这首一直都觉得好神惹，本来我觉得应该是在夏天邂逅了爱情，热恋中的小情侣，但是后来在哪里看到有人说这其实是一首失恋的歌，结束在一个夏天的恋情，去查歌词发现网上的版本和西豆夏恋一个现场的歌词翻译完全是两个意思。半吊子日语实在搞不明白了就想问问吧里的解解们
而且歌词里这句「友人の親身をかわして，寝付けないほどに焦がれてる」完全不明白想说什么