關於位置:解放前的舊書中,各種位置都有,既包括現在臺灣的單個標點與漢字佔空間相等且完全居中的形式,也包括現在大陸豎排時單個標點與漢字佔空間相等但位於右上角的形式。此外,解放前舊書中還出現過的形式有:單個標點佔半個漢字高度(因為是豎排,所以講高度)且居中;部分(非全部)標點不佔空間而是位於漢字側邊,這又分為位於側邊之中、之下、之下方約四分之三處等不同情況。總之幾乎各種能想出來的位置都有。(當然要比較正常纔行,隨便亂放是不行的。)
另,之所以說單個標點,是因為多個標點連續時,例如冒號與引號連續時,一般都要做壓縮處理(也有稱為擠壓的),但壓縮的方法不同,而且還有不壓縮的,情況更為複雜。好在現在的一些專業排版軟件中,已經可以單獨對標點進行設置。即使是大陸的字體,也可以把標點調整為港台那樣居中;反之,港台標點居中的字體,也可以調整為大陸這樣位於側邊的。