经过一个月的重新翻译 以及注释和字幕的再修改 史上最完善的血烟汉化版终于出炉啦~
【RBK字幕社】[鲁邦三世 血烟中的石川五右卫门][] [BD正式版][中日双字幕]
STAFF;
BD片源;着迷
翻译;NIJIYA
时间轴;风
特效制作;风
海报绘制;RODILOCK
后期监督;风 暗黑热血RX
美工;sho公子
分流;六点水 与天论
分流协力;百度鲁邦三世吧 鲁邦三世交流群
检修;RODILOCK
制作发布;RBK字幕社feat后援团R
RBK字幕社献礼 时隔一月 重新翻译 添加ED 矫正注释字幕 希望能为大家带来更棒的视觉体验 为大家制作出最适合来年重温的字幕版本~
2017年的剧场版《血烟中的石川五右卫门》的正式字幕版奉上!
本社现在正急需校对,美工大大的加入 以及愿意为我们提供资源购置经费的土豪大大
对于为我们提供经费的土豪 我们会将资源作为谢礼奉上哦~
若有翻译君 美工 压制君 时间轴君或者新手君乐意和我们一起为理想而奋斗的伙伴
欢迎各位上贼船~
今后也请多多支持!因为本社水军太多,干实事儿的君实在是少之极少,为了应对人荒,望热爱动画,特摄,动作剧,特摄改漫画,黑白日剧,国民动画,日美吹替作品,电影作品的有识之士能加入本社群;192281556 请注明来意 水军和别组间谍请勿扰,谢谢合作~!
人品过关 热爱“特”“动”“漫” 时间不赶 友善能干 一起来做朋友吧
【RBK字幕社】[鲁邦三世 血烟中的石川五右卫门][] [BD正式版][中日双字幕]
STAFF;
BD片源;着迷
翻译;NIJIYA
时间轴;风
特效制作;风
海报绘制;RODILOCK
后期监督;风 暗黑热血RX
美工;sho公子
分流;六点水 与天论
分流协力;百度鲁邦三世吧 鲁邦三世交流群
检修;RODILOCK
制作发布;RBK字幕社feat后援团R
RBK字幕社献礼 时隔一月 重新翻译 添加ED 矫正注释字幕 希望能为大家带来更棒的视觉体验 为大家制作出最适合来年重温的字幕版本~
2017年的剧场版《血烟中的石川五右卫门》的正式字幕版奉上!
本社现在正急需校对,美工大大的加入 以及愿意为我们提供资源购置经费的土豪大大
对于为我们提供经费的土豪 我们会将资源作为谢礼奉上哦~
若有翻译君 美工 压制君 时间轴君或者新手君乐意和我们一起为理想而奋斗的伙伴
欢迎各位上贼船~
今后也请多多支持!因为本社水军太多,干实事儿的君实在是少之极少,为了应对人荒,望热爱动画,特摄,动作剧,特摄改漫画,黑白日剧,国民动画,日美吹替作品,电影作品的有识之士能加入本社群;192281556 请注明来意 水军和别组间谍请勿扰,谢谢合作~!
人品过关 热爱“特”“动”“漫” 时间不赶 友善能干 一起来做朋友吧