内蒙古财经学院吧 关注:165,925贴子:5,811,800
  • 14回复贴,共1

学校校训蒙语文翻译不恰当~有没有蒙生?我感觉特别奇怪谁翻译的

只看楼主收藏回复

学校校训蒙语文翻译不恰当~有没有蒙生?我感觉特别奇怪谁翻译的!


IP属地:内蒙古来自Android客户端1楼2017-11-26 16:04回复
    同感


    IP属地:内蒙古来自iPhone客户端2楼2017-11-26 16:37
    回复
      哪里不恰当?


      IP属地:河南来自iPhone客户端3楼2017-11-26 16:54
      回复
        不懂


        来自iPhone客户端4楼2017-11-26 17:41
        回复
          确实读着有点别扭


          来自Android客户端5楼2017-11-26 22:10
          回复
            确实不太恰当


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2017-11-27 11:14
            回复
              那又能怎么样呢


              IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2017-11-27 14:48
              回复
                咱们没有办法改呀


                IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2017-11-27 14:49
                回复
                  确实不恰当


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2017-11-27 18:00
                  回复
                    就是走个形式,汉语对就行了


                    来自iPhone客户端10楼2017-11-28 15:31
                    回复


                      来自Android客户端11楼2017-11-28 18:51
                      回复
                        同感


                        来自Android客户端12楼2017-11-30 14:09
                        回复


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端13楼2017-12-08 11:01
                          回复


                            来自Android客户端14楼2017-12-08 22:29
                            回复
                              估计和财大信纸是一个人翻译的


                              来自iPhone客户端15楼2017-12-09 11:22
                              回复