莊嚴的沙法以夫神殿。在其内部的一個房間，有一名女性。
是有著及腰的白金色長髮的，美麗的女性。
年齡大概在四十嵗後半到五十嵗前半。在拉鲁考菲力王国，已經可以算被稱作是老年的年紀，但是這位女性的美絕沒有褪色。
這位女性雙膝跪地，閉著兩眼，雙手合十，對著眼前的沙法以夫神的神像小聲地獻上祈禱。
在這個大小適中的房間裏，除了女性僅有另一位男性。
擁有著在這個國家稀少的黑髮黑目，與白金色頭髮的女性同年代，經過鍛煉有著結實體格的男性。
身穿彰顯高司祭地位的神官服和聖印的男性，無言地用溫柔的目光守護著一心獻上祈禱的女性背影。
房間之中幾乎被寂靜所支配。唯一能聽到的衹有女性低吟的祈禱之語。
靜謐的時間緩緩流過的這個房間，想起咚咚的聲音。
「卡露謝朵妮雅大司祭……不，最高司祭大人。儀式的時間到了，請移步禮拜堂。」
進入房間的神官，低著頭如此報告。
向神像獻上祈禱的女性──卡露謝朵妮雅，睜開真紅的雙眸回頭看向背後的男性。
「走吧。老公大人。」
「啊啊。走吧。去卡露謝最高司祭的就任儀式。」
以自然地動作互相靠在一起，兩人輕輕地──卻確實充滿愛意地──將嘴唇重合。
這之後沙法以夫神殿的禮拜堂將要舉行的，是新的最高司祭的就任儀式。
朱塞佩享盡天壽被召喚至神的身畔之後，繼承他最高司祭地位的是卓爾古。
卓爾古在繼朱塞佩之後十年左右擔起了最高司祭的重責，而他也在二十天前和朱塞佩一樣被召喚至神的身畔。
這之後，沙法以夫神殿的上層全場一致，將卡露謝朵妮雅選爲新的最高司祭。
今天的儀式結束之後，她將正式立於沙法以夫教團的頂點。
在到儀式會場的禮拜堂的走廊上，卡露謝朵妮雅和平時一樣挨著丈夫一起走著。
與卡露謝朵妮雅就任沙法以夫教團最高司祭不同，丈夫辰巳并沒有擔任什麽特別的職位。
作爲神官達到了高司祭的地位，但是戰士長之類的職位辰巳頑固地拒絕了。
自己的劍，衹爲保護唯一的女性而存在。這就是辰巳的主張，拒絕擔任職位的理由。
當然，也會作爲驅魔師與〈魔〉戰鬥。還時而與危險的魔獸刀刃相交。但是，即使如此他的劍，保護最愛的女性是第一位的。
今天也是，辰巳爲了保護心愛的女性而在她的身邊。
「最高司祭的守護戰士」──雖然之後辰巳會被如此稱呼，不過這是稍稍往後的事了。
兩人像往常一樣貼在一起──在沙法以夫神殿已經完全是司空見慣的光景──在走廊裏前進。而小小的人影從走廊柱子後面跳出來擋住了路。
「祖母大人，就任最高司祭，恭喜您。」
「……爺爺和奶奶還是一樣在一起呢。差不多該考慮一下年齡啦。」
帶著笑嘻嘻的表情從柱子陰影裏跳出來的，是身著下級神官的神官服和聖印的未滿十歲的孩子們。
一個是黑髮黑目的少女，另一個是白金色頭髮真紅眼瞳的少年。雖然頭髮和眼睛的顔色不一樣。但是兩人的容姿清楚地讓人感覺到有著血緣的聯係。
這少年少女，是辰巳和卡露謝朵妮雅的孫輩。兩人之間除了長子還育有一個女兒，他們現在各自構築了家庭并且擔任沙法以夫神殿的神官。
「啊啦，芙蘿，謝謝你。」
「哈哈，勇人還是一樣嘴很壞呐。」
對著突然出現的兩個孫輩，辰巳和卡露謝朵妮雅喜笑顔開。
少女的名字是芙蘿萊拉，然後，少年的名字是勇人。是兩人子女的孩子，同年出生的表姐弟。
順帶一提，芙蘿萊拉是長子的孩子，勇人是長女的孩子。
辰巳和卡露謝朵妮雅果然也更溺愛孫輩。穩重的芙蘿萊拉和調皮的勇人，性格幾乎相反的表姐弟就像親姐弟一樣相親相愛，這讓辰巳和卡露謝朵妮雅更加高興。
「今天母親大人爲了祝賀製作了很多料理，請盡情期待。」
「我家老爹說艾露阿姨包下店面了。啊啊，還有還有，迦多阿姨和米露阿姨，穆爾加叔叔，其他還有帕斯叔叔一行和尼斯叔叔他們也説來呢。」
「是嗎，大家久違的聚會，真期待呢。不過，果然迦多库是『阿姨』呐。」
「那是因爲那個人，不那麽叫就會超~恐怖地生起氣喲。那個人，生起氣來超~恐怖的。」
卡露謝朵妮雅溫柔地撫摸芙蘿萊拉，而辰巳則是撫摸勇人的頭。
「那麽，我們也差不多要走了。」
「今天謝謝你們兩人了。」
最後再一次撫摸孫子們的頭，辰巳和卡露謝朵妮還是靠在一起沿著走廊離開了。
兩個孫輩則一直注視著兩個人的背影。

「……那個，果然……我們的事，不和祖父大人他們説嗎？」
「是喲，沒什麽。再説，現如今還有什麽臉説出來啊。」
對少女的話，少年生硬地回答。
少年和少女之間，有著兩人的秘密。這個秘密和兩人的前世相關。
「是呢。主……不是，畢竟勇人給祖父大人他們舔過大麻煩呢。」
「嗚嗚。説起那個來……那個黑歷史……不，是黑前世啊！現在才明白，那時的我就不是個人！啊啊，可惡，前世的我爲什麽要做那麽愚蠢的事呀，hun蛋…………！！」
當場蹲在那裏，少年使勁地撓著白金色的頭髮，嘆息著想要痛毆自己的前世。少女溫柔地微笑著啪啪拍著少年的後背。
「那麽，爲了贖前世的罪要好好對祖父大人和祖母大人盡孝呢！來吧，我也會一起加油。」
「……謝謝你，琪……不，芙蘿。」
少年和少女互相握著手，莞爾一笑。
「但是，是因爲什麽因緣轉生成那傢夥的孫子了呢……」
「那當然是沙法以夫大人的意志喲，爲了補償前世的罪。」
「沙法以夫大人……呢？要我説是哪邊的話，我倒覺得是那傢夥做了什麽呐。」
少年的腦海裏浮現的，是一位女性的身姿。給人中性印象的女性，估計著在他取回前世記憶那會兒，突然出現在他面前。
「呀啊，好久不見呢。你的〈冥〉素質是十分難得的研究材……根源，令人深感興趣的存在。我也有恩于你，讓我各方面都研究一下吧。當然，不能拒絕喲？」
毫不害臊地這麽說的女性，不時地在少年眼前突然出現，對他的魔法進行各種調查，然後又突然消失。更有甚者。
「啊啊，對了對了，我的事要和你的爺爺奶奶保密喲？」
最後説出了這種話。
「……對我來説，〈冥〉明明也是黑歷史呢……」
少年已經決定不再使用那個魔法了。明明這麽決定了，那個女性卻説讓我研究〈冥〉魔法，不停糾纏。
沒有辦法，只在那個女人出現的時候，使用了那麽一點。在前世給她添了麻煩也是事實，首先不做的話自己的前世就可能暴露給祖父和祖母了。
「嘛，現在的我也可以使用〈天〉了。在那方面爲了爺爺奶奶努力就好了吧。」
「我也可以使用〈天〉哦！我也要和勇人一起為祖父大人和祖母大人努力！」
穿越次元的人可以得到〈天〉的素質，某人建立了這個假説。在幼時被祖父他們帶著好幾次到訪了日本的少年和少女，從懂事起身體裏就寄宿著〈天〉的素質。
而且不僅是少年和少女，少年的母親和少女的父親，還有竟然連祖母也覺醒了〈天〉的魔法。
現在少年和少女的家系，被看作是能夠傳承〈天〉魔法的家系。
本來魔法使的素質是不能遺傳的，爲什麽衹有少年一家的家系代代都寄宿著〈天〉，好像引起了那方面研究者們極大的注意。
「……那個？」
「什麽？」
「這次……要一直在一起呢？」
「當然的吧？這次……這次要一直在一起喲。像爺爺和奶奶一樣。」
少年的右手和少女的左手，仿佛確認彼此的存在緊緊地我在一起。
這一次，發誓絕對不會再分開。
完

感謝辛勞完譯。放火花慶祝

完結撒花~~
百合變bg
all happy end

完结撒花 翻译辛苦了

完结撒花

完结撒花～

完结撒花完结撒花
感谢luckhk大大翻译

大家都沒猜到，反而是這貨轉世，不過某方面這貨估計洗白

完结撒花 感谢翻译大大

灑花灑花

感謝翻譯大大的努力

完结撒花，感谢楼主～

感謝翻譯
完結灑花