对不起一个月没来了TnT!前段时间生病+事情有点多没安排好没顾上更新。。接下来开始翻译T T!!!
180407 转推
HKT48:HKT48 1st专辑「092」大感谢祭in幕張Messe
谈话舞台、卡拉OK舞台、迷你舞台、来宾参加型舞台、游戏摊位、饮食摊位、惊喜签名摊位、周边贩卖等、应有尽有!
那位传说中的占卜师也…登场了!
#HKT48 带来的 #大感谢祭
经纪人T
(*オフオフステージ没有找到确切的解释,暂时理解为Off-Off-Broadway的延伸。Off-Off-Broadway也叫“外外百老汇”,是比百老汇和外百老汇场地更小的一种剧场形式,通常座位数量不超过100。中文中没有找到“外外舞台”的说法,因此这里就先翻译成迷你舞台了)