早见沙织吧 关注:10,796贴子:266,485
  • 18回复贴,共1

【声之形】正式预告片沙织的名字打错了

只看楼主收藏回复

看到的快去官微下面留言,要等正式上映了名字还是错的岂不是完蛋了


IP属地:江西来自iPhone客户端1楼2017-08-31 13:10回复
    支持前去留言


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2017-08-31 17:36
    回复


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2017-09-01 07:35
      回复
        资此


        IP属地:浙江4楼2017-09-01 08:03
        回复


          IP属地:广东5楼2017-09-01 21:05
          回复
            真是


            IP属地:辽宁6楼2017-09-02 19:33
            回复
              我原以为网上打错的人多没办法,可以甩锅给输入法,这预告都能错根本不走心啊


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2017-09-02 20:02
              回复
                可是,为什么我看的是对的啊。。。


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2017-09-03 11:47
                收起回复
                  想看


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2017-09-04 02:35
                  回复
                    官方不走心系列啊


                    来自iPhone客户端10楼2017-09-08 09:17
                    回复
                      想起许多年前,圣斗士吧关于城户纱织这个名字有也过争论,到底是沙织还是纱织。我就是那时候注意到早见的名字的,当时早见还是一枚萌新


                      IP属地:新疆来自Android客户端11楼2017-09-14 13:02
                      收起回复
                        @谈子曰 :好吧那就给你看看。沙織和紗織的读音都是さおり(saori),很巧的是中文读音也一样,这就难怪中日两国人民都会有搞错的可能性了。但是名字这个东西怎么翻译呢,它可能没有普通名词那种具象的含义吧。恕在下才疏学浅


                        IP属地:新疆来自Android客户端12楼2017-09-16 00:56
                        回复