译的总策划。答应对方的话，接下来大概会忙得不可开交，可是听起来是相当有趣的工作，所以我很心动。”
　　“真好。我一直很羡慕你，从事的是自己喜欢的工作，过自己想要的生活，有很好的朋友、同事。”
　　“大明星，你今天怎么了，这么丧气。”金泰妍说。“也有很多人羡慕你的生活啊。做自己想做的事、唱自己想唱的歌，因为出道早，都有自己公司的股份当自己的老板，你还不够幸运啊。难道要买彩券中乐透才幸运吗?”
　　“但我在这行业，除了钱，也没什么了。没目标、没朋友、没梦想...想交个朋友，还要担心会不会被八卦杂志乱写。”黄美英苦涩的笑开。“像我这种身份，一阵忙一阵不忙的，也没办法回学校进修。其实我很羡慕那些才女、才子们，能自己写歌创作。所以才一直朝着这方向前进，不过倒是被你称为假文青。”
　　金泰妍尴尬的移开眼神，但明显得自己都笑出来。“那些才子才女，很多也是无病□□。更别说有的人还越来越听不懂在唱什么。你这样很好呀，在世俗与菲世俗间游荡。”吐了吐舌。“现在你这么受欢迎，就表示大家是吃你这套。所以你只要努力朝你想要的方向前进，我相信大家都会看在眼里，也会支持你的。不过脾气还是稍微收敛点的好。老是摆一张臭脸，人都被你吓跑了。”
　　黄美英停下挖蛋糕的动作。“金泰妍，也就只有你敢这么直接的说我。”
　　“我又不吃你饭，当然不怕你啊。秀英她还要靠你，当然是把你捧在手心当大佛供养。”金泰妍见她蛋糕快吃完，将自己的也递过去。
　　黄美英浅笑。“我就是喜欢你这样子。不怕我，也不跟我说假话。直来直往。”而且又体贴。最后这句她没说出口，只是不客气的接过她的蛋糕。
　　“嗯，你等一下，我去看一下工作进度，你一个人在客厅没问题吧?”金泰妍听见房里传来手机作响声。见她点头后才离席。
　　黄美英一人吃着蛋糕，一手从包里拿出手机，朝崔秀英发了简讯。
　　今晚的会议帮我改天，我有事不去了。

　☆、?
　　“Hi，邵颖我现在就过去了。对啊。”金泰妍今天难得穿上宝蓝色的连身裙搭上丝袜和高跟鞋。虽然今天也恰巧碰上入冬以来最强的寒流，但上次提到的总策划签约，出版社的高层特别重视也因此要亲自和她签约已表示尊重及诚意。
　　她下楼到路边，抬手想招出租车，没想到有抬轿车在她身旁停下。金泰妍不经意的浅皱眉头，又往前走几步避开轿车，没料到轿车也跟着往前开了点。她颇为不满的看向驾驶座，尽管玻璃已上了一层深色隔热纸根本看不进里头。瞪了一眼后，她又往前走几步，这次驾驶座的车窗降下，她才看清楚里头的人。没好气的走过去靠在车窗上。
　　“大明星，你很无聊嘛”
　　黄美英瞧她一眼。“专访提前结束，今天又没其它工作，本来想找你出去晃晃，不过你看起来...有约”
　　金泰妍低头看自己一眼，噗哧一笑。“你想太多了。记得我上次跟你提过的翻译策划吗。现在要去签约。出版社好像很重视这次的企画，所以高层的大头要亲自跟我见面。我只好穿的正式一点。说起来，这还是我两年前的衣服了。你看看要不要约其它朋友吧。”
　　黄美英挑眉。“反正我也没事，载你去吧。等你结束后我们再去吃饭也可以。”
　　“这样不太好吧...”金泰妍有点犹豫。一来她也不清楚签约需要多久时间、二来，让黄美英等她，有一种奇怪的感觉。
　　“等你的时间我刚好也可以看看书。”话都说到这，金泰妍再拒绝显得矫情，而且黄美英一副你再拒绝我试试看的神情。她扁扁嘴，只能赶鸭子上架了。
　　之前当助理的时候，都是她当驾驶，黄美英在副驾驶座上大小姐似的摆臭脸。现在位置交换，金泰妍只觉得相当新鲜。
　　“这是我新买的车，还可以吧”趁着等红灯的空档，黄美英看着一旁似乎兴致盎然的金泰妍解释。
　　“你又是买房子、又换车，不会是真的有男朋友了吧不过说起来你年龄也差不多能结婚了。”金泰妍开玩笑的提起最近有关黄美英的八卦。
　　“你胡说什么呢。我赚那么多钱，想换个房子、买台新车改变心情而已。不然每天被一群狗仔追着，毫无隐私的生活，连口气都无法喘息。”
　　“是、是，真是辛苦你了。对了，我最近会去君筱跟君嬅，你要一起去吗”
　　黄美英很是诧异的望着她。
　　金泰妍见状，马上叫她注意前面。“你现在是驾驶，不顾自己安全也要顾几马路上其它用路人的性命啊。”
　　“我只是很惊讶你竟然会主动找我去看他们。毕竟上次是我非得要跟去。..”
　　“其实我也不想。是他们两姊妹很想你。”金泰妍斜睨了她一眼，看穿她假装冷静的面具，才隐住笑若无其事的说下去。“看她们这么喜欢你，我都快吃醋了。”
　　黄美英原先紧捏着方向盘的手指，在听见后一句话时，瞬间松下。如释重负的冷哼一声，遮掩方才的张皇。“毕竟我是人气明星，又亲切，喜欢我是理所当然的。”
　　金泰妍一听，故作夸张的瞪大眼望向她。“你说的一定不是我认识的那个Tiffany吧，是哪个平行世界的人”
　　黄美英将车停在路边后，转头伸手掐住金泰妍的脸颊。“出版社到了，这附近有间咖啡厅不错，我去那等你，还有，你不要嫉妒我比你受他们欢迎。”
　　金泰妍让她的动作吓一跳，颇不习惯的藉着拿包避开脸。“噢，好，我知道了。不过如果你有事先走也无所谓，跟我说一声就好。待会见。”说完，急忙得开门下车。
　　黄美英在驾驶座上目送她离去后，才看不出思绪的开车离去。
　　“金泰妍，这里。”

　慌忙踏进大楼，还来不及联系姚绍颖，对方早已经在大厅等她。金泰妍还没打招呼，姚绍颖一把拉过她搭电梯上楼，直接到会议室。
　　“你今天难得穿正式服装，还蛮好看的。”姚绍颖倒了杯水递给她后，故作轻佻的上下打量。
　　“看够了没，看够了就快点谈吧。我待会还有事。”金泰妍没好气的白她一眼。
　　“说到这，我老板临时飞到香港接待美国出版商。所以今天签约他授权我直接和你面谈。”
　　金泰妍不置可否的点头。
　　“你看过合约了，对内容还有其他有问题的地方吗?”
　　“翻译的合约跟之前一样，这里我没有意见。但就是总策划的部分，等于我也需要进出版社工作对吧?”
　　姚绍颖拿出一式两分的正本合约平放在桌上。“是的。除了翻译外，在整个"最翻译"系列正式定稿前，我们都需要你和我们整个团队一起工作，给予意见。这方面我们会另外给予你薪水。福利也跟公司正式员工相同。不过呢，你的公作时间不用像我们一样朝九晚五，其实最重要的是创意的发想。”
　　金泰妍拿起合约。“我明白了。大概接下来我都会被你们出版社给绑死了。”
　　“别这么说吗，能跟你当一段时间的同事感觉很有趣。”姚绍颖很是期待的神情。
　　“我已经很久没有在办公室上班了，很怕不能适应。”金泰妍苦笑。“不过这次的企划真的是很难得的机会，也很谢谢出版社。”
　　“嗯哼，是我大力推荐你的。”姚绍颖瞥了她一眼。“是不是该找时间请我吃饭?”
　　“要跟我吃饭请先去抽号码牌。不过很不好意思，我昨天刚把号码牌机器关了。”金泰妍看姚绍颖表情诡异的样子失笑。“好啦，有机会一定请你。”
　　“这还差不多。”姚绍颖这下子表情才好看点。“如果合约没问题，你也没有其他疑问的话，那就把这份合约在确认一次然后签约吧。”
　　金泰妍点头，接过合约又在仔细浏览一次，确认上面的工作时间、条件、酬劳都没问题后，才拿出印章在两份文件上都盖章签名。
　　姚绍颖也盖上公司章后，将其中一份递给她。“如合约所说，正式启动的时间会从下个月开始。这段时间你就先把其他的工作处理完。”
　　“是啊，不然所有的工作都卡在一起，我就不用睡了。你们催稿的功力实在太可怕了。”
　　“金泰妍，那也是你翻译的好，工作才一直源源不绝。很多翻译工作者，想像你这样被催稿都还做不到呢，而且我连催都不想催。多少人想被我催稿啊，你还嫌。”
　　“是、是，姚大编辑，能让您催稿是我的荣幸。”金泰妍收起合约。“既然约签好了，那我就先走了。对了，最翻译的前置工作，你可以发给我一份数据嘛?”
　　“Ok，没问题，我等等就发你email。你回去可以先看看，如果有任何意见可以马上跟我沟通。”姚绍颖靠着会议桌看金泰妍整理东西。“不过你昨天不是跟我说今天一整天都有空吗?怎么突然有约，而且还很重要的样子。该不会是...啧啧，绯闻对像找你喔。”
　　金泰妍内心一震，虽然事实真相合谣传内容八竿子打不着，但她也的确是要和黄美英见面。“哪来什么绯闻对象。朋友临时约吃饭。”脸上不动声色，看不出想法回应。“好了，那我先走啰，有问题再联系。”
　　姚绍颖挑眉望着她，没说出她恰巧看到金泰妍从某台车上下来的事。似笑非笑的说:“那我就不送了，你赶紧去约会吧。”
　　金泰妍瞪她一眼才快步离开。

　　☆、11
　　下到一楼大厅，金泰妍注意到进出的人手上都拿了把伞，又往外一看，才发现正在下大雨。她有些烦躁的走道大门边，透过玻璃观察外头，丧气的发现几乎没有可遮掩的地方。路上也有和她一样没预料到这场冬雨的行人，急忙快步的走进大楼里。
　　想了想，金泰妍拿出手机打算叫黄美英先回去，她在自己乘车回家。
　　“金泰妍，金泰妍?”
　　金泰妍原先专心低头打简讯，让这声叫唤吓的猛地抬头。“你...”刚刚那个冲进大楼的人竟然是黄美英。“你怎么过来了?不是说要在咖啡厅等我。”
　　黄美英身上虽然套了件防水的外套，但大雨倾盆，也阻挡不了多少水气。裤子几乎都湿透了。前额还滴着水。“突然下雨了，我看你好像没带伞，所以就开车过来接你。”
　　对方太过体贴的举止让金泰妍不知该说什么。说她可以先走没关系吗?还是说谢谢你真体贴。前者泼人冷水，后者则是...让她不知如何是好。金泰妍想说谢谢，但脱口而出却成了问句。“你...应该没等很久吧?”
　　“没多久。刚进来就看见你了。”
　　金泰妍默默的打量她一眼，宛如从水里捞出来的模样。撇过眼没拆穿她的谎言。“你这样子...晚上别吃饭了，还是回家洗澡换套衣服吧。否则着凉感冒就不好了。你这一秒钟几十万上下的，要是因为我的关系感冒，被秀英知道我就不用活了。”孰料，虽然她是一番好意，但黄美英却露出她们一开始见面时，那副全天下人都欠她钱的神情。
　　“我只有外套湿而已。”
　　金泰妍无语。这种孩子气的发言，真的是那个伪文青嘛?原来大明星不是坏脾气，而是小孩子脾气...“不然，去你家吃吧。”随即想起黄美英不喜欢别人进她家的事，正要改口来我家好了。黄美英已经很快速的说好，然后拉着她走出门口。
　　“欸，等等，我们没伞，你车不是新买的?这样会弄脏内装--”话刚说完，就见黄美英不知道从哪生出一把折迭伞。“你有伞干嘛不用...”
　　“我刚刚去买的。”黄美英撑开伞，随口回答她的问题。挽过她走进雨中。
　　对于对方的细心体贴，金泰妍已经不知道该如何响应了。虽然说好朋友间有可能会彼此照应，但她和黄美英根本谈不上是好朋友...而且对方还是个在业界有名的臭脸明星。金泰妍觉得自己今天的遭遇已经不能以受宠若惊来形容了，而是惊恐不已。
　　在她胡思乱想时，已经被黄美英送进副驾驶座。
　　“会冷吗?我把温度调高一点。”黄美英上车后，看金泰妍双手环胸的样子以为她冷。
　　“别，不用了。我还好。”金泰妍赶忙制止她，举止交错间不小心搭上她的手背，让那透出的冷度惊讶到。随即反握住。“你手怎么这么冰?”伸出另一只手调高温度。“你...在想什么。下次别在这样傻等了。而且我也看不出来你整天摆一张臭脸，对朋友竟然这么好。”金泰妍责备两句，感觉到手里的掌温有提高后就放开了。
　　黄美英默默的看着手背不语。
　　“快点开去你家吧，等等你就先洗澡换衣服。”金泰妍催促着她。“免得万一你又生病，我又得被传唤去照顾。”
　　本来还沉浸在怪异感觉的黄美英，听她这么说，冷哼一声，放下手煞车，踩油门出去。
　　黄美英带她进屋里，拿了双室内拖鞋给她换下高跟鞋后，让她在客厅随意，自己进房洗澡。
　　金泰妍站了一会，开始细细打量单身女子偶像的住处。上次来是因为工作需要把坏脾气的大明星叫起床，她根本没心情也没时间注意她的一切。但变了个身份，换了另一种角度，黄美英的一切似乎变的有趣起来。反正坐着也是无聊，她颇有兴致的绕着对方客厅摆设看了一圈。
　　悬挂在墙上的50吋智能型电视、Apple TV、蓝光播放器以及旁边一排各种不同类型的电影片名盒子，另一排则是音乐专辑，令她意外的是有不少现代舞蹈和古典乐。
　　金泰妍浅浅的弯了弯嘴角，转向一旁的玻璃橱柜，里头摆放的是有各国特色的物品，背后还贴满了明信片、黑白风景照片。
　　眨眨眼，默默的想着对方果然是努力的朝着文青方向前进。
　　黄美英出来时，金泰妍靠在沙发上，鼻梁挂了副眼镜专心地使用笔电。走到金泰妍身后看到屏幕上的计划表，眉一挑问道“工作？”
　　“稍微整理一下时间表罢了。”金泰妍关了电源阖上笔电。回头看黄美英已经不复先前狼狈，又伸手握住对方的手掌确认体温后随即放开。没注意到对方一瞬间的微愣。“既然你没什么大问题了，我们去逛逛超市?刚刚看了眼你冰箱，真是干净的像样品机啊。”似笑非笑的睨了她一眼。“Tiffany?”见她没响应，又再次叫了声对方才有反应。
　　“嗯?喔，好呀。”黄美英回过神，若无其事地转过头不敢看向金泰妍。“那现在就走吧。”率先朝着门口走去，拿起车钥匙。
　　金泰妍不明所以的看着对方尴尬的样子。但还是很快地跟上去。
　　两人开车到附近的进口超市。推着推车时，金泰妍突然笑了。见同伴疑惑的望向自己她才解释:“你不觉得我们穿着差异蛮大的吗?”比了比自己身上的裙装，又指着她为了降低存在感穿的外套还有戴着一顶帽子跟口罩。见黄美英不以为然的神情，金泰妍也不多说，自然的挽着她一起推车进超市。
　　但她忽略了黄美英在被挽住那一刻的僵硬。
　　“所以晚上要吃什么好呢?你有想吃什么吗?”两人推着推车漫无目的地逛着。“不要选食材需要买多又难整理的。对了，我看你家有电烤盘，干脆我们吃烧烤?”正好经过肉品柜前，金泰妍微弯下身打量着食材几眼后侧首征询意见。
　　黄美英和金泰妍对视一秒，然后微笑点头。内心却充斥着难以形容的感觉，没有虚华的外在以及浮夸的言行，而是有个人陪着自己逛超市、聊天的平凡生活，不为了什么，只是因为彼此是朋友而已。这一刻她挺庆幸自己先前坚持要跟对方当来往。
　　金泰妍没那么多心思活动，见难伺候的明星都点头了，立刻挑了两、三盒肉类，拿了罐调味酱，又拉着她往生鲜蔬菜区走去。沿路拿了不少蔬菜水果，挑的不亦乐乎。黄美英中途离开，再回来时手上多了两瓶红酒跟一手她代言的水果酒。
　　“吃饭不喝酒的话，不是太没情调吗?”

　“今天状况还好吗?”
　　“还可以。”
　　听着他们一问一答，金泰妍浅皱眉盯着黄美英不合季节的轻薄衣着。果然没多久就听到轻咳。“还是先穿上衣服吧。室内虽然比较温暖不过也没到穿着春装就足以保暖的地步。”虽是说给黄美英听，但却是看着崔秀英说。
　　黄美英原先低头看杂志的动作一僵。装做若无其事的阖上杂志放到一旁，站起身。“你怎么有空来?”
　　那僵硬的应对看在一旁的崔经纪人眼里忍不住吞了口口水藉以忍住笑。
　　“中午和秀英吃饭，听她说下午你有工作，就过来看看了。”金泰妍微笑，注意到她怀抱自己胸口偶尔不自觉磨搓手臂的动作，神情自然得从椅背上挑起外套递给她。“还没开始工作先把外套穿上吧。听说你感冒了。”
　　黄美英穿起外套后，此刻的眉眼已无刚才的疏离。态度温和的判若两人。
　　“咳，我先去跟导演讨论一下了解状况，DeaDea，在小谢回来之前麻烦你。”崔秀英见黄美英神色平和，知晓今天拍摄应该能顺利不少，立刻为自己硬把金泰妍拖来的决定打上明智的星号，随即找了个借口留他们俩聊天。金泰妍挥手让她走。
　　“小感冒而已，没什么。”手指抓着披在肩上的外套。“你呢，工作应该很忙吧?”大约明白对方先前与出版社约定的工作已经开始了，所以不太敢随意打扰对方。对于金泰妍，她始终抱持着一种想接近又不敢随意打扰的胆怯。
　　大概越是在意的人就越是小心翼翼，有时她都会不自禁的拿起手机，打开到金泰妍的通讯簿手指犹豫不决不知该点还是不点，但最终都以不该结尾。
　　“嗳，还可以啰。其实我说的好听是策划跟总编，但大多数出版社已经连系好了。我要做的也只是翻译和整理而已。不过整个企画的截稿时间还算颇有余裕，所以我不是很忙。不像你啊，听说又要开演唱会了?”金泰妍随意的靠在黄美英原先坐着的那张躺椅上，姿态优雅随意的连空气都慵懒了起来。
　　黄美英那面对金泰妍总不自觉得紧张也跟着放松了，甚至露出笑意。“是啊，过阵子，本来想邀你来看又怕你没空，而且你大概没兴趣吧。”
　　“黄…”想想不对又改了称呼。“Tiffany，什么时候开演唱会?我去捧场吧。”
　　金泰妍撑着下巴直勾勾望着她的样子，让她突然有些口干舌燥的撇过头。“我下次让助理给你送票过去。”在金泰妍想拒绝前又说:“对了，直子跟小林绿你喜欢谁?”
　　金泰妍微愣，然后又重新笑了起来。“当然是小林绿。”正想继续说下去，但远方传来要开拍的呼喊声。“你先去工作吧，晚点聊。”黄美英心头虽不快，却也干脆的把外套放下朝场中走去。
　　她前脚刚走，崔秀英后脚出现。时间算准的让金泰妍不禁侧目。“欸，你这行为真的很奇怪耶。干嘛特意留我们独处，好像我们有什么私情一样。”
　　崔秀英耸耸肩。“Tiffany把你当朋友，但我可还只是工作上的公事关系。你们聊天她大概不会希望我在场。”
　　金泰妍推了她一下。“我们又没聊什么见不得人的事情。你少利用我来让你工作顺畅。又没收你半毛钱。”
　　“我还没跟你收中介费呢。你看看，让你认识一个名人不好吗。多个朋友多个关系嘛。”
　　“无聊。”金泰妍白她一眼。“认识你就够麻烦了。我可不想搅和进你工作。”
　　两人在场边聊天，场中的黄美英心不在焉的听从导演指令动作。所以频频被喊卡。到后来导演忍不住的喊了暂停上前跟她好声好气的沟通。
　　黄美英冷着张脸，略显不耐。但一转头，发现金泰妍正看着自己，她深深的呼出口气。“我知道了。”
　　这次果然一次就过。一结束这段拍摄，她立刻朝她们方向走。“你们在聊些什么?”刚才她偶尔瞄到两人笑得开心的样子。
　　“我们在说下次要去她家吃饭。”崔秀英眼捷手快的打断金泰妍自动改了话题指着她。
　　没好气的瞪了又出卖自己的好友一眼。“是啊，如果有空的话要不要一起来。”
　　“我再看看有没有空。”黄美英没有立刻回答她，盯着她们身后终于出现的女助理。“小谢，你回公司帮我寄张演唱会的公关票给她。”指着金泰妍。
　　崔秀英睁大眼看着好友。这还是第一次黄美英自己指名要给谁公关票。以前都是她拟好名单让黄美英确认的。果然金泰妍就是特别不一样。但下句话又让她深感今天强迫好友来是个错误。
　　“金泰妍，你是不是有事该先走了？工作场合不太方便让不相干的人留下。”黄美英不近人情又直接的赶人，让崔秀英跟小谢的助理煞时间尴尬。唯有当事人倒是无所谓的笑了笑点头。
　　“时间是差不多了。那我先走了。”金泰妍看了手表。“秀英，下次再连络吧。掰。”和她们道别后独自朝着外头走去。崔秀英看了Tiffany一眼，在她脸上看到久违的不高兴，又不知所以的赶紧跟上金泰妍送她出去。
　　“小谢，我要的水买来了吗?”
　　因为气氛僵硬而不知该如何是好的年轻助理在听见老板惯常的使唤，赶紧动作，现在的黄美英可是无端的进入易爆模式，随意都能点燃她的怒火。
　　送金泰妍出去后，崔秀英很抱歉的跟她道歉。
　　“没事，你赶快回去吧。记得让Tiffany在拍摄空档穿好衣服。她好像发烧了。”崔秀英一惊，也顾不得金泰妍，替她拦了辆车后送她走了，而她赶紧回去照顾人。