卖客疯吧 关注:3,175贴子:47,396
  • 0回复贴,共1

有哪些因为方言导致的误会?

只看楼主收藏回复

听别人说的:
一个外地女婿跟女友去威海见家长,第一次见面有些拘谨,坐在一边不大说话,此时正在炕上坐着的热情好客的丈人就说了“别在边上坐着,过来站啊。”女婿就听话的站到了炕边上,丈人又说了,“别在下面站着啊,上炕站” 女婿有些懵了,但想想这可能是当地风俗还是把鞋脱了爬上炕就那么直挺挺站着。丈人愣了一下,又说“你别站着啊,坐下站,坐下站”
女婿彻底蒙了,不知道该坐还是站了…


1楼2017-09-05 15:11回复