最近才接触到这部太空歌剧,几天就刷完了存货,还是欲罢不能。趁着新剧未出,说说这部剧里迄今为止出现的中国元素。
1.令人印象深刻的毛氏家族,真不知道作者这灵感从何而来,毛家饭店么?
2.爱神星上的拉面摊和中文报站(中文报站还反复出现了好几次),比以前看的电影里的口音好多了。
3.各种中文标识,竟然还有简体字(当然里面混了一些日语中的汉字型)
4.拿保温杯的火星女舰长(当时禁不住笑出来,保温杯这个梗有这么流行么?)开始不敢认定这是中国元素,直到保温杯出现,老太太的行为举止一切都毫无违和感
5.明姓植物学家,这家伙看上去是个韩国人,但生个女儿却是中国面孔,而且还有个中文名字梅,让人不由得想起韩梅梅
6.有句台词(想不起来了)很政治的台词,是拼音拼出来的,实在想不起来了。
7.阮姓将军应该是越南元素,不过演员是个华裔
8.今天看的第三季9集,最令人激动的元素——通过星门的飞船:学森号。请注意,这绝对是钱学森的学森号,而不是什么翻译问题,因为这部小说很有克拉克的太空漫游的韵味,而在2010太空漫游中,有一章就叫《钱学森号》
9.全剧不止这些,很多看过去就忘了,大家还能想起什么呢。
1.令人印象深刻的毛氏家族,真不知道作者这灵感从何而来,毛家饭店么?
2.爱神星上的拉面摊和中文报站(中文报站还反复出现了好几次),比以前看的电影里的口音好多了。
3.各种中文标识,竟然还有简体字(当然里面混了一些日语中的汉字型)
4.拿保温杯的火星女舰长(当时禁不住笑出来,保温杯这个梗有这么流行么?)开始不敢认定这是中国元素,直到保温杯出现,老太太的行为举止一切都毫无违和感
5.明姓植物学家,这家伙看上去是个韩国人,但生个女儿却是中国面孔,而且还有个中文名字梅,让人不由得想起韩梅梅
6.有句台词(想不起来了)很政治的台词,是拼音拼出来的,实在想不起来了。
7.阮姓将军应该是越南元素,不过演员是个华裔
8.今天看的第三季9集,最令人激动的元素——通过星门的飞船:学森号。请注意,这绝对是钱学森的学森号,而不是什么翻译问题,因为这部小说很有克拉克的太空漫游的韵味,而在2010太空漫游中,有一章就叫《钱学森号》
9.全剧不止这些,很多看过去就忘了,大家还能想起什么呢。