大唐荣耀吧 关注:56,208贴子:638,202
  • 25回复贴,共1

字幕是一时反应不及,可是珍珠的

只看楼主收藏回复

字幕是一时反应不及,可是珍珠的嘴型分明就是个“来”字呀。


来自Android客户端1楼2017-02-05 12:05回复
    其实这个咱们就忽略吧~毕竟台词功底好到一字不差的演员太少太少了。这部戏不少地方的口型和台词都对不上你没发现么?比如崔傻子叫李俶其实都叫王爷,可是字幕永远显示殿下,比如镯子那里,王爷生气的时候明明看到镯子问的是你不是给她了吗?可是字幕是你没给她?


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2017-02-05 12:19
    收起回复
      只要看得出他们不是说的1234就行了


      3楼2017-02-05 12:39
      回复
        不要看盗版好嘛 可以看腾讯视频嘛大唐网播已经很差了 求支持


        来自iPhone客户端4楼2017-02-05 16:36
        收起回复
          给我来个安徽直播链接,我想晚上看


          来自iPhone客户端5楼2017-02-05 17:12
          收起回复
            拍的时候也不可能一字不差,如果情绪特别到位,只因为念错一两个无关紧要的字而重来,反而会得不偿失……人又不是机器,不可能每次都一样


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2017-02-05 19:19
            收起回复
              看纪录片的时候,杨国忠把si说成了shi,然后淡定的又说了一遍死,哈哈


              8楼2017-02-06 11:18
              收起回复