恋上恶役千金了吧 关注:3,200贴子:4,009

[推薦]真影の月 作者另一部作品

只看楼主收藏回复

其實只是想問問目前的翻譯菌,如果千金的坑填完了,有沒有興趣翻作者其他部作品


IP属地:中国台湾1楼2018-01-01 23:24回复
    这书后面还有一大堆。。没其他人一起翻得话半年我都不一定能填完啊


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2018-01-01 23:34
    收起回复
      就是你在16年在別的吧推這本書讓我進坑


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端3楼2018-01-02 01:10
      收起回复
        就是你在某一天透的半生不熟。来个详细剧透啊,一章来个六七千字那种


        来自Android客户端4楼2018-01-02 11:45
        收起回复
          没有生肉看不了细节,这样是没有大佬来的,还要有最精彩的搞出简介


          来自Android客户端5楼2018-01-03 13:54
          收起回复
            嘛......不知道算不挖文....
            生肉在這裡 https://ncode.syosetu.com/n3539di/
            不過這個作者真的很喜歡遊戲的強制力阿= =


            IP属地:泰国6楼2018-01-13 17:24
            收起回复
              本人擅自翻了序章,希望有大佬接下去~~~
              --------------------------------------
              響徹雲霄的異形的叫聲,光是聽到那個聲音,在場的所以人大概都會因恐懼而屈膝吧。
              畢竟眼前的就是訴說著要毀滅這個世界的存在。這也是理所當然的。
              在這之中大概只有一個人,雷伊蒙德考慮著不同的事情。
              比自己要大上數十倍的漆黑身軀,那大大展開的黑色羽翼就像是惡魔的翅膀一樣令人不寒而慄。
              口中伸出來的銳利的牙,一個大概就跟雷伊蒙德差不多大了吧。
              暗黑龍,被這麼稱呼的存在,正如其名的龍的身姿。但是對於雷伊蒙德來說,不知為何把毫不相似的別的存在與它重疊了。
              大小甚至是外型,甚至連種族都不同,但是只有那雙眼神是一樣的。僅僅一次,在那轉瞬不到的時間看到的那個是相同的。
              [...........也就是說 為了要再次殺掉我所以才出現的嗎?」
              難以置信的事情,但不知為何能夠確信這就是事實的雷伊蒙德。他的想法從口中漏了出來。
              「所以說?」
              對於雷伊蒙德的低語而有反應的聲音傳來。
              「看來,這是我的錯吧。恐怕我不打倒這個的話就沒有未來了。」
              「是這樣嗎。那就將它擊倒吧。為了我們的未來。」
              「………真是,興趣太惡劣了吧」
              不管怎麼看都是絕望的戰鬥。但是對於絲毫沒有躊躇的對方,雷伊蒙德像是要藏起自己的害羞般說道
              「這裡不是應該要求婚的嗎?」
              「等到活下來再來考慮吧,我可不想在這時候立flag」
              「又是這種聽不懂的話。但是,還是可以稍微期待一下吧?」
              「誰知道,總之先把那傢伙殺掉。然後,我要……,活下來」
              為了活下來而這麼持續不懈的努力了。為了要改變這個已經被決定好的命運。
              為了將這說不定是最後的一步結束掉,雷伊蒙德踏步向前。
              而此時雷伊蒙德腦中浮現的是,在這世界記下第一步的日子。
              (這是走馬燈?說起來還真是慢悠悠的啊。……總之一開始真是糟透了)
              同時一邊想起來這樣的事情。


              IP属地:泰国来自Android客户端7楼2018-01-16 01:11
              回复
                抬起頭來看向天空的話,就看見了比自己大上了好幾倍的鋼筋朝著自己掉了下來。
                這個瞬間,渡就已經做好死的覺悟了。
                為什麼,自己為什麼要這麼做呢。在這不到一秒的時間中,又為什麼能有思考這個的餘裕呢。
                實際上,往鋼筋的反方向看,還有能看見自己救助的少女的時間。非常漂亮留著妹妹頭的少女。仔細看的話,還穿著像是巫女的和服。
                察覺到這件事的時候,渡的心中有了一絲違和感。這真的是自己救助的那名少女嗎。
                少女的黑瞳一直盯著自己看。不像是人的東西,僅僅是黑色,深深的黑暗一樣的眼瞳。她的嘴角……。確實在笑著。
                驚訝的時間也沒了。全身承受著無法忍受的衝擊,渡的眼前陷入了一片黑暗。
                這就是死掉的感覺渡這麼想著的時候——。
                「咦!?」
                黑暗頓時消散,馬上映入渡眼簾的是——天使。
                正確來說是會誤認成天使那樣,有著飄飄然金髮的可愛女生躺在地面上的模樣。
                那雙大大的藍眼睛,竟然又睜的更大的盯著渡看。
                被那名少女所吸引的只有一小段時間而已。向全身襲來的疼痛,渡不自覺的叫了出來,即使有什麼東西咬著也無法緩和的疼痛。
                還有視線逐漸染成了紅色,變得什麼也看不到了。
                還活著。腦袋的角落浮現了這樣的想法。但除此之外渡什麼狀況也無法把握。
                「雷伊蒙德大人!」
                聽見了叫著誰的名字。渡還要花上一小段時間,才知道那原來是叫著自己的事情。
                慌慌張張跑過來的人們,那些人讓渡在地面上躺好。
                「快點用治癒魔法!快一點!」
                「等,等一下!首先要先把玻璃了碎片去除乾淨!」
                「那就,快點動作啊!」
                明明是鋼筋砸下來,不知不覺就變成了玻璃的樣子。不過渡也終於了解身體很痛的原因了。
                「拿水!還有酒來!總之先去拿濃度高的酒過來!」
                「醫生呢!? 這裡沒有醫生嗎!?」
                雖然是非常慌亂的氣氛,總之還是有好好開始治療的樣子。渡稍微安心了。意識十分清楚。
                疼痛是來自於玻璃割傷的話,性命大概就沒有大礙了吧。
                只是,不能理解的是,到底為什麼會變成這樣。
                從臉上流出來的血有誰幫我擦掉了。知道的僅僅是那些為了幫我治療而聚集過來的人們,不管怎麼看都不像是日本人。
                但是說著十分流暢的日文的現在,讓渡更加的混亂。
                說到底一開始看到的少女也很奇怪。像日式巫女一般的少女,為什麼突然變成了天使了呢。
                「嗚……」
                渡的思考,就在強烈的疼痛下斷掉了。只是從飄來的酒精臭味中,就知道自己被怎麼了。
                「雷伊蒙德大人,請稍微忍耐一下」
                早點說啊,這樣的心情,在忍耐像是燒灼一樣的疼痛時,拼死的也說不出來。然後渡比什麼都更在意的,是男子叫喚他的名字。
                「請快一點動作。時間一長了可能會留下傷痕的」
                「還差一點。碎片一直插在身體裡是不行的吧?」
                「但是,要是傷痕留下來的話」
                「那是……」
                聽見他們的談話,渡判斷自己受到了比想像中還要嚴重的傷。對於自己以為是割傷的天真而反省。
                「……傷怎麼樣都無所謂」
                傷留下來也不會有什麼困擾的地方。雖然留在臉上還是有些抵抗。但即使如此,也不是什麼會發生重大問題的臉,總之先為了活下去做治療,這麼想著而說出口的話,但是周圍的反應卻依然猶豫不決。
                「但是……」
                「本人我都這麼說了」
                「……夫人! 雷伊蒙德大人也說了傷痕留下來也沒關係!」(*註1)
                「我不允許!如果讓可愛的雷伊蒙德留下傷痕的話,會怎麼樣,你們應該很清楚吧!?
                雷伊蒙德這不是還痛著嗎!還不快點治好他!」
                對於男子的問題,回覆的是一旁歇斯底里的女性聲音。明明是叫著主人,為什麼是女性回話這一點渡抱持著疑問。
                在這之前,就連為什麼要請示這種事情也不能理解。
                「……請再稍微忍耐一下,總之先把傷口處理乾淨」
                比起本人的意志,女性的命令似乎是更優先的。對男子來說就像是絕對的存在。
                在這樣的談話間動搖的渡,終於掌握了整個事態。這也是另外一個意義上嚴重動搖自己的狀況。
                察覺到這個事態的發生,如果不會騷動起來的話,絕對不是神經大條,而是腦袋慢慢的模糊了起來而沒了思考的力氣罷了。
                「血流的太多了!已經不能等了!」
                「……我明白了。那麼,拜託你了!」
                從男子後方傳來的女性聲音,渡那沒有根據的想像。
                「……治癒的力量賜予汝身,治癒術!」
                (註2)
                (是魔法啊)
                這是渡在昏倒前腦中浮現的最後一句話。
                (註1:原文為旦那様,意指為一家之主,或是老爺的男性用詞,幾乎不用在女性身上,所以我譯作夫人。)
                (註2:語死早........與原文差異不大,不影響閱讀。)
                ◇◇◇


                IP属地:泰国来自Android客户端8楼2018-01-16 01:13
                回复
                  渡再次醒過來的時候,最初映入眼簾的,是十分擔心的盯著自己的翠綠眼眸。
                  與少女不同,是一位十分成熟的女性。
                  細長又清秀的眼睛,讓人有著她性格有些嚴肅的印象,再加上艷麗的黑髮和些許的色氣,是一位十足的美女。
                  「雷伊蒙德?」
                  果然這就是自己的名字嗎,渡重新思索著。
                  「噢噢,醒過來了嗎?有沒有哪裡會痛?」
                  「......沒問題」
                  戰戰兢兢的說著。對於不了解原本說話遣詞的渡來說,是一件十分緊張的事情。
                  「拜託你了,別再做會讓媽媽擔心的事情好嘛」
                  「誒?」
                  女性所說的話超乎了渡的預料。
                  「你要是發生了什麼事,我該如何是好呢? 再說,到底為什麼要做這樣的事情呢?那個女的說到底也不過就是婚約者候補。不是你受傷也得要保護的對象的吧?」
                  「咦咦?」
                  接著的話更是讓渡感到驚訝。但是女性像是沒有察覺到渡的樣子怪怪的,又繼續說了下去。
                  「只不過是稍微長得好看一點就得意忘形。沒問題的。如果是那種女人的話,要多少就有多少。 再說就算現在稍微有點姿色,將來會怎樣也沒有知道」
                  「……那個女的,說的是倒在地上的那個女孩子嗎?」
                  「是啊。但是,為什麼要這麼問呢?」
                  「稍微有點失神而已。……可以稍微睡一下嗎? 雖然沒有地方會痛,但是身體覺得好疲憊」
                  雖然是藉口,但比這更重要的是,總之先讓我一個人靜一靜,雖然說是用了適當的措辭,不過似乎不適合用於這位女性啊。
                  「這可真是!這樣太危險了! 我馬上叫醫生過來!」
                  「不,不是的,不是這樣的!只要稍微睡一下就會好的」
                  「不行!要是發生什麼事就不得了了!」
                  「真的沒有什麼! 只是很想睡而已!」
                  「………是這樣嗎?」
                  渡稍微加強了語氣後,女性終於聽了進去。
                  「是的,就只是這樣」
                  「是這樣啊……。但是,雷伊蒙德。你說話怎麼怪怪的?」
                  是母親的這位女性說出來的話讓雷伊蒙德的胸口鼓噪了起來,平常說話的口調,似乎和自己料想的不大相同。
                  「我不會一直都像個小孩子一樣」
                  「但是,媽媽我會寂寞的」
                  這次的糊弄總算是成功了,渡的內心鬆了一口氣。
                  「畢竟總有一天我也會從父母身上獨立的」
                  「突然之間怎麼說出這種話呢,是因為剛剛說了婚約的事嗎? 我知道了。 剛剛說的話都當不算數吧」
                  從剛剛渡就感覺的到,這位母親,比想像中還要溺愛著自己的樣子。不過渡只祈禱著,被稱作雷伊蒙德的原主人沒有戀母情結這回事。
                  「那麼接下來……」
                  就交給你了,正要這麼說的途中,渡的心突然痛了起來。到底為什麼會湧現這樣的心情呢,不可思議的這麼想著的渡,馬上就明白了其中的理由。
                  大概是注意到那原本屬於雷伊蒙德的東西,存在於自己體內的事實,不安和放心的情緒混雜在一起。
                  「那麼母親大人,晚安了」
                  「咦? 啊,是呢。好好休息吧。我可愛的雷伊」
                  唐突的停下了原本要說的話,而做出睡覺宣言的渡正困惑著的同時,女性靠了過來給自己的臉頰一吻,像是眷戀不捨的,從房間走了出去。
                  (……好緊張啊)
                  對渡本身而言,對象並不是自己的母親而是一名漂亮的女性。靠過來的臉,以及從她身上傳來的香氣都讓自己內心高漲。
                  不過這麼想的同時,像是非難一般的心情也油然而生。
                  (不是轉生而是憑依嗎? ……不管是哪個都一樣嘛)
                  渡感覺到,自己的體中大概有著雷伊蒙德的感情
                  吧。雖然沒有感受到他的思考或者明確的意志。但是,看著那個作為母親的女性時,浮現了渡不該出現的感情。
                  與自己不同的感情,在自己的體內流竄著,雖然會有種違和感而讓心情不舒服,但總之還是先確認看看。
                  從床上爬了起來,仔細的看著自己的身體。發現身體明顯的小了一圈。
                  (也是啊……)
                  畢竟是那位還年輕又漂亮的,那位女性的兒子嘛。
                  不難想見自己是一個小孩的事實。
                  但是像這樣用自己的雙眼確認後,總有說不出來的感覺。
                  往旁邊看去剛好一面放在一旁的鏡子,那面鏡子映照出的自己的身姿。
                  黑髮,以及不輸母親的翠綠眼瞳嗎。
                  有點像母親的狐狸臉。如果是那位母親的話,明明應該更美型一點的,這樣小小的慾望浮上心頭,不過比起之前的臉要好多了。
                  小孩的年齡不是很清楚,大概就是小學生吧。七歲嗎,還是八歲。
                  (啊,對了)
                  看樣子好像是剛滿十歲的樣子。會這麼小隻的原因有些複雜而理解了。雷伊蒙德的記憶,十分鮮明的殘留著。而這又產生了更加強烈的違和感,能夠幫忙想之後的事情的話就幫大忙了。畢竟渡在這個世界不得不作為雷伊蒙德活下去。
                  (嗯? 這是之前的嗎?)
                  左邊臉頰延伸出去的傷痕。因為光的原因而沒辦法看的很清楚的輕傷,大概跟這次受傷脫不了關係吧。
                  (這次受的傷嗎……)
                  沒有臉頰受傷過的記憶。這是這次弄出來的傷的可能性很高。那個母親要是發現這個傷痕的話會怎麼樣就令人頭痛。對於這麼想的渡,抗議的心情湧了出來。
                  (這個戀母控)


                  IP属地:泰国来自Android客户端9楼2018-01-16 01:14
                  回复
                    憤怒的心情又變得更加強烈了。兩種相反的心情一起湧現的話,總覺得有些不可思議。
                    (總之先冷靜下來。先找個能夠妥協的方式吧)
                    不同的想法一起出來的話,就會變得越來越不知道該怎麼下決定了。渡的意思應該是優先事項,但作為雷伊蒙德的感情一直妨礙也是問題。
                    (有必要好好理解雷伊蒙德的事情呢。暫時還是有必要扮演成雷伊蒙德啊)
                    那樣不時不時在內心交戰的兩份感情讓人無法忍受。渡他,在得知雷伊蒙德的為人後。再從思考去推敲行為,才能順利扮演他。至少表面上是這樣。
                    腦袋中逐漸浮出了雷伊蒙德的記憶。
                    雷伊蒙德•札德克里夫。
                    這就是原來這個身體持有主的全名。
                    父親是哈洛魯德,母親是凱薩琳。也就是普林托尼亞王國札德克里夫的子爵家的長子。
                    札德克里夫家,是普林托尼亞王國所屬的新興貴族。在與鄰國的艾露王國之間的戰爭中獲得了莫大的戰功,也因這份功績而擠入了貴族之列。
                    雖然說是八十年前的老話長談了,但對於擁有五百年歷史的普林托尼亞王國來說,基本上就是最晚的一家的貴族了。
                    札德克里夫家的歷代當家中不僅僅有武官,應該說在初代以後文官的方面更加優秀,十分幹練的行政手腕讓自家領地漸漸變得豐饒了起來。
                    現在看來,擁有如此財力的新興子爵,在貴族社會中也是有著一定的影響力而誇耀著。
                    (……這是記憶嗎?)
                    就像是人物介紹一般。不過,十分好懂。而記憶又緊接而來。
                    雷伊蒙德的婚約者候補的名字是克蕾雅•蕾維塔。
                    本家是普林托尼亞王國建國以來的名門貴族,爵位是比札德克里夫家還要上面的伯爵家。再加上那十足的美貌。將來是會被評價為普林托尼亞王國第一美姬的美貌,如今早已可見亭亭玉立。
                    能夠讓這樣的克蕾雅成為婚約者候補的原因,基本上正是札德克里夫家所擁有的力量。
                    (……這下子,不就是恣意揮霍財力的情況嗎?)
                    正當渡在腦中浮現出這樣的疑問的同時,回答就出現了。正如各位所想,這是與札德克里夫家的政治結婚。
                    (也是,如果是貴族的話,政治結婚什麼的也是理所當然的嘛。)
                    得到回答之後浮現出來的感情。那份消沉感,渡只好自己安慰自己的內心。
                    (這樣擅自消沉還挺辛苦的啊……)
                    明明渡也沒有多想什麼,但感情可不讓他如此趁心如意。對於政治結婚感到羞恥的心情,以及強押給結婚對象所感受到悲哀漸漸擴大了起來。
                    雖然是雷伊蒙德的感情,不過也是從渡心中產成的感情。既沒有辦法無視,而只好接受他的影響。
                    再者,這接下來的內容,對於第三者的渡也感到了些許的難受。
                    雷伊蒙德託母親的福而毫不節制的撒嬌,在十分任性的環境下長大。對於這件事並沒有什麼好後悔的,不過也因此讓周遭的人冷眼相看,這是最近注意到的事情。在精神方面稍微成長了一些。
                    雷伊蒙德為了要讓情況好轉,正考慮著要改變這樣的態度,並付諸行動。
                    但是,即使雷伊蒙德的心裡再怎麼認真的想要改變,周圍就像是遇到燙手山芋而不肯好好的與他相處。
                    短時間辦不到的話,總之就先從平常的態度做起,雖然試著從關心周圍的人做起後,卻被懷疑是不是有什麼目的,而導致最後的結果就是雷伊蒙德依然被疏遠著。
                    如果要說這些行為是惡劣的,但也就僅僅如此,對於周圍的人表露出來的態度,卻是給了雷伊蒙德這個孩子的心理劃上了很大的傷痕。
                    不被任何人當成對象。誰都不願意認真的看待他的心酸。這份心情渡感同身受。
                    這件事結束之後,又因為發起脾氣來,而又導致周圍對自己的評價的再惡化。就這樣不停迴圈。
                    然後對於雷伊蒙德來說最大的不幸就是比他小一歲,無法想像兩人是兄弟一般優秀的弟弟,托里斯坦的存在。對雷伊蒙德來說是同父異母的弟弟。
                    這個弟弟的存在讓所有的事情都惡化了起來。雷伊蒙德的母親十分敵視著這個側室小孩的弟弟。拜那容易嫉妒的性格所致。
                    這個作為弟弟的托里斯坦,凡事都被周遭的人認為比雷伊蒙德更加優秀。再加上雷伊蒙德本身的惡評,大家內心都希望托里斯坦能夠繼承子爵家
                    。然後到了最近這陣子,也漸漸沒打算隱藏這樣的態度了。
                    但是雷伊蒙德的母親不允許這種事情。作為正宮的兒子,還是長子的雷伊蒙德繼承家業是理所當然的事情。對於這個突然衝進來搗亂秩序又無禮的托里斯坦是不可能的,這是母親的說辭。並沒有搞錯什麼。
                    但是問題是,雷伊蒙德的母親對於小孩子也沒有一絲猶豫的行動著。用十分殘酷不公正的態度,對待著托里斯坦的事情在子爵家裡十分出名,這又讓托里斯坦得到了更多的同情,雷伊蒙德的評價又因此而更低了。
                    雷伊蒙德本身,總是覺得十分不安。能繼承子爵家的人不就是優秀的弟弟嗎。這樣的情況下我和母親又會變成怎樣呢。這樣的不安著。
                    為了母親也好,自己以後不繼承的話是不行的。
                    這份想法也讓雷伊蒙德對待弟弟十分的刻薄。然後虐待弟弟的雷伊蒙德的評價跌入谷底,單方面下跌的部分,反之讓托里斯坦的評價更加上升了。母子兩人,就這樣陷入了泥沼不能自拔的情況。


                    IP属地:泰国来自Android客户端10楼2018-01-16 01:15
                    回复
                      對於這樣的雷伊蒙德來說,與克蕾雅的婚約成了一個救贖。如果能與是伯爵家,還是美人的克蕾雅定下婚約的話,自己繼承子爵的寶座就不會動搖了吧。
                      抱持著這樣的想法,期待著與克蕾雅會面的今天,在相見時的反應中,那浮現出的心情一口氣就被吹散了。
                      初次見面的克蕾雅就已經用著十分敵意的眼光看著自己。雷伊蒙德馬上就理解了。
                      這又是一件令人不幸的事,雷伊蒙德對於惡意是十分的敏感的。畢竟已經有被周遭人蔑視的經驗了。
                      能夠相信的只有母親而已。如今的雷伊蒙德,成了這樣的孩子。
                      (父親又在做什麼呢?)
                      父親的記憶無法浮現的原因,是因為雷伊蒙德本來就幾乎沒有印象。看得出來和母親感情融洽。但從雷伊蒙德眼中,父親只是普通的接受了有些任性的母親。
                      但是內心是怎麼想的雷伊蒙德並不清楚。自己與長時間都在工作的父親沒有接點。
                      (父親似乎也有點問題啊,但只是推測也沒法說什麼)
                      如果父親也是笨蛋父母的話也就好了。但是,從雷伊蒙德傳來的父親印象中,並不是會這麼做的人。這樣的人,就這樣放著雷伊蒙德和其母親的評價不管好嗎,渡產生了這樣的疑問。
                      (……十分常見的展開,不過我能夠讓這件事好轉嗎?)
                      得不到回報的落第少年,轉生也好憑依也好取代了原本的人,付出了無數努力,最終成為了英雄。
                      對渡來說僅僅是可以讀的網路小說,也是令人感激的娛樂了。這樣的故事也讀過了不少。
                      (總之先嘗試做做看吧。至少已經比起原本的人生要好多了。)
                      對渡而言,這個雷伊蒙德的人生比自己好太多了。
                      渡原本是孤兒。聽說剛生下來的時候就被丟棄在了教會的前面。但是也不可能讓教會來養育,之後被相關設施領養走後,在那邊待到了國中畢業。
                      國中畢業以後呢,就在小小的鎮工廠裡面就職。
                      但是,僅僅是半年就被炒了魷魚。原本放在事務所裡面的錢被偷了,而被懷疑成了犯人。
                      即使渡矢口否認也不被相信。被警察強行帶走,然後就這樣拘留。兩周後才被釋放是因為別的事件而被抓到的小偷,承認了自己就是偷了工廠的犯人。
                      但是,想回工廠也不被允許。謝罪的話一句也沒有。
                      知道了世界的冷漠是常有的事後,對於想對這件事說什麼的心情也沒有了。
                      丟了工作,想著接下來要怎麼辦的同時,步履蹣跚之際救下了一個女孩子,大概就這麼在原來的世界死了吧。為什麼,自己要去幫助別人呢,渡到現在還是不明白。
                      (那麼接下來,要像是主人公一樣順利的走下去嗎,雖然不明白,但快樂的做吧)
                      這個時候的渡還沒有察覺到。自己是知道這個世界的事情。自己是早已知道雷伊蒙德未來人生的事情。


                      IP属地:泰国来自Android客户端11楼2018-01-16 01:16
                      回复
                        有谁建个贴吧么


                        IP属地:浙江来自Android客户端12楼2018-01-17 17:36
                        回复
                          上弦月看到一半,虽然和死亡flag是一个题材,不过还真有这个作者的特色啊。感觉上比恋上恶yi千金有进步


                          IP属地:浙江来自Android客户端13楼2018-01-17 21:35
                          收起回复
                            这小说挺有趣的是我喜欢看的类型


                            15楼2018-01-27 19:11
                            回复
                              这个有吧吗


                              IP属地:河南来自Android客户端16楼2018-03-03 20:19
                              回复