祝福我为大家带到了哦，不过稍稍有些遗憾呢。
信件我确实有寄出，但过了一个多月齊藤先生（博主）通知我说并没有收到信件，看来大概是遗失了吧。于是我最终选择了以电子版的形式通过邮箱发给了齊藤先生，再劳烦他打印出来，信件内容最终也是以这种方式带到的，在这里要向大家说声抱歉了。
我想律子姐姐在读到大家的祝福后，在得知海的另一边有众多中国歌迷牵挂着她，她也会很开心的吧，还请大家今后继续加油哦！


昨日は岡崎律子さんのお墓参りだった。
昨天去给律子姐姐扫墓了。
今年は転居で金を遣ったことや、転居後の荷物整理などで時間が取れにくかったことで、もしかしたら行けないのではないかと心配していたが、何とか行くことができた。
今年搬家也花了很多钱啊，在搬家后的地方，整理行李什么的也花了好长时间。假如不能去的话，也是很担心的。但是，怎么说呢，还是去了。
私は、このお墓参りをするためだけに生きていると言って良い。
自分に価値性を見出せず、ただ生きているだけすぎん私が人のためにできる唯一のことが、このお墓参りである。
为了能去扫墓而活下去，这么说的话感觉真好。自己的价值倒是没有看出来，但是，仅仅是活着的我，也有唯一的存在，就是可以去扫墓这件事。
昨年に続き、墓前に手紙を届けてほしいという依頼を受けていたので、預かった手紙を届けてきた。
お墓参りは今後も続けたいが、果たしてあと何回行けるだろうか。
继去年之后，因为接受了在墓前帮忙传达信件的这件事，就暂时先把信件预存在我这儿。以后也会继续扫墓，但是，又能再来几次呢。
以及那封现在还不知道在哪儿存放着的信件.........