先发些图,让大家分析一下,这个是怎么回事?
大秦景教流行中国碑:
全世界共有6块通《大秦景教流行中国碑》的复制碑,其中美国、朝鲜、梵蒂冈各一块,日本有二块。中国2块,其中一块复刻的。
景教碑历史:
中国历史记载:
大秦景教流行中国碑”于唐建中二年(781年)由传教士伊斯建立于西安大秦寺的院中。碑文由传教士景净撰刻,朝议郎前行台州司参军吕秀岩书并题额。
景教碑出土时间:1625年
景教碑是明天启五年(1625)在西安城西郊发现的。自明朝万历年间起,天主教耶稣会士又开始在中国传播基督教,当时西安也有不少信徒。
注:
景教碑碑发现之前,在明朝的西方传教士名单:
1.意大利耶稣会教士罗明坚(Michele Ruggieri1543—1607年),广东肇庆天宁寺。
2.意大利耶稣会教士利玛窦(Matteo Ricci1522—1610年),在朝廷为官,西方第一位对中国典籍进行精深钻研的西方学者,历史上最高成就的汉学家,中国古文极为深厚。
著名事件:向朝廷献伪《坤舆万国全图》,关于这个地图,前面已经有大量说明。
3.法国耶稣会神父金尼阁,(Nicolas Trigault,1577-1629),著名著作:《基督教远征中国史》。
4.意大利耶稣会传教士高一志,(Alfonso Vagnone,1568-1640)
5.意大利耶稣会传教士郭居静(Lfizaro Catfino,1560年—1640年1月19日)
6.葡萄牙耶稣会传教士阳玛诺(Emmanuel Diaz 1574——1644)
7.意大利耶稣会传教士范礼安(Alessandro Valignano,1539—1606)
8.意大利耶稣会传教士巴范济(生卒年不详)
9.意大利耶稣会传教士艾儒略(Giulio Aleni,1582—1649),精通天文、历学、历史学,欧洲教皇颁布的的儒略历与此人有关。
以上都是景教被发现之前在耶稣会在明朝部分的传教士名单。
已知:
景教碑发现之前明朝被洗礼的朝廷要员名单:
徐光启(礼部尚书、文渊阁大学士、内阁次辅)
李之藻(光禄寺少卿,兼管工部都水清吏司部郎中事,学识渊博,娴于天文历算、数学。)
杨廷筠(监察御史),徐光启和李之藻并列,被称为中国天主教“三大柱石”的人物之一。
孙元化(火炮专家)
王徵(山东按察司,致力于传授西方学术,为最早的陕籍天主教徒之一)。
李天经(历法家,《崇祯历法》发明者,并与徐光启、利玛窦合著《同文算指》)。
叶向高(明朝内阁首辅:为明朝最高职位)
张瑞图(阁老,书法家、画家)
何乔远(明朝史学家)
徐火勃(明朝藏书家、文学家、目录学家)。
林侗(明朝文学家)
苏茂相(户部主事)
林欲楫(光禄寺正卿、工部尚书、文学家、农业学家)
曾樱(工部尚书、兼东阁大学士、太子太保,后改吏部尚书兼文渊阁大学士)。
蒋德璟(户部尚书)
已知事件:
1616年,南京爆发了南京教案,20位在华耶稣会士受到牵连,说明在华耶稣会传教士不止这个人数。
大秦景教流行中国碑”是何时被人埋在地下的呢?又是出于何原因而被埋入地下的呢?因为景教碑在景教信徒的看来非常神圣,因此在其发现过程上有着各种类似神话的传说。
耶稣会士方德望记载,一年冬天天隆大雪,白雪覆盖了大地,可只有这块石碑上面的土地上没有积雪。人们感到很奇怪,纷纷猜测下面肯定有宝藏,于是进行挖掘。就这样,景教碑重现人世。
大多数学者认为这块石碑是明熹宗天启五年(1625年)西安近郊的民工在施工时挖掘出来的。
一位名叫张庚虞的当地举人皈依了天主教,他仔细阅读碑文后发现,碑文所讲的“景教”教义,与他所知的天主教教义很像,就拓了一份拓本送到杭州李之藻那里,向他请教。
李之藻是明末非常有名的天主教徒,他和利玛窦合作,最早把西方科学书籍介绍到中国。”碑林博物馆前研究员路远先生讲述起景教碑如数家珍,“李之藻看了拓本后断定就是基督教的东西,他们当时才发现:唐代的时候基督教已经到中国了,在这个碑没有发现以前谁都不知道。李之藻当时就把碑文抄出来印成书。中国的士大夫基本上没太大的反应,但是当时在中国的西方传教士很震撼:他们的前辈们在将近一千年以前已经来中国传教了,这是一个鼓舞。他们到了西安看到了这块碑,将碑文抄下来,翻译之后传回西方。
另一个说法是1625年10月,法籍耶稣会神父金尼阁将碑文译成拉丁文寄回欧洲。
景教碑刚出土不久,就引起欧洲教廷的广泛关注,引起西方各国传教士的觊觎。西安一带的西方传教士想把石碑作为礼物送给梵蒂冈,但最后并没有实现。
随着翻译后的碑文之广为人知,一部欧洲学者对此持怀疑态度,法国伏尔泰认为这全部都是耶稣会派传教士们的伪作,进行了非常严厉的非难 。到十九世纪,德意志的诺依曼(Neumann, 1850)、法兰西的勒南(Renan, 1855)、裘里安(Stanislas Julien, 1855)等(24),都是一些有力东洋学者,发表了关于景教碑的疑惑。勒南、裘里安关于景教碑虽然没有特别的论文,但他们的意见都附记在别的题目的著书之中,诺依曼题为《西安之伪造碑》论文揭载于《德意志东洋协会时报》之中(25)。
这块景教碑就是破解唐朝时期大秦具体位置、和基督教起源的关键。【你没有看错,基督教起源就在这个碑上面】
这块景教碑究竟是什么来头呢?
大秦景教流行中国碑:
全世界共有6块通《大秦景教流行中国碑》的复制碑,其中美国、朝鲜、梵蒂冈各一块,日本有二块。中国2块,其中一块复刻的。
景教碑历史:
中国历史记载:
大秦景教流行中国碑”于唐建中二年(781年)由传教士伊斯建立于西安大秦寺的院中。碑文由传教士景净撰刻,朝议郎前行台州司参军吕秀岩书并题额。
景教碑出土时间:1625年
景教碑是明天启五年(1625)在西安城西郊发现的。自明朝万历年间起,天主教耶稣会士又开始在中国传播基督教,当时西安也有不少信徒。
注:
景教碑碑发现之前,在明朝的西方传教士名单:
1.意大利耶稣会教士罗明坚(Michele Ruggieri1543—1607年),广东肇庆天宁寺。
2.意大利耶稣会教士利玛窦(Matteo Ricci1522—1610年),在朝廷为官,西方第一位对中国典籍进行精深钻研的西方学者,历史上最高成就的汉学家,中国古文极为深厚。
著名事件:向朝廷献伪《坤舆万国全图》,关于这个地图,前面已经有大量说明。
3.法国耶稣会神父金尼阁,(Nicolas Trigault,1577-1629),著名著作:《基督教远征中国史》。
4.意大利耶稣会传教士高一志,(Alfonso Vagnone,1568-1640)
5.意大利耶稣会传教士郭居静(Lfizaro Catfino,1560年—1640年1月19日)
6.葡萄牙耶稣会传教士阳玛诺(Emmanuel Diaz 1574——1644)
7.意大利耶稣会传教士范礼安(Alessandro Valignano,1539—1606)
8.意大利耶稣会传教士巴范济(生卒年不详)
9.意大利耶稣会传教士艾儒略(Giulio Aleni,1582—1649),精通天文、历学、历史学,欧洲教皇颁布的的儒略历与此人有关。
以上都是景教被发现之前在耶稣会在明朝部分的传教士名单。
已知:
景教碑发现之前明朝被洗礼的朝廷要员名单:
徐光启(礼部尚书、文渊阁大学士、内阁次辅)
李之藻(光禄寺少卿,兼管工部都水清吏司部郎中事,学识渊博,娴于天文历算、数学。)
杨廷筠(监察御史),徐光启和李之藻并列,被称为中国天主教“三大柱石”的人物之一。
孙元化(火炮专家)
王徵(山东按察司,致力于传授西方学术,为最早的陕籍天主教徒之一)。
李天经(历法家,《崇祯历法》发明者,并与徐光启、利玛窦合著《同文算指》)。
叶向高(明朝内阁首辅:为明朝最高职位)
张瑞图(阁老,书法家、画家)
何乔远(明朝史学家)
徐火勃(明朝藏书家、文学家、目录学家)。
林侗(明朝文学家)
苏茂相(户部主事)
林欲楫(光禄寺正卿、工部尚书、文学家、农业学家)
曾樱(工部尚书、兼东阁大学士、太子太保,后改吏部尚书兼文渊阁大学士)。
蒋德璟(户部尚书)
已知事件:
1616年,南京爆发了南京教案,20位在华耶稣会士受到牵连,说明在华耶稣会传教士不止这个人数。
大秦景教流行中国碑”是何时被人埋在地下的呢?又是出于何原因而被埋入地下的呢?因为景教碑在景教信徒的看来非常神圣,因此在其发现过程上有着各种类似神话的传说。
耶稣会士方德望记载,一年冬天天隆大雪,白雪覆盖了大地,可只有这块石碑上面的土地上没有积雪。人们感到很奇怪,纷纷猜测下面肯定有宝藏,于是进行挖掘。就这样,景教碑重现人世。
大多数学者认为这块石碑是明熹宗天启五年(1625年)西安近郊的民工在施工时挖掘出来的。
一位名叫张庚虞的当地举人皈依了天主教,他仔细阅读碑文后发现,碑文所讲的“景教”教义,与他所知的天主教教义很像,就拓了一份拓本送到杭州李之藻那里,向他请教。
李之藻是明末非常有名的天主教徒,他和利玛窦合作,最早把西方科学书籍介绍到中国。”碑林博物馆前研究员路远先生讲述起景教碑如数家珍,“李之藻看了拓本后断定就是基督教的东西,他们当时才发现:唐代的时候基督教已经到中国了,在这个碑没有发现以前谁都不知道。李之藻当时就把碑文抄出来印成书。中国的士大夫基本上没太大的反应,但是当时在中国的西方传教士很震撼:他们的前辈们在将近一千年以前已经来中国传教了,这是一个鼓舞。他们到了西安看到了这块碑,将碑文抄下来,翻译之后传回西方。
另一个说法是1625年10月,法籍耶稣会神父金尼阁将碑文译成拉丁文寄回欧洲。
景教碑刚出土不久,就引起欧洲教廷的广泛关注,引起西方各国传教士的觊觎。西安一带的西方传教士想把石碑作为礼物送给梵蒂冈,但最后并没有实现。
随着翻译后的碑文之广为人知,一部欧洲学者对此持怀疑态度,法国伏尔泰认为这全部都是耶稣会派传教士们的伪作,进行了非常严厉的非难 。到十九世纪,德意志的诺依曼(Neumann, 1850)、法兰西的勒南(Renan, 1855)、裘里安(Stanislas Julien, 1855)等(24),都是一些有力东洋学者,发表了关于景教碑的疑惑。勒南、裘里安关于景教碑虽然没有特别的论文,但他们的意见都附记在别的题目的著书之中,诺依曼题为《西安之伪造碑》论文揭载于《德意志东洋协会时报》之中(25)。
这块景教碑就是破解唐朝时期大秦具体位置、和基督教起源的关键。【你没有看错,基督教起源就在这个碑上面】
这块景教碑究竟是什么来头呢?