1.귀가 얇다

2.입이 무겁다

3.눈(이)높다

4.마음(을) 먹다
예:다음 주부터 담배를 끊기로 마음을 먹었어요
예:이번 방학에는 유럽으로 배낭여행을 가기로 마음을 먹었어.
形容下决心要做某一件事情，通常是로/으로 마음을 먹다 的形式

4.마음에 들다
예:이 옷은 색깔이 마음에 들지 않는다
예:학교 근처에서 마음에 드는 커피숍을 찾아는데 같이 갈까요?
合心意，满意的..

好赞 谢谢楼主分享

6.입에 맞다 合胃口
예:많이 드세요.우리 집 음식이 입에 맞았으면 좋겠아요
예:외국에서 음식이 입에 맞지 않아 힘들었어요

赞哦！

可以有语音吗？

7,발(이)넓다:形容很有人脉的人
예:제 친구는 발이 넓어서 모르는 사람이 없어요
예:그 일에는 발이 넓은 사람이 꼭 필요합니다

8.손이 크다 形容出手很阔绰、很大方、或者乐于助人的人
예:우리 엄마는 손이 커서 올해도 김치를 50포기나 담그셨어요
예:제 친구는 평소엔 돈을 아끼지만 다른 사람을 도울 때는 손이 커요

求翻译

9.한잔(을) 하다
예:오랜만에 시원한 맥주 한잔하는 게 어때요?
예:시험 끝난 후에 한잔하고 싶은 사람은 나한테 연락해

10.한턱(을) 내다 请客、做东
예:오늘 회사에서 보너스를 받았어요.제가 한턱낼게요
예:저번에는 현정 씨가 한턱냈으니까 오늘은 제가 한턱낼게요