本字幕组主要制作日剧旧番
片源:能够提供字幕组想要的资源
翻译:日语等级N1,拥有良好的听力及表达能力。
校对:日语等级N1,拥有良好的听译能力
时间轴:熟练Aegisub等软件 有经验优先
后期 熟练MeGUI等软件 或能够将日剧生肉档的广告剪去后并将日剧合并的经验
有意者请联络QQ号2839397481
另外,制作字幕是一项非常费神的工作,所以需要有热心、有恒心、有耐心的朋友加入。
此外,一星期需至少翻译一集日剧。
片源:能够提供字幕组想要的资源
翻译:日语等级N1,拥有良好的听力及表达能力。
校对:日语等级N1,拥有良好的听译能力
时间轴:熟练Aegisub等软件 有经验优先
后期 熟练MeGUI等软件 或能够将日剧生肉档的广告剪去后并将日剧合并的经验
有意者请联络QQ号2839397481
另外,制作字幕是一项非常费神的工作,所以需要有热心、有恒心、有耐心的朋友加入。
此外,一星期需至少翻译一集日剧。