lovelivepdp吧 关注:3,033贴子:25,713
  • 2回复贴,共1

【汉化】天真烂漫的清纯系学园偶像艾玛酱!

只看楼主收藏回复

虹ヶ咲学園偶像同好会 汉化
QQ群159897667
翻译:PDP总监pp88i
润文:新月


IP属地:山东1楼2017-08-30 23:43回复
    「久等啦!几乎没怎么来过二年级的教室,所以迷路了。抱歉呢~」
    「那个、现在就开始拍摄?啊、在这之前、稍微给一点休息时间可以吗?」
    「想到要开始拍摄,突然就紧张起来了」

    「窗户、窗户……这种时候能看到些绿色,心里就会平静下来呢。你看,能看到校园里的树对吧?」
    「我呢,很喜欢森林,山间,河滩等等充满自然气息的地方,如果能在那样的地方拍摄,我一定会很开心的。」

    「啊,对了!下次大家一起去山里拍摄吧~」
    「那样,可以在拍摄结束后,用涂满了黄油的面包夹上火腿和野菜,做成三明治,非常Bonne哦♪」(Bonne:法语的“好”)
    「我会认真准备每个人的份哦,敬请期待~。诶?那就不是摄影而是野餐了?啊哈哈……」

    「不是也挺好吗~。可以跟你一起,在清风与自然的怀抱中舒适闲谈。」
    「然后把弟弟呀妹妹呀都叫来。啊咧?我没说过吗?我们兄弟姐妹一共8人哦~」

    「家里总是很热闹,每天都很开心的~。和弟弟妹妹每天一起唱歌,一起玩耍,每天都能看到笑容,真幸福呀~」

    「我想挑战学园偶像的原因之一就是他们。」
    「如果我作为学园偶像而努力的话,就能更多地看到他们的笑容了。这样的理由很奇怪吧?」

    「唔,“为了看到谁的笑容而努力,当然是一件好事”么。听到你这样说真是太感谢了。好,我会加油的!」


    IP属地:山东2楼2017-08-30 23:43
    回复
      爱就马上行动😂


      来自Android客户端4楼2017-08-31 02:38
      回复