话说大唐贞观三年春，翔城城主叶孤城欲观众人闯西游释厄园，乃使近侍将百年陈翔置于高台之上。叶城主传令曰：“如能闯关多者，本城主将此翔亲赐之；如少闯者，罚尿一杯。”众将分成两列：一列穿红者，为城主亲卫，其余穿绿者，皆为翔城大有声威之人。众人摩拳擦掌，纷纷欲得翔而后快。
/
号令方毕，红袍队中，一个少年将军施施然而出，众视之，乃城主首席大将许文强也。但见许文强杀入乱军，往来数回，轻易虐尽虾兵蟹卒。及至金角大王处，方力有不怠，命丧葫芦口。众人见此，皆高声喝彩。叶城主于城墙上望见大喜，曰：“此吾之冠军侯也！”方欲使人取翔与许文强，只见绿袍队中，一飞骑奔出，叫曰：“百年陈翔，理让俺先取，城主亲随不宜搀越。”叶城主视其人，乃迷茫童子也。众人曰：“且看问天问地问人生的迷茫童子闯至何处。”但见此人一柄粪叉在手，神鬼乱舞，万夫莫敌。只十六回合便怒斩金角大王，众人皆高声喝彩。待到红孩儿处，方被火焚而亡！迷茫童子大呼曰：“吾战至红孩儿处，谁敢不服？快取翔来！”
/
只见红袍队中，又一飞将迅猛而出，厉声曰：“许将军先闯，迷茫童子还敢争夺？看我与你一拼高下！”此飞将当真神勇，怒宰金角大王，大卸红孩儿五体，手染血渍，脚沾肉渣。及至虎力大仙处，方惨死迷幻之境。众人齐声喝彩。视其人，乃魔鬼一世也。魔鬼一世方欲取翔，只见绿袍队里又一飞将跨出，挥矛叫曰：“你三人不过闯至金角大王、红孩儿、虎力大仙处，何足为奇！且看我辣手铁腕！”众视之，乃淫妹也。淫妹长矛一出，血雨飞扬，强如虎力大仙，皆不可敌。待至大水怪处，见水中龙卷如飞蝗，所过之处，片甲不留，淫妹匆忙弃阵而逃。众人都道：“无耻之徒，竟不战而走！”淫妹却自得一笑，曰：“兵法有云，敌强则退。此用兵之道，尔等不知其故，非智者也！金角大王、红孩儿、虎力大仙我尽杀之，速将翔取来，好使我快意享用。”
/
言未毕，红袍队中一苍老飞将奔行而出，大叫曰：“汝见大水怪强，未战便逃，何足称勇！看我将其屠之！”众视之，乃太累双脚鱼也。双脚鱼行至大水怪处，见水怪喜钻地，陡然心生一计，遍地撒上尖刺。大水怪刚一钻地，便已全身中刺，片刻不支，裂体而亡。双脚鱼耀武扬腿，好不威风。及至青狮精处，方被力爪所伤，不得不退下阵来。双脚鱼大叫曰：“计除大水怪，此战可夺得翔么？”只见绿袍队里，一飞将应声而出，大叫：“且留下翔与我施忆燕！”双脚鱼曰：“汝更有何能耐，可夺我翔？”释忆燕曰：“双鱼老矣，尚能翔否？败军之将，岂敢言翔。看我单取狮首！”好个施忆燕，且看他长枪一探，便已直捅狮臀。几番蹂躏，狮子精竟口吐白沫，抽搐而亡。施忆燕拂枪大笑，纵身至城墙下声喏曰：“前有蜘蛛王，吾自知难敌，不欲再战。今吾闯至最远处，请叶城主赐翔！”叶城主与众人无不赞叹。
/
施忆燕勒马取翔，猛然台边跃出一个绿袍将军，大呼曰：“你欲将翔夺至哪里去？早早留下与我！”众视之，乃F大神也。F大神取其姓之拼法简称，真名乃饭桶真君。但见施忆燕曰：“翔已在此，汝何敢强夺！”饭桶真君更不回答，竟飞马来夺翔。两马相近，杀得天昏地暗。两个你来我往，滚落马下，揪住厮打。叶城主急使人解开。那堆翔已是扯得稀烂。叶城主令二人都上台。施忆燕睁眉怒目，饭桶真君切齿咬牙，各有相斗之意。叶城主笑曰：“孤特视公等之勇耳。岂惜一翔哉？”便教诸人尽都上台，各赐翔一盏，诸人各各称谢。叶城主命各依位次而坐。乐声竞奏，水陆并陈。众人轮次把盏，献酬交错。正值畅饮之际，不料一人雷霆而出。
/
众人纷纷侧目，但见一伟岸英武男子大声喝道：“一群跳梁小丑，安敢痛饮百年陈翔？看我蝴蝶大神力破西游释厄园。”好个蝴蝶大神，果然有着惊人业绩，斩蜘蛛，杀幻魔，可谓前无古人，后无来者。叶城主顾谓众人曰：“蝴蝶大神当为翔城第一人，闯遍全关，足显威勇矣。”
/
后人闻此夺翔盛况，流传有诗曰：“城主赐翔高台上，众人纷纷欲夺之：假使蝴蝶不出世，盖世豪杰有谁知？”