侧耳倾听吧 关注:9,280贴子:86,809
  • 19回复贴,共1

如何理解主题曲与电影的关系?

只看楼主收藏回复

整个影片都由《乡村路》贯穿,但是感觉电影本身和乡村关系不大,还是说乡村另有所指?《乡村路》的歌词(电影中月岛作的那个版本)中提到“孤单”“坚强”“一直走下去”这些词句,应该是指月岛和圣司的共同努力吧,还有更深的理解吗?最后的“就算通往故乡,但我不会回去,不能回去”“想要回去,不能回去”该如何理解?
(真的超喜欢这个日语版的歌啊~)


IP属地:中国香港来自Android客户端1楼2017-06-29 15:08回复
    新人发帖就是有点冷orz


    IP属地:中国香港来自Android客户端2楼2017-07-01 01:37
    收起回复
      这个问题问的好,主题歌叫做《country road》而影片所处环境却是城镇


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2017-07-01 08:00
      回复
        楼主提到这个问题,不妨先想想影片中有一个和“乡村路”想对应的词,叫“水泥路”,而影片的开头是一段环境描写,让我们看到的确实是“水泥路”,因为“水泥路”恰恰是现代都市生活的反映:车水马龙的街道,五光十色的霓虹灯,以及人们匆匆忙忙的身影~


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2017-07-01 08:06
        回复
          同时“水泥路”也是主人公内心迷茫的一种体现,生活在现代都市里的人们哪一个不曾有过迷茫呢?


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2017-07-01 08:09
          回复
            与“水泥路”相对应的 便是“乡村路”了


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2017-07-01 08:10
            回复
              可以说“乡村路”是贯穿影片的又一条线索,月岛雯负责了《country road》的翻译工作,我们不难看出,一首乡村路,在这位文学少女的笔下经过了多次修改,"到底是在说哪个故乡,我也不明白",这也便是阿雯心中的困惑所在。


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2017-07-01 08:15
              回复
                提到乡村,我们不难想到“晨兴理荒秽,带月荷锄归”或者是“茅檐低小,溪上青青草”的恬淡,释然,似乎可以让你告别一切苦闷。
                那么“乡村路”也便是故事中的一种意象了:
                告别心中的烦恼,勇往直前,享受清净。心情,有时才能听到自己的心声,心清,有时却能更好的看到万物的本性。
                因此便有了“孤身一人也不畏惧,梦想着生存下去,抑制心中的孤寂,坚守强大的自己,country road……”


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2017-07-01 08:24
                收起回复
                  我们沿着乡村的路,一直前行,既然选择了远行,又何必回首呢?是吧。
                  也同时体现出来了阿雯将要还天泽圣司一起走完未来的路的一种决意。


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2017-07-01 08:28
                  回复
                    建议楼主认真聆听英文原版的《country road》看看和日文版的意境有何不同,楼主若能听出什么,那就不难理解了。


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2017-07-01 08:32
                    收起回复
                      赞同楼上大神的解答


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2017-07-02 00:03
                      收起回复
                        你……


                        IP属地:四川来自Android客户端12楼2017-07-02 19:06
                        收起回复