直接音译
エミーリオ 艾米利奥
マヌエラ 玛努艾拉
グスタフ 古斯塔夫
マルセル 马塞尔

14.レオ、再会する
　汉娜孤儿院在整个利歇鲁德当中也是个以纪律严明、教育得当而颇受好评的优秀孤儿院。
　然而，这也同时是一个在下町郊外，连上学都不做不到的孩子们聚集的地方。
　这是第一次看到公主中的公主，在蕾欧诺拉面前他们本来非常担心自己露出不礼貌的一面，但是那个担心在好的方向被背叛了。
「蕾欧诺拉大人！　你真是太漂亮了！」
「蕾欧诺拉大人！　这个是之前寄来的装着坚果的瓶子。我吃完了也不舍得把瓶子扔掉呢！」
「蕾欧诺拉大人！　谢谢你的漂亮礼服！这个纤细的蕾丝，真的像公主一样，我真是太喜欢了！」
　一开始，看到连光之精灵都会大吃一惊的美貌，孩子们都仿佛忘了呼吸一般地注视着她。当看到她轻轻地笑着的时候，孩子们脸上就一下子都红了起来，争先恐后地跑了过来。
孩子们抱着她或者摸着她的头发，从贵族的礼仪来看，这都是很不礼貌的行为，但孩子们的眼睛中充满的都是感谢和尊敬。
少女发挥了其聪明伶俐，在场的孩子就有十人以上，不过她一听到名字就马上都记住了。
「布鲁诺、瓶子、留下来、我很高兴。大的瓶子、随意使用、会很有用。请就这样留下来吧。标签、漂亮、撕下来吧。玛努艾拉、礼服、很适合你。核桃纽扣、下摆的蕾丝、尽量干净、保持不变。这样最好看」
　在众多搭话的声音中，一个一个地进行回复。
　屈身与孩子们的视线平齐，周到地根据孩子们的不同来决定是抱着他们还是摸他们的头。
　不可思议的是，好像他们每个人都喜欢这样的身体触摸，被少女触摸的孩子们，无一例外地闭上了眼睛。
不愧是看透真实的紫瞳。
（话说，刚才的礼仪是简直太美了）
　凯闭上了眼睛，痴痴地想着刚才主人向孩子们自我介绍时的样子。
　宛如淑女的典范，优雅而又凛然的淑女之礼。
无论何时都露出一副平静的微笑，声音如银铃般悦耳。
（蕾欧诺拉大人平时就很漂亮，今天更是流露出了一股公主殿下的气质。
即使穿着破旧的衣服也隐藏不住那股淑女的气质……
孤儿院的孩子们很憧憬所谓的“公主殿下”，蕾欧诺拉大人一定会被认为是非常接近“公主殿下”的样子吧）
　虽然平时看起来很约束自己――但尽管如此依然充分表现出了无论在哪都可以作为贵族千金模范的举止，
如果少女认真起来的话，其流露的气质即便面对皇族也不减丝毫。
　凯再次感受到了之前未知的主人的高贵之处。
（……诶，布鲁诺他们，到现在还没回来吗？）
　对莱奥那一方来说，从刚才开始微笑的同时，脸部的压力也开始逐步提升。
　一个小时之前，接受了汉娜的说教之后，经过自我反省后决定暂且先做出公主般的行动，开始了无谋的挑战。
这帮坦率的孩子们似乎完全没有看破这丝毫没做任何准备的伪装，不过莱奥已经快装到极限了。
（喂布鲁诺，你在那「我」（ぼく）什么「我」啊（ぼく）。你的自称应该是「老子」（オレ）、口癖是“你小子拉稀了吧”（この下痢クソ野郎）才对吧？
玛努艾拉，你也是，在那穿衣服穿衣服，你穿的衣服都被酱汁瞬杀了好吗，「吃东西吃洒了？　我才没做过」你倒是凭着良心说出来啊！）
　对那帮装乖的孩子们的态度，感觉自己鼻子痒痒的。
　然而，要说感觉鼻子痒最大的原因，果然还是看着这些却在那静静地微笑的自己。
（唔哦哦，恶心！　好恶心！　绝对就是那种明明是个肉食系但却不得不当个贤者的寒冷感觉！）
（笨蛋：不懂，随便凭感觉翻了一下，原文：絶対、中身賢者なのに肉食ぶってるみたいなお寒い感じに仕上がってるって！）
　一想到自己现在就跟古斯塔夫一样，眼泪好像快要断线了。
　不过，眼睛闪闪发光的孩子们真的好可爱。
　不能说出自己的真实身份真的好遗憾，莱奥暂且决定将垃圾资源如何再利用教给他们，并让他们做好将礼服高价转卖的心理准备。
　然后，在莱奥已经忍受了30分钟的苦刑的时候。
「――……为什么你会在这里！？」
　摆出一副惊慌失措的样子的琳娜，和布鲁诺还有艾米利奥一起回来了。
＊＊＊
「到底是为什么呢――」
　以眯眼的笑着的脸作为标志的琳娜，少见地睁开了眼睛。
　不过这句话并没有说到最后。
「『莱奥哥哥』欢迎回来！」
「今天的份都卖出去了吗！」
　在围住莱奥的圈子边缘的孩子们，看到新的可以一起玩耍对象的登场，
双眼闪闪发光地把刚登场的琳娜抱住了。
「诶，别碰我！　都卖出了！　这是当然的！？」
　说到琳娜的话，她丝毫不隐瞒自己烦躁的样子，把身旁的孩子们都扔了出去，身上的孩子也都揪下来扔了出去。
　不过琳娜运动神经不太好，投掷的方法还是太天真了啊，孩子们轻松地做好受身，再一次向琳娜突进了过去。
简直就像是投球练习一样。
「哎呀，好弱好弱！　改变形象后的莱奥哥哥超弱的！」（笨蛋：这熊孩子一直把莱奥叫成ネオ的，我直接都改成莱奥了）
「要你管！　在我尊贵的肉体上，没有一块是为了这样的野蛮行为而使用的肌肉！」（笨蛋：不知道第一句るっせ是什么鬼，就当是无路赛吧）
（啊……）
　看到这一幕，莱奥总觉得有些理解他们。
　琳娜确实性格不好，而且自以为是。
　但是，性格不怎么好对于孤儿院长大的孩子们来说丝毫不是问题，倒不如说是，甚至对于孩子们拼命散发的厌恶感，也被视为孩子们的游戏对象了。
　就连现在也是，如果稍微把他们放一边不管的话，孩子们就会自然而然地离开了。
然而无论把他们抛开多少次，他们都会永远地靠近过来。
（什么嘛，这不是做得很好吗）
　虽然有点不可思议，不过交换后的琳娜似乎被孩子们敬仰地称作“莱奥哥哥”。
在脸上摆出一副非常不快的样子，一边喘息着一边做着孩子们的对手，看着这一幕莱奥脸上露出了微笑。
「莱奥……诺拉大人。您刚才说什么了吗？为什么今天要来这里呢？」
　在那里，一脸困惑的布鲁诺问到。
　他称呼莱奥为蕾欧诺拉，是因为汉娜一直在盯着他。
　看来，他在一瞬间就读取了她的指令，在大家面前应该把莱奥当作蕾欧诺拉。
　稍微思考了一下的莱奥，偷偷看了一眼凯。
　认真的从者正因为刚才对初次见面的侯爵千金直接称呼为“你”的平凡少年莱奥一脸惊讶且不高兴地皱着眉头。
　这种时候最好使用艾兰德語。
　布鲁诺说的很像是艾兰德人的样子，即使莱奥突然使用艾兰德語搭话，也不会显得那么奇怪。
『汉娜院长当时就沉默不语了。话说当时院长对我说的话拆开来讲的话是什么意思呢。这么紧急的话题如果能尽快用艾兰德语给我适当地解释一下就真的得救了』
（完全不懂，原文：『ハンナ院長が黙ってたんだよ。ところで院長に正体ばらすなって言われててさ。適当に話合わせて、きわどい話はエランド語にしてくれると助かるんだけど』）
『――……啊啊』
　不愧是交往了那么长时间的青梅竹马。莱奥匆忙间说出的带有依赖意义的寒暄，他立刻就明白了其中意义是要配合他演一出戏了。
「哦那个，艾兰德語，很好听。我是布鲁诺。布鲁诺，维兹語，我完全不会说。用艾兰德语说话，真是不胜感激？」
（――喂，演得太过火了！）
　刚才说的话意外的认真，但那不单纯只是个很奇怪的外国人吗？
　与其这样，还不如选择一个和他那死绝了的表情肌相匹配的角色。
　莱奥一边冒着冷汗，一边说到。
「那个，因为，不习惯的语言，有时，会传达出，与所想的不一样的事。我也是，维兹语，不怎么习惯。就用艾兰德语，来说话吧」
　虽说本人毫无意识，不过说出的话却正中靶心，另一边琳娜坐立不安地注视着他们的对话。
『什么什么，你们是在密谈吗？　那么我最好也用艾兰德语说话比较好吗？　话说你的从者从刚才开始就一直盯着这里，就没什么办法去解决一下吗？』
　回头看一眼，感觉他不过是一脸迷惑的样子。
　恐怕是为「没去过学校没什么教养」的孤儿们却一个接一个地说出了流利的艾兰德语而感到惊讶吧。
　布鲁诺原本就是艾兰德人，莱奥作为他的青梅竹马艾兰德语已经成了第二母语了，琳娜则是从小就被赋予了贵族的艾兰德语教育的精英。
　如此例外的存在单单在这里就聚集了三个人，如此一来，在汉娜孤儿院看到这种艾兰德语的对话是理所当然的。
　耿直的凯为只有自己不懂得艾兰德语而感到可耻，在一瞬的惊讶过后，开始低下头咬起自己的嘴唇。
（对、对不起啊，凯！　虽然感觉这样有点不好！　不过你一点都不会艾兰德语简直太好了！）
　不如说，你太优秀的话反而会让我各方面都很困扰。
　请一直这样保持不变吧，莱奥为这位坚强的弟弟般的存在献上了祈祷，
　――突然，衬衣的下摆被紧紧地握住了。
「嗯？」
　视线向下望去，站在那里的是呆呆地张大眼睛看着这里的另一个弟弟般的存在――艾米利奥。
　黯淡的金发，带有些微绿色的茶色瞳孔。
　在孤儿院中长出了数一数二可爱容貌的他，现在正瞪大眼睛一动不动地看着这边。
「艾米利奥？」
　莱奥慌张地打起了招呼「啊，那个，难不成，是艾米利奥吗？」不由自主地加上了这么一句话。
　突然，艾米利奥大大的眼睛中渗出了泪水。
「莱奥，哥哥――」
「你认错人了啊，艾米利奥」
　艾米利奥那说出“莱奥哥哥”的嘴就这么被琳娜堵住了。
　她「哈哈哈」地露出了一副清爽的笑容。
「不是莱奥哥哥大人，是蕾奥诺拉大人才对。你把捐了这么多东西给我们的人名字都记错了，你这家伙还真是个笨蛋呢」
　琳娜在没把事情搞大的情况下若无其事地就把艾米利奥的事搞定了。
　但艾米利奥一瞬间说到，
「我才不想被连今天的早餐都做不好的家伙这么说！」
　看到他眼神尖锐地盯着琳娜，恐怕两人平时的关系一直都这么差吧。
（不过，那个艾米利奥，嘴怎么会变得这么毒啊？）
　是他在自己不在的期间学坏了吧，转眼间，莱奥被回过头来满脸笑容的艾米利奥紧紧抱住了。
「蕾奥诺拉大人！　想见你！　我一直一直都很想见你！」
「我也是！　蕾奥诺拉大人！」
「我也是！」
　仿佛看到了难以置信的东西一样，安娜和马塞尔也都抱了过来。
　艾米利奥靠近耳边
「不能揭穿你的真身是吧，我知道了」
　低声说道。真是个聪明机灵让人骄傲的弟弟。
　好像又回到了原来的口气，所以刚才是误会了吧，莱奥放心了下来。
　虽然知道他们总有一天会变成大人，但还是希望自己的弟弟们一直这样，一直这样天真无邪下去。
「好了好了，你们这帮家伙，一直这么抱下去蕾奥诺拉大人可是会很困扰的。赶紧走开」
　汉娜院长用一副装模作样的语调劝告孩子们，孩子们勉勉强强地起身，不过还是不舍得离开，紧紧握住了莱奥的手。
「蕾奥诺拉大人，今天和我们一起吃饭吧？」
「你可以住下来吗？」
「不如一直都待在这里吧？」
　听着这些难度不断提升的要求，莱奥只能苦笑了。
（是吗，这帮家伙也会觉得寂寞啊）
　事到如今，莱奥把他们三个一个一个地抱了起来。
　小小的他们非常喜欢被这样举高高。
「当然。今天，一起，去吃饭吧」
　孩子们一起欢呼了起来。
　ね？　看了凯一眼，他一脸为难的样子，虽想说出反对的言论但感受到周围的气氛，也只能无奈的放弃了。

欢迎楼主填坑

大佬感谢

感谢楼主

我還以為這吧里的水死了

回复一下，给楼主加油，很喜欢这小说

沒想到還有翻譯君，歡迎來填坑

大佬我搬过去整合了哦……？