语文吧 关注:209,108贴子:1,192,913
  • 1回复贴,共1

春花与春华

只看楼主收藏回复

我有一个女同事,叫做春华。妹子为人豁达,性格开朗。属于可以开得起玩笑的那种女性。由于花与华读音相近,我们就戏称她为春花妹子。刚开始,妹子还一次次地纠正读音是华而不是花。很长一段时间见我们并不改口,对于这“雅号”也慢慢接受了。
称呼春华为春花其实是有一定道理的。《说文解字》中说:“本作华。荣也。从艸,郑氏曰:象华叶垂敷之形,亏象蔕萼也。”花原本写成“华”,小篆花字像一棵树上开满了繁花。所以有茂盛、色彩鲜艳的意思在里面。在南北朝时期,花还写成华字。后来才创造了花这个字。所以从语文的角度来说,其实春花与春华是一回事。
花与华是通假字。有一个成语叫做“春华秋实”,意思是,春天开的花,经过了夏天的成长,到了秋天就长成了果实。这是自然发生的一个过程。这个词也经常用在追溯历史,反映创业的艰辛。由筚路褴褛的艰苦创业到齐心协力努力发展,最终再到硕果累累的过程。
除此之外,“花团锦簇”指花儿数量多,堆积起来像锦缎一样漂亮。这里运用了比喻的修辞手法,有繁华艳丽的意思。“花天酒地”则指的是纸醉金迷,反映的是都市的繁华。从这几个词语来看,花和华是可以互相解释的。对于学习者来说,不得不注意。
欢迎关注并转发《通俗国学》微信公众号,获取更多有用有趣的文章!!!周一至周五每天一篇国学知识文章,弥补孩子学习缺陷,提升学生学习兴趣。您的关注是我写作的动力,谢谢!


IP属地:四川1楼2017-03-07 22:08回复
    只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草。
    ――鲁迅
    ①每每读起这意味深长的句子,我都按捺不住地想到他――鲁迅,这位一直激励着我们年轻一代向前走的中国文豪。
    ②1925年的一个北京夏夜,鲁迅端着高脚煤油灯,将五位青年迎进了一间伸手可触房顶的“灰棚”――他的卧室兼工作室。鲁迅亲切地招呼青年们坐下,又拿出一些糖果和小花生款待他们,然后就从一般书店不肯印行青年人的译作引入话题。鲁迅说,他留学日本时,经常通过东京神田区的丸善书店购买德文书刊。这家书店起初规模很小,全是几个大学生慢慢经营起来的。青年们感到鲁迅的话是对他们的一种鼓励与启示,便想尝试着自办一个出版社,去印自己的译作。他们似乎看到了一个渺茫的希望,平日少有笑影的脸上不禁漾出了笑容。但是要自印书刊,首先要解决经费问题,估计大约有六百元成本。六百元,对于这些不名一文的青年当然不是一个小数目。想到这里,刚才还兴致勃勃的青年们不觉又泛起愁来。鲁迅好像看出他们的心思。他表示,青年们每人各筹五十元就行了,其余费用可全部由他垫付。青年们不无遗憾地说,“像这种经营规模,一年也不过能出五六本书罢了。”鲁迅笑着反驳道:“十年以后,岂不也就很可观了吗?”就这样,中国现代文学史上一个“实地劳作,不尚叫嚣”的青年文艺社团――未名社就这样诞生了。
    原文:陈漱渝《甘为春泥护春花》
    来源:查字典语文网
    https://yuwen.chazidian.com/yuedu21938/


    2楼2017-03-08 17:07
    回复