惯常授权：

这篇依然是短文，故事发生时间是在HTTYD 1之后。
（话说这个授权等了半年哎）

来顶

　　希卡普曾是个败者。“呵，这个简介倒是挺精准的，谢谢啊。”他自言自语着，面无表情。
　　上述的命题在希卡普脑海中已经滞留了好些时候——不是因为这是鼻涕粗欺负他时说的原话，而大概是因为这句话所反映的现实，已经给他带来了太多的问题。
　　此刻，我们的维京少年正在自己的房间中盯着头顶粗糙的天花板，桌上的灯烛将将足够耀亮木板上复杂的纹路。然而，这与他四处漂浮的思路也是毫不相干。
　　“他们是对的。”
　　他的语气低沉了下来，声音消散在空气之中。
　　把时间倒回几周之前，他还是个垂头丧气的败者。数天之前，他射落了那只夜煞，与它成为了朋友，通晓了龙的生性，成为了名人，在战争中差点丢了性命，最终失去了自己的左腿。几个小时之前，整个村庄还在与龙群共同庆祝着两个种族间和平的到来。
　　但是抛开所有的疯狂与转折，他记忆之中最清晰而无法忘记的部分，便是从那个他爱慕了太久的那个人那里，得到的那个吻。
　　“亚丝翠·霍夫森。”这个名字缓缓荡出他的唇间。
　　“为什么……为什么这一切突然对你变得那么重要了？”
　　“因为我想记住你现在所说的每一个字。”
　　他呻吟了一声。这个瞬间出现在脑中，让他更是无法思考。
　　这时，一阵沉重的动物呼吸声传进了他的耳朵。
　　“我吵醒你了吗，伙计？”他起身坐在了自己木板床的边缘，瞥到了无牙。那条黑龙正趴在自己歇息的石头上，眨着硕大的绿色双眼，看到了他骑手的那条“新腿”。
　　希卡普意识到了无牙的目光，笑了笑。
　　“嗨，我才不是在烦这个假肢呢，别担心。”他说。
　　夜煞歪了歪脑袋，似乎在继续向他发问。希卡普试图用微笑来掩藏自己的忧虑，但是没能骗过无牙。
　　希卡普叹了口气，又微笑着：“当然，实话讲，这玩意儿绝对是够烦的。但是你知道，我总会适应它的。”他慢慢站了起来，假肢所支撑的那条腿明显在行动上非常困难。
　　无牙立刻过来平衡住他的身体。
　　“你也知道，我不后悔去与红死神交战。”他又说道。
　　无牙用自己的脑袋碰了碰希卡普的胸口，似乎在表示自己很感动，但仍不信服希卡普的解释，因为他随后便用耳朵扇了希卡普一下。
　　“嗷！哎呀噢！对于个正在康复期的人来说这番照料可是别出心裁啊。”希卡普抱怨着，吹灭了烛火。
　　在黑暗中看到夜煞难上加难，但希卡普还是看到了无牙脸上“你知道我什么意思”的表情。
　　他理解无牙的情绪毫无困难。他笑了笑，决定躺回床上。
　　很有趣，语言沟通的障碍好像根本就不存在与他们俩之间。
　　“伙计，你知道吗？我觉得龙比女人要好懂得多了。”
　　无牙哼了一声，睡了。

　　亚丝翠·霍夫森是个尚武之人。
　　这位维京女子此时正凝视着镜子里的自己。虽然仅有月亮黯淡的光线，她还是清楚地注意到了自己的每个细节。那束金发，那双蓝眼，那张长着雀斑的面庞，如果能有一个微笑便是完美，可是她却皱起了眉。
　　对于亚丝翠而言，她能做好其他事——其他很多很多事。然而唯独在温柔这项上，她找不到窍门。她生为维京人，只知道通过战斗来解决问题。
　　不过这并不关乎什么输赢，而是在于她能不能争取到自己想到的东西，能不能证明自己的意愿、价值、尊严、力量、机智、判断与知识都足够强大。
　　可是她所拥有的所有，到了那个首领的儿子那里，都体现不出来了。
　　这让她烦恼。
　　“希卡普·赫兰德斯·哈道克三世。”她用吓人的语调嘟囔着，抄起自己最喜爱的斧头。在意识到她在用自己最平常的强调叫着这个名字之后，她连忙又把斧头放下。
　　亚丝翠叹息一声，往额头上吹了口气，撩起自己的刘海。
　　现在再用传统而危险的方式喊他的名字几乎让她感觉陌生起来。
　　“我是说……希卡普……只是希卡普。”这次，她试着用上自己最温柔的语气。
　　这和她习惯了的方式差距很大，但这种方式使她终于笑了起来。
　　那个与她年纪相仿的男孩可曾是声名远扬——通过搞砸一切而出名。“不过那已经是曾经了。”她说着，慢慢躺回了床被的怀抱之中，靠左侧睡着。如今，希卡普是村庄的英雄——维京人与龙之间的和平使者，第一个骑龙的维京人。亚丝翠这么想着，嘴角更是不自觉地上扬。她又换了个姿势平躺着看向天花板，继续沉浸在自己的思绪里。
　　他以前一无是处惹人嫌弃，可是那时她便无时无刻地注意着他。
　　亚丝翠将双手伸向空中，看着自己的掌心。
　　“他变了。”
　　那时所有人，尤其是和他同岁的年轻人，都对希卡普嗤之以鼻，奚落他有多么糟糕，嘲笑他想成为一个他不可能成为的人。虽然亚丝翠不敢苟同他们对待他的方式，但她也不愿意对此有任何行动。不是说她喜欢看到他耷拉着的肩膀和沮丧的神情，而是因为，“我可能是想让他去自己证明自己。”她放下双手，皱紧了眉头。
　　她不可能是他所见过的最善良的人。在训练场中，她也说过他。
　　“但那确实不是我的本意……”她喃喃着，闭上双眼。
　　实际上，她想看到那个少年去铸就属于自己的时刻，只是看到他在训练场里还不专心致志，在最危险的时刻还蹭过来与她搭讪，这就让她很生气。他们可是和龙作为敌人被关在那里哎，他们随时都有可能死掉——尤其是在戈伯强调实战的教导下。
　　又是一声叹气，她试着放松身体。
　　当然……她心里想着什么她就会说什么，但是，她也对自己的话感到有些内疚。她不会温柔，她只会旁人眼中的声色俱厉，因为她只知道这种方式。
　　直到他突然在训练中像个天才一样脱颖而出，所有人都很惊讶，她也很惊讶，但这种惊讶丝毫不让她愉悦。她不会像个伪君子般嘴硬地撒谎称他不厉害，只是，这突如其来的一切让她感到很奇怪，好像其中有什么不可告人的秘密。
　　他忽然变得很好很强——而他们才训练了几天。除此之外，希卡普还总是训练刚刚结束便溜之大吉。“就好像他是在逃避什么似的，在隐藏什么，免得大家发现。”
　　她的预感当然是对了。
　　事实的真相和她猜测的虽然很有差距，但她总算是见识到了他令人惊喜的一面。
　　这都是拜那只龙——无牙——所赐，她才会去向他道歉。
　　她终于放下了自己的傲气，人生中第一次做了点温柔的动作，说了点温柔的话语。这是她第一次感受到要表达自己内心的困难，这也是第一次她意识到自己内心最深处的想法。
　　随后发生的事情就是一团乱麻了——她亲吻了他，无牙被所有人发现，他们做了些疯狂额事，和红死神大战，希卡普差点死掉，然后她亲吻了他——第二次。
　　亚丝翠从床上坐了起来，脸上映着些许潮红。
　　“我……我得去个地方。”

　　虽然房间里除了无牙的呼吸声就只剩寂静的黑暗，希卡普还是难以静下心来。
　　不知第多少次，他合上眼睛。
　　他当然是很高兴，但是这高兴还伴随着疑惑。
　　亚丝翠是他的暗恋对象。他曾经的生活就是欣赏着那个慢动作的场景，她身后爆炸着火球，而她走在烈焰之前，潇洒得像个大英雄。当他们进行屠龙训练时，他想和她搭讪但是被堵了回来。
　　事实上，当他终于能在训练中“击败”那些龙时，情况变得更加糟糕，因为他勾起了她体内最强烈的胜负欲，而当然，他不会因此责怪她。
　　可是等到她发现了他的秘密，而他带着她在天上遨游一程之后，情况又发生了改变。
　　他们开始理解彼此了，而到了之后，事情就变得，有些，嗯，难以解释了。
　　“我真希望有本《亚丝翠之书》。”他的一只胳膊盖住自己的眼睛，眉头紧锁。
　　他感觉想着他和亚丝翠之间的事情不会让他好受，但这是他唯一能想到的事情。
　　或者说，这是他唯一能做的事情。
　　“为什么女孩都那么难搞懂呢？”
　　“因为你不应该去‘搞懂’她们，你要去问。”
　　无牙的耳朵竖了起来，意识到一个新的声音，而辨识出声音的主人后，他又趴了回去，假装睡得正香。
　　希卡普叹了口气。“我知道。但要向亚丝翠问那件事真的很难。我甚至还想不通那件事到底是什么情况。”
　　“你知道该问什么。你只是不知道怎么去问。”
　　“你说得对……”
　　希卡普突然睁开双眼，从床上一跃坐起。
　　“亚丝翠！亚-亚-亚丝翠，嘿——亚丝翠，嘿亚丝翠，嘿！嘿……亚丝翠？你怎么跑到这儿来了啊？”他问道，因为起猛了还感到有些目眩。
　　亚丝翠，半个身子倚在哈道克家的窗户上，笑了起来。
　　“你就是要问这个吗？我很确信你还有很多问题要问。”
　　希卡普的喉咙噎得死死的，只能盯着她忽闪着的双眼，发不出声。
　　亚丝翠翻了个白眼：“或许让我进来或者你出来都是个不错的主意。”
　　两个人很快离开到了屋外以防吵到无牙或者楼下的史图依克。他们最终走在了离家不远的一片草地上。毕竟，希卡普还没完全适应他的假肢。
　　“所以？”当他们俩面朝着海面坐下之后，亚丝翠问道。
　　希卡普像是被这个词儿吓了一跳。“你-你也睡不着吗？”他折了一道，看向地面。
　　亚丝翠控制住自己翻白眼的欲望。“可以这么说吧，但很明显，还有个人也睡不着啊。”
　　希卡普清了清喉咙。他觉得这个情况应该能让事情变得简单些。他应该能得到答案，他也应该能把心头的重担卸下，然后他就可以睡个安稳觉了。
　　可是，如他所说，朝亚丝翠开口询问从不是那么容易的。他不知道怎么开口。
　　他该去问他们俩的关系吗？还是说去问她问什么亲了他？他觉得自己问出第二个问题的话就差不多会死在亚丝翠手里了。他很迟疑。他真的想知道她的答案吗？如果那一切都毫无意义怎么办呢？他该是现在这种感觉吗？还是是说亚丝翠只是像她对待其他人——其他男人那样对待他？
　　亚丝翠从沉默之中感受到了他的不安。她自然无法料到他具体在想什么，但是她至少很清楚这一切是为了什么。
　　她叹了口气：“听我说，我……”
　　“不。”希卡普打断了他，然后看向了她。他尽量试着保持住呼吸的平稳和意识的清晰，“你听我说。我……我喜欢你。”
　　还在等着解答他问题的亚丝翠听到这句话像是被弹弓打到一样。

　　“等，等下，什么！？”
　　现在轮到她不知道说什么了。她觉得脸颊滚烫起来，她的动作幅度也大了起来。“我-我们在谈论问题，希卡普。我在让你问我你想问我的问题。”
　　希卡普挠了挠后脑勺，搅得自己的头发更加凌乱。“我知道，我知道……但是我想问问题总是会产生比答案多得多的新问题。我觉得还是直接告诉你更好。”
　　金发女孩的呼吸变得紧张。
　　她感到震惊，而希卡普静静地等着她的答复。
　　他没等多久。
　　“那你能让我问你个问题吗？”她说。他点了点头。
　　亚丝翠愣了愣，然后问道：
　　“你不恨我吗？”
　　希卡普瞪大了双眼。
　　“恨你？当然不会，我不是才告诉你……我是刚刚告诉你了对吧？”他回想了一下自己刚刚的话语，一想到数秒前的表白就脸红。
　　亚丝翠回到了自己的问题上：
　　“我们那时候不是对你很不好吗？我知道我对你不是很好。”她停顿了一下，“你难道不生气吗……突然之间，只是你带着我在天上飞了一趟，然后我就对你好了很多？你难道不会很生气，因为我们正经历这个难受的对话？你难道不生气，因为我让你感到很困惑？你难道不生气……因为我亲了你？”
　　最后那个疑问是那么的轻柔。
　　希卡普看着亚丝翠有些自责的神情。她的眉毛扭在了一块儿，咬着嘴唇，蓝色的眼睛中好像有些湿润。
　　“我可以很生气，但我没有。”
　　她的表情放松了些。
　　她看向希卡普，看着月光下他温和宽容的翡翠色双眸。
　　宛如千斤的负担，从她心头放下了。
　　“我很抱歉……为所有的一切。”
　　他笑了。
　　“谢谢你，亚丝翠。”
　　事情总算缓和了下来，年轻的霍夫森人站了起来，拍了拍裙子上的尘土。
　　她俯身看向希卡普，伸出一只手。
　　“需要帮忙吗，公主殿下？”她开玩笑道。
　　希卡普也笑了，接过她的手。
　　“对了，希卡普，我只会亲我喜欢的人。”
　　听到这句话他又差点摔回地面上去，不过亚丝翠紧紧地扶着他。
　　他害羞地笑了。
　　“这……听起来挺好的。”
　　亚丝翠顺了下自己的刘海，看着他。
　　“你能接受一个像我一样不够温柔的人吗？”
　　他笑得更开心了。
　　“如果你能接受一个像我一样的失败者的话。”
【完】

嗯隐甜啊

虽然和本文没什么关系但是还是加一层好啦~
看到有几个吧友在催文，我真的很高兴只要有人看我的文我都很高兴，更别提追文啦。
Love Well这篇文的第三章确实耽误的有点久了，和牙仔许诺的时间也过了好几天了还没兑现，真的很抱歉因为前段时间收拾打包，现在又刚刚在大学落地适应，实在比较忙，现在也才得空先做了翻译。Love Well我正在随着这篇翻译结束后继续写，而且我感觉到第三章会比前两章长得多。嗯，你们懂哒~总之，如果说我写文还有什么优点的话，那就是绝不弃坑，所以大家不用担心，可能会迟一些，但是绝对是会更文的

到了到了

哇！新坑！！顶顶！(๑ơ ₃ ơ)ﻌﻌﻌ♥楼楼大赞

暖心

暖心

哇哦！你又译文了唉，刚发现顶起来