心灵终结吧 关注:85,457贴子:3,048,773
  • 20回复贴,共1

焚风的装甲单位命名规则是什么啊

只看楼主收藏回复

如题,一楼防吞。


IP属地:江西1楼2016-10-13 02:20回复
    焚风现在展示了一堆装甲单位,但是无论用那种方式都不能很好的对这些单位的命名进行分类和总结。难道说三轮真的只是拿了一本生物图鉴看见一个高逼格生物就拿来命名?而且装甲单位里面还有先驱者(harbinger)和扫荡者(sweeper)这种完全不是动物的东西,难道非要我们把前者翻译为“砂盘唇鲿”(盘唇鲿属(chiloglanis)的一种鲶鱼,英文为harbinger)把后者翻译为“拟金眼鲷/单鳍鱼”(Pempheridae=sweeper都指的是拟金眼鲷/单鳍鱼科下的咸水鱼类)?还有作为焚风单位名的动物能不能有点追求?从“畸鸟”(teratorn)激龙(irritator)什么的用灭绝动物命名,到野牛(bison)扁鲨(angelshark)这种濒危但是没死透的动物,再到矿螨(minermite)胡狼(jackal)这些怎么看都没有灭绝风险的动物,越到后面时髦值越低好吧。


    IP属地:江西2楼2016-10-13 02:23
    收起回复
      楼主你可以看看之前的新闻贴,我们已经对焚风的单位进行了翻译


      IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2016-10-13 06:34
      回复
        动物园


        来自Android客户端5楼2016-10-13 07:24
        回复
          就是专门用这些史前动物活着濒危动物,体现焚风代表人类被尤里心灵控制后,最后仅存的濒危的自由意志


          IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2016-10-13 07:28
          收起回复
            来顶顶


            IP属地:山东来自Android客户端8楼2016-10-13 09:11
            回复


              IP属地:山东来自Android客户端9楼2016-10-13 18:56
              回复
                系统命名法


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2016-10-13 22:32
                回复
                  啊翻了好久终于找到了,你说的可否是这个东东?@百夫长联盟


                  IP属地:福建11楼2016-10-13 23:17
                  回复
                    7楼正解


                    来自Android客户端12楼2016-10-14 06:37
                    回复
                      围观新人神论


                      IP属地:浙江13楼2016-10-14 21:10
                      回复
                        嗯.我就水水经验


                        IP属地:广西14楼2016-10-14 21:16
                        回复