游戏王vrains吧 关注:54,526贴子:1,771,459
  • 1回复贴,共1

没人说今集GG的告白吗..

取消只看楼主收藏回复

今晚的月色真美(英文:I love you丶日文:月が绮丽ですね/今夜は月が绮丽ですね)出自夏目漱石对英文"I love you"的翻译。
日本人が『爱しています』だなんて言うものか。『月が绮丽ですね』とでも訳しておけ。それで日本人は分かるものだ
这集决斗後gg说了句今天的月色真美 根据夏目漱石所说哪有日本人把喜欢你挂在嘴边 应该用今天的月亮真美来代替..所以说完这句後ai也说了没有月亮之类的说话 GG也回应说像笨蛋般的ai不会明白这种情感.


IP属地:中国香港1楼2017-08-23 23:28回复
    大家想多了 可能gg的喜欢不是爱情那种喜欢 而是对游作的性格感兴趣 那种喜欢


    IP属地:中国香港20楼2017-08-24 00:30
    收起回复