心理罪吧 关注:94,216贴子:496,737

《心理罪》电影影评(含剧透)

只看楼主收藏回复

《心理罪》电影影评(含剧透)
声明利益相关:《心理罪》原著党,看过网剧第一季。
我怀着沉痛的心情写影评。之前写影评,是因为觉得好,觉得有感而发。这次,正相反。如果我有一句话是在夸《心理罪》电影,算我输。在我看来,这部电影,可以给0分。这不仅是对这个优秀IP的亵渎,更宣判了国内此阶段悬疑类型电影的失败。


IP属地:加拿大1楼2017-08-12 21:20回复
    电影本身
    首先谈谈电影。电影主要讲的是原著第一部《画像》中的马凯案,把马凯案中佟卉的死亡结局修改为幸存,然后马凯从高楼上跌落。由此引出了导演自己加的情节,一个叫孟阳的医生,同时也是卟啉病患者。医生身上混合了孙普、江亚、可能还有部分吴涵的形象。然而影片还混合了陈希死亡的情节,我不明白为什么《第七个读者》中方木和陈希的感情戏也加进来了?而且,陈希说“要帮方木打开这层壳”,这分明是《画像》里邓琳玥的思想。导演是摆明了只借人物(请注意是“人物”而非“人设”)而把情节,嗯,再创作。然而,暂且抛开与原著的若有若无的联系,电影本身也有诸多bug。
    电影中的方木,完全不能自圆其说。电影设定方木是孤儿院出身,然后他就以一个每天花衬衫换不完的阳光大帅哥出场。廖凡饰演的邰伟有台词曰“你从小在孤儿院长大,缺少情感,就练就了这洞穿人心的本领”,这锅不该廖凡背,而是导演和编剧背。因为这句台词从心理学上,从逻辑上是完全站不住脚的。
    另外,方木的犯罪心理画像能力被简单归结为“天赋”,甚至在乔教授那里都只是提了一下是他的学生(这其中乔教授的身份和学术地位还没有交待清楚)。根据我在百度百科上找到的不完全定义,犯罪心理画像指的是“在侦查阶段根据已掌握的情况对未知名的犯罪嫌疑人进行相关的行为、动机、心理过程以及人员心理特点等分析进而通过文字形成对犯罪嫌疑人的人物形象及活动征象的描述。它通过对作案人遗留的反映其特定犯罪心理的各种表象或信息的分析,来刻画作案人犯罪心理进而服务于侦查工作。”
    然而,影片中把犯罪心理画像技术给简单化了,犯罪心理画像技术很重要的一点就是犯罪现场的(对犯罪嫌疑人)心理学意义。而非影片开头,李易峰饰演的方木,掐指一算,指着人群中说,就是他。难怪网友吐槽“这不是犯罪心理学,这是玄学”。即使是为了凸显方木的天赋,这也不能忍。你想想,剧情牺牲了,人设牺牲了,现在连一门学问居然都能被简化到这个地步,可喜可贺,可喜可贺。
    另外,影片诸多角色设定我觉得其实是很多余的。比如万茜饰演的法医,从台词中我只能得知“她认识方木,她帮方木说话”。然而,从大的剧情结构上我完全看不出来这个角色存在的意义啊。你说“慢半拍”还能出场领个便当刺激一下邰伟,这个女法医除了发现陈希的尸体还有卵用?
    其他bug,比如方木一个孤儿,是怎么有那个“乌贼”的?这么高科技的东西,警方办案都不用,方木是如何搞到手的?再比如,方木和邰伟是如何推断出还有一个幕后BOSS的?还有结局,方木给BOSS打了那个药剂,真不知道怎么想的。打完了药剂,BOSS更强了。即使是为了让BOSS暴毙,带个毒药什么的不是更保险?然后,方木眼睁睁看着邰伟和BOSS干架,他就去跑去救小女孩了?大哥你胳膊上还有个好大的刀口啊喂!我没打过架我不懂,但是我知道胳膊上动脉处开个口子任血液流淌是会死人的哦。


    IP属地:加拿大2楼2017-08-12 21:21
    收起回复
      谈谈片名
      其实我发现一个很有意思的事情,原著、网剧、电影虽然都名“心理罪”,但是,英文译名都不一样。
      原著:Criminal Minds(罪犯心灵/罪恶的心灵)
      Criminal当名词讲可译为“罪犯”,若当形容词,则作“罪恶的”解为最适。Mind个人认为在此处译为“心灵”最符合原意(下同)。
      网剧:Evil Minds(邪恶的心灵/有害的心灵)
      Evil作“邪恶的”解。
      电影:Guilty of Mind
      这是最让我困惑的地方。Guilty只能作形容词“有罪的”,从英语语法这根本就是一个错误的词组啊(如果是我错了,请指正)。好吧,我如果用名词呢?那就是“Guilt of Mind”。我特意查了一下of’的用法,以下几种,是我觉得比较靠谱的。
      1.含有…的,装有…的:a book of pictures一本画册
      若作此解,则似乎“Mind of Guilt”才是正确的顺序,译为“含有罪恶的心灵”
      2.在…之中的:a member of the football team一名足球队员
      若作此解,译为“心灵中的罪恶”
      3.表示由来, 起源,出处,从, 来自…的:a girl of the nobility贵族小姐
      若作此解,译为“源自心灵的罪恶”
      我懵逼了。求各位赐教,这片名怎么译?
      撇开电影那看上去就是体育老师翻译的片名,我们可以看出,原著译名侧重的是“法律上的罪行”,想表达的是心灵的主人犯下了为律法所不容的罪;网剧译名,则侧重“品行、道德的罪恶”,表达了心灵的主人品行败坏。而好玩的是,原著中没有一次出现“心理罪”这三个字,网剧中(至少是第一季,因为第二季我没有看)我记得只有方木的台词说过“他们都是犯下了不可饶恕的心理罪”,当时看来,总觉得有些强贴标题之嫌。
      有关“心理罪”三字的内涵,请容我再加思考后再加吧。欢迎交流。
      结语
      这毕竟是影评,回到电影上来吧。
      电影剧情虽较流畅,但不吸引人。能看出导演试图通过打戏吸引部分观众眼球,然而起码没有吸引我。这个IP本身就和其他悬疑、恐怖类型的电影不一样,并没有那些打打杀杀,而更侧重人物心理刻画。然而这方面电影文戏过少,武戏过多,而且多而不精。
      如果你没有读过雷大的《心理罪》,直接看的电影,这是一部中等水平的电影(题材相较其他相对新颖,犯罪心理学毕竟是一个没什么骗子涉足的领域)。不要期待它能给你什么惊喜。除非你就是冲着李易峰的脸去看的,那我无话可说。
      如果你读过原著,这是一部可以打0分的改编电影。毫无深度和诚意。极度不推荐观看。让《心理罪》成为纸上美好的回忆。
      如果你读过原著、看过网剧,还愿意冲着IP去试试水或者,补补觉。我向你致敬。
      如果我能给上午的自己打个电话,我会告诉他,拿这票钱去二刷战狼吧。
      最后向广大警察同志们表示敬意。愿为方正之木。
      微博:@繁衍之树
      知乎:@量子玫瑰
      百度贴吧:@桑纳托
      转载请获取我本人授权


      IP属地:加拿大4楼2017-08-12 21:21
      收起回复
        关于第一个案子方木对于指认凶手的解释是那个凶手一直在盯着受害者的伤口和内脏看,这个我倒是觉得勉强能解释通,倒是后面通过伤口推断凶手需要血甚至需要喝血就没办法理解了。。


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2017-08-12 21:28
        收起回复
          十年原著党表示很失望


          IP属地:重庆来自Android客户端6楼2017-08-12 21:29
          收起回复
            居然真的有看了网剧又看电影的😂我网剧只看了开头,看到他说强奸这座城市就看不下去了,违和感太强了,跟书里的方木差太远,电影这剧本真是无力吐槽了都


            IP属地:北京来自Android客户端8楼2017-08-13 00:23
            收起回复
              还想着今天去完读者见面就去看电影来着


              IP属地:广东来自Android客户端9楼2017-08-13 00:44
              收起回复
                多好的故事 多好的样本不用改 即使拍的不好 那也有剧情呀 我竟然去电影院看了 呵呵而→_→


                IP属地:上海来自Android客户端10楼2017-08-13 07:36
                收起回复
                  原著党


                  来自Android客户端11楼2017-08-13 09:50
                  收起回复
                    感觉微博上都是说这个电影好 然而我并不觉得好


                    IP属地:广西来自Android客户端12楼2017-08-13 12:26
                    收起回复
                      我感觉绝大部分去看的都是冲lyf,真正冲心理罪看的很少吧


                      来自Android客户端14楼2017-08-13 14:43
                      收起回复
                        噗 如果能给零星我早给了 可惜最低得点一颗星2333333


                        IP属地:河北来自iPhone客户端17楼2017-08-13 16:11
                        收起回复
                          首先人被捅了然后追了凶手好几条街死了我就没有任何看下去的想法了。


                          IP属地:山东来自iPhone客户端18楼2017-08-13 16:29
                          收起回复
                            是的,都没有过程,而且影片好多推理我都能说出bug


                            IP属地:江苏来自Android客户端20楼2017-08-13 16:45
                            收起回复
                              说的我都不想看了,原著党


                              来自Android客户端21楼2017-08-13 16:54
                              收起回复