网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
谦虚踏实的生活下去吧 关注：15,921贴子：43,648

回复：1-44校正帖

只看楼主收藏回复

shenshou挡的我也只能帮这么一点帮忙了。
IP属地:广东16楼2017-03-13 11:30
回复
    辛苦
    IP属地:上海来自iPhone客户端17楼2017-03-18 09:39
    回复
      因为想重新看一遍，就顺便校了一下45章，比我预想的要麻烦啊，我的日语也不怎么样，改的部分仅供参考，尽量保证语句通顺了
      /s/1o8HLau2
      如果没撞车的话，先试着校到50章看看吧
      IP属地:广东18楼2017-03-18 11:27
      收起回复
        IP属地:上海来自iPhone客户端19楼2017-03-19 23:40
        回复
          pan.baidu.com/s/1mhY3N6K密码gwn9
          自翻的1-13话的原稿。你觉得其他人翻的12、13话哪里不对可以对照下
          IP属地:广东20楼2017-03-20 00:42
          收起回复
            厉害
            IP属地:上海来自iPhone客户端22楼2017-03-20 17:02
            回复
              IP属地:上海来自iPhone客户端23楼2017-03-21 15:00
              回复
                IP属地:上海来自iPhone客户端24楼2017-03-23 07:46
                回复
                  来自Android客户端25楼2017-03-23 13:46
                  回复
                    1-50除錯完畢....恩....姑且(汗
                    前面一開始主要是潤飾，結果這次重翻一次，果然有不少錯(倒
                    如有其他錯誤歡迎提報(滾動
                    26楼2017-04-30 18:32
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴