网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
妄想学生会吧 关注：96,133贴子：1,786,464
  • 18回复贴，共1页

妄想学生会 第一季 21 OAD 澄空学园字幕 补齐OP ED和注释

只看楼主收藏回复

正文全部改用澄空学园字幕 个别字句稍有添改 补齐OP ED和注释 字幕稍后送上
匹配sergey_krs压制的视频文件 Seitokai Yakuindomo - 21 OAD [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv
IP属地:江苏1楼2016-12-12 03:57回复
    事先说明下 字幕已加贴吧ID 不喜勿下
    字幕耗时不下30小时才完成 如果喜欢 还请顶个贴
    百度链接: https://pan.baidu.com/s/1b2oSpw 密码: ecmj
    正文仍有部分语句段落过长 未分段 逐字逐句修改字幕时间轴很耗时望理解
    IP属地:江苏4楼2016-12-12 04:17
    回复
      有注释了 传教用不错啊 不用担心有人太纯洁看不懂了
      感谢楼主劳动
      来自iPhone客户端6楼2016-12-12 10:36
      收起回复
        果然真正的大神都是不水贴的
        IP属地:福建来自Android客户端7楼2016-12-12 12:38
        收起回复
          苦于没找到好用的视频和字幕同步编辑软件，所以真的不太想对着画面靠听去再微调字幕时间轴，所以如有好用的 还请推荐下，另外自己亲自去调字幕才发现，要调好字幕轴，字幕和视频匹配，那得精确到毫秒，真不是轻松活…
          IP属地:江苏8楼2016-12-12 12:43
          收起回复
            前辈辛苦了
            IP属地:新疆来自Android客户端9楼2016-12-12 13:00
            回复
              全部改用字幕，也是因为第一季前20集都是澄空学园，单独的这一集换成其他组的，感觉别扭，于是只能自己动手了，Little Busters!第一季 OVA也好像是和前26集字幕不是一个字幕组，和这类似的注释也是自己添加和调位置
              IP属地:江苏10楼2016-12-12 13:17
              回复
                大赞！
                IP属地:黑龙江来自Android客户端11楼2016-12-12 13:21
                收起回复
                  么么哒
                  IP属地:重庆来自Android客户端12楼2016-12-12 14:22
                  回复
                    来自Android客户端13楼2016-12-12 16:49
                    回复
                      感谢楼主
                      IP属地:广东来自Android客户端14楼2016-12-12 17:20
                      回复
                        辛苦了
                        IP属地:湖南来自Android客户端15楼2016-12-12 22:16
                        回复
                          辛苦了楼主！
                          来自Android客户端17楼2017-01-23 14:50
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 18回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴