AKB48 – 奇跡のドア KANJI LYRICS
奇跡のドアは誰が開ける?
Kiseki no doa wa dare ga akeru?
悲しみの深い森に
kanashimi no fukai mori ni
光さえ遮られた鬱蒼と茂った木々の中
hikari sae saegirare ta ussō to shigetta kigi no naka
時代の雨風にさらされ 無残なほど朽ち果てて
jidai no amekaze ni sarasare muzan na hodo kuchihate te
その存在も忘れられた太古の夢の入り口
sono sonzai mo wasure rare ta taiko no yume no irikuchi
奇跡のドアは誰が開ける?
kiseki no doa wa dare ga akeru?
人々は噂してる
hitobito wa uwasa shiteru
古い地図は残ってない 僅かな伝聞の信憑性
furui chizu wa nokotte nai wazuka na denbun no shinpyō sei
宝を求める者たちが目指したあの栄光は
takara o motomeru mono tachi ga mezashi ta ano eikō wa
すべて幻だったんだと学者は結論づけた
subete maboroshi datta n da to gakusha wa ketsuronzuke ta
どんな願い事も
donna negaigoto mo
叶うなんて馬鹿げているよ
kanau nante bakage te iru yo
翼なくても飛べると言うのか?
tsubasa naku te mo toberu to iu no ka?
可能性はゼロだ
kanō sei wa zero da
僕らは諦めない
bokura wa akirame nai
無駄なことだと言われても
muda na koto da to iware te mo
暗闇を抜け 木の枝払いながら
kurayami o nuke ki no eda harai nagara
傷つき血を流して
kizutsuki chi o nagashi te
辿り着くまで探し続ける
tadoritsuku made sagashitsuzukeru
走らなきゃ生きる意味は見つからない
hashira nakya ikiru imi wa mitsukara nai
最後の鍵を誰が掛けた?
saigo no kagi o dare ga kake ta?
不幸せ 閉じ込めたか?
fushiawase tojikome ta ka?
希望なんか持つなよと神様が封印させたか?
kibō nanka motsu na yo to kamisama ga fūin sase ta ka?
世界は勝者と敗者とに いつの間にか分けられて
sekai wa shōsha to haisha to ni itsunomanika wakerare te
やがて何かに挑むことは一つの罪に問われた
yagate nani ka ni idomu koto wa hitotsu no tsumi ni toware ta
ここで祈るよりも
koko de inoru yori mo
街を捨てて旅に出るんだ
machi o sute te tabi ni deru n da
道で倒れるなら土の上がいい
michi de taoreru nara do no ue ga ii
アスファルトは嫌だ
asufaruto wa iya da
誰にも止められない
dare ni mo tomerare nai
自分の未来 信じたい
jibun no mirai shinji tai
太陽のない 不安を走り抜ける
taiyō no nai fuan o hashirinukeru
答えが出なくたって
kotae ga de naku tatte
手が届くまで 踵(かかと)下ろさず
te ga todoku made kakato ( kakato ) orosa zu
全力で約束の地 見つけよう
zenryoku de yakusoku no chi mitsukeyo u
ある日 ふいに
aru hi fui ni
見つけたんだ
mitsuke ta n da
走ろうと前を向いた時
hashiro u to mae o mui ta toki
見たことないドア
mi ta koto nai doa
僕らは諦めない
bokura wa akirame nai
無駄なことだと言われても
muda na koto da to iware te mo
暗闇を抜け 木の枝払いながら
kurayami o nuke ki no eda harai nagara
傷つき血を流して
kizutsuki chi o nagashi te
辿り着くまで探し続ける
tadoritsuku made sagashitsuzukeru
走らなきゃ生きる意味は見つからない
hashira nakya ikiru imi wa mitsukara nai
找了好久没找到,得一聚聚分享
万一有人想学呢~我就整理一下发上来了
奇跡のドアは誰が開ける?
Kiseki no doa wa dare ga akeru?
悲しみの深い森に
kanashimi no fukai mori ni
光さえ遮られた鬱蒼と茂った木々の中
hikari sae saegirare ta ussō to shigetta kigi no naka
時代の雨風にさらされ 無残なほど朽ち果てて
jidai no amekaze ni sarasare muzan na hodo kuchihate te
その存在も忘れられた太古の夢の入り口
sono sonzai mo wasure rare ta taiko no yume no irikuchi
奇跡のドアは誰が開ける?
kiseki no doa wa dare ga akeru?
人々は噂してる
hitobito wa uwasa shiteru
古い地図は残ってない 僅かな伝聞の信憑性
furui chizu wa nokotte nai wazuka na denbun no shinpyō sei
宝を求める者たちが目指したあの栄光は
takara o motomeru mono tachi ga mezashi ta ano eikō wa
すべて幻だったんだと学者は結論づけた
subete maboroshi datta n da to gakusha wa ketsuronzuke ta
どんな願い事も
donna negaigoto mo
叶うなんて馬鹿げているよ
kanau nante bakage te iru yo
翼なくても飛べると言うのか?
tsubasa naku te mo toberu to iu no ka?
可能性はゼロだ
kanō sei wa zero da
僕らは諦めない
bokura wa akirame nai
無駄なことだと言われても
muda na koto da to iware te mo
暗闇を抜け 木の枝払いながら
kurayami o nuke ki no eda harai nagara
傷つき血を流して
kizutsuki chi o nagashi te
辿り着くまで探し続ける
tadoritsuku made sagashitsuzukeru
走らなきゃ生きる意味は見つからない
hashira nakya ikiru imi wa mitsukara nai
最後の鍵を誰が掛けた?
saigo no kagi o dare ga kake ta?
不幸せ 閉じ込めたか?
fushiawase tojikome ta ka?
希望なんか持つなよと神様が封印させたか?
kibō nanka motsu na yo to kamisama ga fūin sase ta ka?
世界は勝者と敗者とに いつの間にか分けられて
sekai wa shōsha to haisha to ni itsunomanika wakerare te
やがて何かに挑むことは一つの罪に問われた
yagate nani ka ni idomu koto wa hitotsu no tsumi ni toware ta
ここで祈るよりも
koko de inoru yori mo
街を捨てて旅に出るんだ
machi o sute te tabi ni deru n da
道で倒れるなら土の上がいい
michi de taoreru nara do no ue ga ii
アスファルトは嫌だ
asufaruto wa iya da
誰にも止められない
dare ni mo tomerare nai
自分の未来 信じたい
jibun no mirai shinji tai
太陽のない 不安を走り抜ける
taiyō no nai fuan o hashirinukeru
答えが出なくたって
kotae ga de naku tatte
手が届くまで 踵(かかと)下ろさず
te ga todoku made kakato ( kakato ) orosa zu
全力で約束の地 見つけよう
zenryoku de yakusoku no chi mitsukeyo u
ある日 ふいに
aru hi fui ni
見つけたんだ
mitsuke ta n da
走ろうと前を向いた時
hashiro u to mae o mui ta toki
見たことないドア
mi ta koto nai doa
僕らは諦めない
bokura wa akirame nai
無駄なことだと言われても
muda na koto da to iware te mo
暗闇を抜け 木の枝払いながら
kurayami o nuke ki no eda harai nagara
傷つき血を流して
kizutsuki chi o nagashi te
辿り着くまで探し続ける
tadoritsuku made sagashitsuzukeru
走らなきゃ生きる意味は見つからない
hashira nakya ikiru imi wa mitsukara nai
找了好久没找到,得一聚聚分享
万一有人想学呢~我就整理一下发上来了