很好奇，在写古耽，一直觉得自己的用语太现代，有点跳戏，古耽也看不少了，但是自己写的时候总是有一点跳戏的用语，过不了自己那关。
比如我想主角说一句话“你知道他们非常爱你。” 但是如果这样直说又觉得很跳戏很不符合古耽，所以求助大家，这句话怎么改得有味道？
也想和大家讨论下你们怎么找到正确的古耽“说话方式”的