现在下的中文版及其改版基本都是以WGF版本为基础，里面战国魔神战斗画面会出现些小BUG，如图


战斗对话有些部分不是战国魔神的人物对话而变成魔装机的精灵对话，虽然对游戏整体流程没影响，但是既然知道了，也就顺带一提，有兴趣完善这版本和修改的在修改时也可顺便修复下。
出现这个问题的原因在翻译时代码位少留了一个空格所致，由于战国魔神的战斗对话是3个人中的一个，所以和别的人战斗对话是不一致的。战国魔神人物对话的地址段如下图所示


有两段，真吾以FF FE 0C开头，里美FF FE 0D开头，基利FF FE 0E开头，后面接着的F3F7F128,F57EF469,F162F0C1分别是他们名字的代码，问题就出在开头和名字代码之间少了个空格00，所以导致战斗对话时代码错位。正确的排列应该是
真吾FFFE0C00F3F7F128里美FFFE0D00F57EF469基利FFFE0E00F162F0C1这样修改就能修复了。