更新一波
David Lee的回复
Well as my teacher says whenever I (usually byaccident) do things that these masters (Heifetz, Milstein, Szering, etc.) do hesays: Well if you can play like _______ then I could care less if you eatpeanut butter up your nose....or something of that sort. lol But the pointobviously I don't think anybody would care if your bowhold was like Heifetz ifyou could actually pull it off.
呵呵,每当我偶然的模仿大师(海菲兹、米尔斯坦等)的动作时,我的老师就会说:“你当然可以模仿他们的演奏动作,也许这样会使我的注意力从你鼻子上沾到的花生酱转移到你的演奏动作上。但事实就是,没人关注你的是否真的能够像海菲兹一样握弓。”
评:这个老师很幽默
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f27.png?t=20140803)