偶像大师灰姑娘女...吧 关注:39,712贴子:1,563,240

震惊!二次元之父为了拯救新兴女

只看楼主收藏回复

震惊!二次元之父为了拯救新兴女团竟然不惜重金……


来自iPhone客户端1楼2017-07-27 21:10回复

    求逼站快拉**倒吧


    IP属地:湖北2楼2017-07-27 21:11
    收起回复
      出了国服就蛮厉害的了。天朝这块蛋糕,能吃上一小口就管饱...
      至于些人一直用LL的汉化来做反例,我就觉得,LL那国服根本就没用心,有什么好举例的。
      你一个大公司的翻译能翻出这东西,N1过了么?六级过没?怕是中文都没学好吧。怕不是给的日本那边的人翻译的...


      IP属地:广东3楼2017-07-27 21:18
      收起回复
        这,邦邦要出国服了吗


        IP属地:山西来自Android客户端4楼2017-07-27 21:22
        收起回复
          98亿一时半会儿用不完,随便浪


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2017-07-27 21:34
          回复
            出了国服下一个然后看下翻译乐呵乐呵,然后删掉继续玩日服


            IP属地:江西6楼2017-07-27 21:37
            回复
              B站卖了动画版权,FGO都敢上了,突然感觉代理这么也没啥的啊?


              IP属地:广东8楼2017-07-27 21:57
              收起回复
                以后国内就是拉邦结派了。


                IP属地:广西9楼2017-07-27 22:15
                收起回复
                  等一个“是,爆炸梦想”“夏空日日七”“黑色吼叫”“星星殴打”“大声喊”“大逃亡”“高兴高兴派对”这类的汉化歌名了
                  还有诸如
                  波普派对 蔷薇 夕阳红 彩色粉笔调色板 你好快乐世界
                  这样的乐队名字了


                  IP属地:山西10楼2017-07-27 22:28
                  收起回复
                    睿国fgo风生水起,自然拿起项目现在胆子也大得多。
                    感兴趣的就去玩玩,不感兴趣的自然当作无事发生。谈不上是好是坏


                    IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端11楼2017-07-27 22:34
                    回复
                      是的!帮_梦想


                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2017-07-27 22:38
                      收起回复
                        其实有国服很好啊,但是曲子/小队名翻译这个只要全翻译成中文,绝对会有怎么着都觉得别扭的,不信你自己翻译PCS试试


                        IP属地:加拿大来自iPhone客户端13楼2017-07-27 23:15
                        收起回复
                          只要那些东西不翻译成中文就好说


                          IP属地:安徽来自Android客户端14楼2017-07-27 23:39
                          回复
                            B站挺好啊 我日服的人都滚回国服了 石头也没少送运营问题也不大啊 玩的挺开心的


                            IP属地:湖北15楼2017-07-28 01:00
                            回复