AXIA~ダイスキでダイキライ~
今見た笑顔が 最後の笑顔かもしれない
例えば別の人と 会話をする横顔も貴い一秒
羽根よりも命が軽くなる世界で
君は私の生きる意味だから 出会えた
切なさはこの胸のAXIA 片道だけの微熱で駆ける空
すぐ消える無慈悲な虹になる
悠遠の君がダイスキでダイキライ
一人で生まれて 誰もが一人で死んでいく
それでも 私たちはひとりきりじゃ生きられない 慕い合う周波数
うずく傷口へと 愛しさが沁みる
言えないままの一言がここに 溢れた
涙さえ明日照らすAXIA 儚い粒子で繋げていく鼓動
陽炎に浮かぶ夢のように 永遠の君をした白状な情熱
——————泪崩的边境线——————
時の船に乗って 眠る日が来ても
たった一人想う光ずっと絶やさない
もう君を思い出したりしない
だって一度も忘れることないから
切なさはこの胸のAXIA 片道だけの微熱で駆ける空
私から愛を盗む君が 絶望するくらい報われなくても 遥か遠くても
ダイスキでダイキライ
ダイスキでダイキライ
最后的狗斗看了一晚上,AXIA也循环了一晚上,反正睡不着,干脆就听写歌词了。
红字是因为台词声音的干扰而不确定的部分,其余基本是有自信不出错的。
当然最终还是以官方BK公布为准,本次不接受拍砖。
事实证明Delta并不是给草莓族看的动画,河森我从来就没信错过。
嗯、我再去呜会儿——别搞错,我是感动。
翻译以后再说吧...
今見た笑顔が 最後の笑顔かもしれない
例えば別の人と 会話をする横顔も貴い一秒
羽根よりも命が軽くなる世界で
君は私の生きる意味だから 出会えた
切なさはこの胸のAXIA 片道だけの微熱で駆ける空
すぐ消える無慈悲な虹になる
悠遠の君がダイスキでダイキライ
一人で生まれて 誰もが一人で死んでいく
それでも 私たちはひとりきりじゃ生きられない 慕い合う周波数
うずく傷口へと 愛しさが沁みる
言えないままの一言がここに 溢れた
涙さえ明日照らすAXIA 儚い粒子で繋げていく鼓動
陽炎に浮かぶ夢のように 永遠の君をした白状な情熱
——————泪崩的边境线——————
時の船に乗って 眠る日が来ても
たった一人想う光ずっと絶やさない
もう君を思い出したりしない
だって一度も忘れることないから
切なさはこの胸のAXIA 片道だけの微熱で駆ける空
私から愛を盗む君が 絶望するくらい報われなくても 遥か遠くても
ダイスキでダイキライ
ダイスキでダイキライ
最后的狗斗看了一晚上,AXIA也循环了一晚上,反正睡不着,干脆就听写歌词了。
红字是因为台词声音的干扰而不确定的部分,其余基本是有自信不出错的。
当然最终还是以官方BK公布为准,本次不接受拍砖。
事实证明Delta并不是给草莓族看的动画,河森我从来就没信错过。
嗯、我再去呜会儿——别搞错,我是感动。
翻译以后再说吧...