英语启蒙吧 关注:1,461贴子:13,609
  • 6回复贴,共1

英语启蒙:从《迪士尼神奇英语》开始(图解)

只看楼主收藏回复

这是软实力英语的第351篇文章。
在英语学习的过程中,英文动画片,毫无疑问,是最受孩子喜爱的学习利器。
唯一令家长困惑的是,在孩子上了小学之后,中文识字量增加很快,看英文动画片时,基本上都在看中文字幕,更看中文动画片没有多大区别,英语学习效果大打折扣。
其次,大多数的动画片,对于初学者来说。都有难度,语速较快,字幕较小,不便于语言学习。
最后,一般的动画片就是在讲述一个故事,而不是以语言学习为目的,所以关键词重复较少,即使有,也不是刻意重复。
今天,我推荐的动画片叫《迪士尼神奇英语》,是一部非常经典的英语教学系列片,里面的人物都是取材于迪士尼历年经典动画片,这是吸引孩子的一个亮点。
此外,只有英文字幕,没有中文字幕,杜绝了孩子对中文字幕的依赖。同时,影片中的英文字幕非常大,适合初学者记忆词汇。
最为一部英文教学片,它的每一个片段都会通过各种形式重复


1楼2018-01-18 12:40回复
    01
    看字幕
    第一遍观看,将字幕和故事结合起来学习,通过故事推测理解字幕的意思,有的时候可能会有偏差,但是不要紧,一步一步来,能搞懂八、九成意思就不错了。
    这时候不建议跟读。第一遍就跟读的话,影响孩子的故事欣赏雅致,使孩子产生抵制情绪,结果得不偿失。
    《迪士尼神奇英语》属于教学片,英文单词又比较大,经过影片不同场景的自然重复,孩子对单词的意思就会有了进一步的理解。从这个意义上说,这部教学片就是一名优秀的外教,一定要好好利用起来。


    2楼2018-01-18 12:41
    回复
      02
      无字幕
      《迪士尼神奇英语》好像没有无字幕版,其英文字幕大都在屏幕中央,不方便遮挡,否则影响观看。《粉猪小妹》(Peppa Pig)的英文字幕比较小一些,可以作为辅助练习。强烈推荐使用Aboboo软件,可以对任何一句没有听懂的句子点击重播,调节播放速度。更重要的是,可以隐藏原文,或译文。效果如下:


      第二遍,无字幕看动画片,通过场景推测听不太懂的地方,有利于提高听力水平。
      当然,对于初学者来说, 《粉猪小妹》有的句子较长,不如 《迪士尼神奇英语》剪短,所以,希望大家根据孩子的情况,各取所需。


      3楼2018-01-18 12:42
      回复
        03
        看字幕
        第三遍看影片的时候,要特别注意第二遍里没有听清的地方,此外,要开始跟读视频。
        Aboboo软件的是看电影学英语的真正神器,跟读学习非常方便,哪一句听不清,可以反复点击此句重读,实在不行,降低语速也非常方便。该软件具有跟读录音功能,同时与原声对比,帮你打造一口地道的英语。如图:


        这个功能非常强悍,与罗赛塔石碑 (rosetta stone)软件可以媲美。另外,这款软件可以播放如何视频,而不需要收费。有的同等功能的软件是需要付费的。
        Aboboo软件的听写功能也非常酷,对于稍微大一点的孩子,每天坚持五分钟听写练习,假以时日,听力水平将很快上一个新台阶。


        4楼2018-01-18 12:42
        回复
          4
          纯音频
          最后,一定要将动画片的音频下载下来,利用零碎时间让孩子反复听,通过这种裸听的方式,对于提高听力水平非常有帮助。
          因为没有画面场景,孩子就失去了对画面的依赖,只有通过聚精会神地听,才能听清听懂,这对听力学习提高了要求。
          这样做的另一个好处是,音频播放器携带方便,可以随时随地听,不受时间和空间的限制。但是,一定要前面的铺垫,否则,效果就不好。如果大部分都听不懂,就不是可理解性输入,属于无效输入,纯属浪费时间。
          这个学习流程,不仅适合英语启蒙学习者,也适合初高中生、大学生练习听力和口语。让我们一起坚持下去。
          欢迎关注我的公号:软实力英语
          我会每天分享英语启蒙、家庭教育和高考英语相关的干货。
          今天的分享到此结束。我们明天再见!


          5楼2018-01-18 12:43
          收起回复
            经典动画片合集,值得推荐的教学动画片。


            6楼2018-01-21 15:07
            回复