--
在出版的第一天,猫头鹰就向马尔福庄园投递了一份的《唱唱反调》一月刊。赫敏很惊讶可怜的猫头鹰在风雪交加中竟然没有迷路。她吩咐迪蒂准备了一些热可可。她蜷缩在房间中的一把椅子上,膝上放着杂志。克鲁克山蜷在她的脚边,她翻看着杂志直到她想看的那页出现。
文章标题是《赫敏奇迹般的痊愈》。在标题下面有两张她的相片。一张是她坐在病床上,脸色苍白虚弱,头发乱糟糟地耷拉在头上。一个护士正在给她进行日常康复治疗,她对此很是惶恐抗拒。第二张照片在卢娜家拍摄,当时阳光正好,精心的拍摄使她尽可能的像生病前一样。制作精良的长袍遮住了她的瘦弱的胳膊和腿;依旧苍白的面色隐藏在明媚的笑颜下。
(以下为杂志内容)
赫敏格兰杰曾在圣芒戈住了六个月的院,被诊断为一种衰弱型退变疾病。由于德拉科马尔福(卢修斯马尔福的儿子,大战时食死徒的支持者)的帮助,她的身体状况突然转好。从圣芒戈出院一周后,现在她和《唱唱反调》坐在这里,接受我们的采访。
Q:赫敏,你可以给我们解释一下你的病情吗?
A:从现在我们的发现来看,我是去年夏天被施咒的。不知道是谁给我施了泥巴种疾病。大概一个月后,我开始发病,身体状况愈来愈差。我们得知了这个咒语是取决于合法的血统身份。它也许是那些极端的纯血统发明用来肃清他们所认为的非纯血统。
Q:如果这个咒语是取决于血统身份,你是怎样治愈的呢?
A:这个咒语本身不能消除。可是,我们发现它取决于魔法部的纯血统登记。登记在册的纯血家族都可以避免这个恶咒。唯一将我记录在册的方法就是嫁给一个在表中的纯血。这就是我嫁给德拉科马尔福的原因。作为古老纯血家族的一员,他已经被登记。我嫁给他,这样我的病情立即就好转了。
Q:是你要求他娶你的吗?
A:不,这是他的主意。说实话,我根本没那样想。我们自从毕业后就再未说过话。
Q:你们在霍格沃兹的时候关系好吗?
A:不,我们俩之间当然没有任何感情。我们在不同的学院。坦白地说,我们不喜欢对方,在大战的时候我们俩的分歧愈来愈大。过去的几年里我都没跟他说过话。在某种程度上讲,他的所作所为更令人敬佩。救一个陌生人的性命要比救朋友要难得多。
Q:为什么你认为他会救你?
A:我觉得这是一个‘为什么不’的问题。如果我能拯救别人生命,我会去做同样的事情。他会这样做其实并不奇怪。我们应该摈弃他的姓氏他的身份这种先入为主的观念。他救了我,我非常感激。
赫敏合上杂志。文章剩下的内容都是胡说婚礼、她的感激之情和她在马尔福庄园的新生活。她知道都写了些什么。卢娜在定稿前让她读过并作出修改。不需要修改很多——卢娜是一个优秀的编辑,她清楚公众需要知道什么,明白该如何措辞。
她喝完了热可可,拿起《唱唱反调》和为下次采访准备的草稿,向藏书室走去,克鲁克山紧跟着她。
在《唱唱反调》独家采访之后是《预言家日报》和《女巫周刊》。在这些采访中,赫敏大肆渲染马尔福英雄般的事迹,公开表达自己的感激。她没有透露一句关于审判的信息——这在她的下一步计划中才会出现。
当赫敏不接受采访时,她就探索着庄园。她走过一条条走廊,探索着一间间房间,跟墙上的画像交流。墙上的人不知何故已经知晓她的身份。她发现大部分马尔福先祖都十分厌恶家族现在娶进的麻瓜出生的女孩——他们叫她“泥巴种”并以其他方式辱骂她。赫敏让她的家养小精灵把这些画像放进阁楼,这样他们就可以一起辱骂她。她把庄园其他地方的绘画挂在空位上。只有几个马尔福的祖先——主要是从其他血统娶进或嫁入马尔福家族的人——乐意见到家族的“新鲜血脉”,不管从何处来。赫敏留下了这些画像,并用花鸟鱼虫的绘画填充了他们旁边的空位。
天气晴朗时,赫敏就去马尔福庄园周围的大花园里散步。花园被马尔福的家养小精灵军团精心打理,她喜欢美丽的喷泉、曲折的小径还有绚烂的花草。克鲁克山也喜欢着这个地方。他每天早晨溜回赫敏的房间睡上一天,黄昏后便消失不见去拓展他的领土。时不时,赫敏会在庄园、花园碰见他。有时,他跟另一只猫待在一起:一只小小的,洁白的生物紧跟着克鲁克山却从不让赫敏靠近。她猜测这只白猫肯定是马尔福的,虽然她不确定他养它有什么用处。他一点都不像喜欢可爱的小动物的人。
--
赫敏已经在马尔福庄园待了将近两个星期,傲罗办公室负责人米兰达克莱恩(Miranda Crane)突然造访。马尔福给她了使用飞路网权限——每当她邀请客人时她不愿意寻求他的同意。他不情不愿地给了她改造飞路网的咒语,她设置了让克莱恩进入。
克莱恩将近五十岁,灰白色的头发与她的橄榄色皮肤形成鲜明对比。她习惯性地推了推鼻子上的眼镜,眼镜又惯性地下滑。“从我们发现你有泥巴种疾病开始已经有五个星期,”迪蒂给她和赫敏奉上茶水后,克莱恩开始说道。“你知道的,我们将这个定义为试图谋杀,值得庆幸的是没有成功。我现在来这儿汇报调查的进展。”
“我猜到你来这的原因了。”赫敏说,她倾身向前充满期待地望着她的访客。
“好吧,”克莱恩说,她犹豫了一会儿。“我来这是要说,仍然没有任何进展。”
赫敏紧咬下唇。当然,她一直清楚试图谋杀的调查是一个艰难的过程。即使如此,她对傲罗的能力有信心。她一直在等待有好消息,即使案件很复杂。
然而,她没有太多时间来考虑。克莱恩接着说。“我会给你概述我们的调查,”她说,她讲述了整个调查:他们寻访的人,访问过的地方,搜寻到的信息。他们没能找到任何对伦敦巫师图书馆表现过多兴趣的人;在调查中,没有人公然反对赫敏;没有可疑人员出现在她的公寓和魔法医学院。有很多人有动机,但无法查出确定的嫌疑犯。
“是不是意味着你们要终止调查?”在克莱恩总结他们缺乏调查结果后赫敏询问。
“恐怕是这样,”她叹了口气回应道,“当然我们还会留意。同时,我们可以给你提供保护。我们会确保你的安全,赫敏。”
在出版的第一天,猫头鹰就向马尔福庄园投递了一份的《唱唱反调》一月刊。赫敏很惊讶可怜的猫头鹰在风雪交加中竟然没有迷路。她吩咐迪蒂准备了一些热可可。她蜷缩在房间中的一把椅子上,膝上放着杂志。克鲁克山蜷在她的脚边,她翻看着杂志直到她想看的那页出现。
文章标题是《赫敏奇迹般的痊愈》。在标题下面有两张她的相片。一张是她坐在病床上,脸色苍白虚弱,头发乱糟糟地耷拉在头上。一个护士正在给她进行日常康复治疗,她对此很是惶恐抗拒。第二张照片在卢娜家拍摄,当时阳光正好,精心的拍摄使她尽可能的像生病前一样。制作精良的长袍遮住了她的瘦弱的胳膊和腿;依旧苍白的面色隐藏在明媚的笑颜下。
(以下为杂志内容)
赫敏格兰杰曾在圣芒戈住了六个月的院,被诊断为一种衰弱型退变疾病。由于德拉科马尔福(卢修斯马尔福的儿子,大战时食死徒的支持者)的帮助,她的身体状况突然转好。从圣芒戈出院一周后,现在她和《唱唱反调》坐在这里,接受我们的采访。
Q:赫敏,你可以给我们解释一下你的病情吗?
A:从现在我们的发现来看,我是去年夏天被施咒的。不知道是谁给我施了泥巴种疾病。大概一个月后,我开始发病,身体状况愈来愈差。我们得知了这个咒语是取决于合法的血统身份。它也许是那些极端的纯血统发明用来肃清他们所认为的非纯血统。
Q:如果这个咒语是取决于血统身份,你是怎样治愈的呢?
A:这个咒语本身不能消除。可是,我们发现它取决于魔法部的纯血统登记。登记在册的纯血家族都可以避免这个恶咒。唯一将我记录在册的方法就是嫁给一个在表中的纯血。这就是我嫁给德拉科马尔福的原因。作为古老纯血家族的一员,他已经被登记。我嫁给他,这样我的病情立即就好转了。
Q:是你要求他娶你的吗?
A:不,这是他的主意。说实话,我根本没那样想。我们自从毕业后就再未说过话。
Q:你们在霍格沃兹的时候关系好吗?
A:不,我们俩之间当然没有任何感情。我们在不同的学院。坦白地说,我们不喜欢对方,在大战的时候我们俩的分歧愈来愈大。过去的几年里我都没跟他说过话。在某种程度上讲,他的所作所为更令人敬佩。救一个陌生人的性命要比救朋友要难得多。
Q:为什么你认为他会救你?
A:我觉得这是一个‘为什么不’的问题。如果我能拯救别人生命,我会去做同样的事情。他会这样做其实并不奇怪。我们应该摈弃他的姓氏他的身份这种先入为主的观念。他救了我,我非常感激。
赫敏合上杂志。文章剩下的内容都是胡说婚礼、她的感激之情和她在马尔福庄园的新生活。她知道都写了些什么。卢娜在定稿前让她读过并作出修改。不需要修改很多——卢娜是一个优秀的编辑,她清楚公众需要知道什么,明白该如何措辞。
她喝完了热可可,拿起《唱唱反调》和为下次采访准备的草稿,向藏书室走去,克鲁克山紧跟着她。
在《唱唱反调》独家采访之后是《预言家日报》和《女巫周刊》。在这些采访中,赫敏大肆渲染马尔福英雄般的事迹,公开表达自己的感激。她没有透露一句关于审判的信息——这在她的下一步计划中才会出现。
当赫敏不接受采访时,她就探索着庄园。她走过一条条走廊,探索着一间间房间,跟墙上的画像交流。墙上的人不知何故已经知晓她的身份。她发现大部分马尔福先祖都十分厌恶家族现在娶进的麻瓜出生的女孩——他们叫她“泥巴种”并以其他方式辱骂她。赫敏让她的家养小精灵把这些画像放进阁楼,这样他们就可以一起辱骂她。她把庄园其他地方的绘画挂在空位上。只有几个马尔福的祖先——主要是从其他血统娶进或嫁入马尔福家族的人——乐意见到家族的“新鲜血脉”,不管从何处来。赫敏留下了这些画像,并用花鸟鱼虫的绘画填充了他们旁边的空位。
天气晴朗时,赫敏就去马尔福庄园周围的大花园里散步。花园被马尔福的家养小精灵军团精心打理,她喜欢美丽的喷泉、曲折的小径还有绚烂的花草。克鲁克山也喜欢着这个地方。他每天早晨溜回赫敏的房间睡上一天,黄昏后便消失不见去拓展他的领土。时不时,赫敏会在庄园、花园碰见他。有时,他跟另一只猫待在一起:一只小小的,洁白的生物紧跟着克鲁克山却从不让赫敏靠近。她猜测这只白猫肯定是马尔福的,虽然她不确定他养它有什么用处。他一点都不像喜欢可爱的小动物的人。
--
赫敏已经在马尔福庄园待了将近两个星期,傲罗办公室负责人米兰达克莱恩(Miranda Crane)突然造访。马尔福给她了使用飞路网权限——每当她邀请客人时她不愿意寻求他的同意。他不情不愿地给了她改造飞路网的咒语,她设置了让克莱恩进入。
克莱恩将近五十岁,灰白色的头发与她的橄榄色皮肤形成鲜明对比。她习惯性地推了推鼻子上的眼镜,眼镜又惯性地下滑。“从我们发现你有泥巴种疾病开始已经有五个星期,”迪蒂给她和赫敏奉上茶水后,克莱恩开始说道。“你知道的,我们将这个定义为试图谋杀,值得庆幸的是没有成功。我现在来这儿汇报调查的进展。”
“我猜到你来这的原因了。”赫敏说,她倾身向前充满期待地望着她的访客。
“好吧,”克莱恩说,她犹豫了一会儿。“我来这是要说,仍然没有任何进展。”
赫敏紧咬下唇。当然,她一直清楚试图谋杀的调查是一个艰难的过程。即使如此,她对傲罗的能力有信心。她一直在等待有好消息,即使案件很复杂。
然而,她没有太多时间来考虑。克莱恩接着说。“我会给你概述我们的调查,”她说,她讲述了整个调查:他们寻访的人,访问过的地方,搜寻到的信息。他们没能找到任何对伦敦巫师图书馆表现过多兴趣的人;在调查中,没有人公然反对赫敏;没有可疑人员出现在她的公寓和魔法医学院。有很多人有动机,但无法查出确定的嫌疑犯。
“是不是意味着你们要终止调查?”在克莱恩总结他们缺乏调查结果后赫敏询问。
“恐怕是这样,”她叹了口气回应道,“当然我们还会留意。同时,我们可以给你提供保护。我们会确保你的安全,赫敏。”