ニューヨークへ行ってきました!
初のニューヨーク!
しかもワンマン!!!!
去了纽约!
第一次到纽约!
而且还是ONE MAN!!!!
街ブラや撮影兼ねての観光もしたけど碁盤の目のようになってたから歩きやすかったしわかりやすかった!!!
在街上闲逛、拍摄顺便进行观光,街道像棋盘一样所以很好走看地图也很容易懂!!!
大きな犬を散歩させてる人がたくさんいたし、公園に行くとリスが普通に見れたりもしたよ!
还有很多人会带着大型犬出来散步,去公园还经常能看到松鼠哦!
タイムズスクエアにも行きました!
ツイキャスしたけど見てくれたかな?
还去了时代广场!
进行了直播大家有看嘛?
ニューヨークでの風景これ、今のわたしの携帯の待ち受け画面。
纽约的风景这张现在是我手机的待机画面哦。
ライブハウス会場グラマシーシアター!
LIVE HOUSE会场Gramercy Theatre!
ライブでは初めましてニューヨークと思えない熱気!!!
楽しくて楽しくて、思わず叫んでしまった!
約束通り、今度はバンド連れてきてパワフルな音を楽しんでほしい!!!!
第一次在纽约开LIVE,想不到大家如此热情!!!
好开心好开心,意外的听到了大家的大声应援!
我会遵守约定,下次想带乐队来给大家带来更有POWERFUL的表演!!!!
ニューヨークでライブをするのはわたしの夢だったので今回叶えることが出来てとても感慨深かったです。
在纽约开LIVE是我的梦想,这次能实现真的非常感慨。
ニューヨーク心からありがとう!
また必ず会おう!!!
真心感谢纽约!
一定还会再见的!!!
初のニューヨーク!
しかもワンマン!!!!
去了纽约!
第一次到纽约!
而且还是ONE MAN!!!!
街ブラや撮影兼ねての観光もしたけど碁盤の目のようになってたから歩きやすかったしわかりやすかった!!!
在街上闲逛、拍摄顺便进行观光,街道像棋盘一样所以很好走看地图也很容易懂!!!
大きな犬を散歩させてる人がたくさんいたし、公園に行くとリスが普通に見れたりもしたよ!
还有很多人会带着大型犬出来散步,去公园还经常能看到松鼠哦!
タイムズスクエアにも行きました!
ツイキャスしたけど見てくれたかな?
还去了时代广场!
进行了直播大家有看嘛?
ニューヨークでの風景これ、今のわたしの携帯の待ち受け画面。
纽约的风景这张现在是我手机的待机画面哦。
ライブハウス会場グラマシーシアター!
LIVE HOUSE会场Gramercy Theatre!
ライブでは初めましてニューヨークと思えない熱気!!!
楽しくて楽しくて、思わず叫んでしまった!
約束通り、今度はバンド連れてきてパワフルな音を楽しんでほしい!!!!
第一次在纽约开LIVE,想不到大家如此热情!!!
好开心好开心,意外的听到了大家的大声应援!
我会遵守约定,下次想带乐队来给大家带来更有POWERFUL的表演!!!!
ニューヨークでライブをするのはわたしの夢だったので今回叶えることが出来てとても感慨深かったです。
在纽约开LIVE是我的梦想,这次能实现真的非常感慨。
ニューヨーク心からありがとう!
また必ず会おう!!!
真心感谢纽约!
一定还会再见的!!!