“修复封印的唯一的材料……就是库娜的心脏。”
“就是那样的。身为【九尾火狐】返祖的库娜的心脏的魔石,拥有着压倒性的力量。那是其他火狐的心脏所无法企及的。即使,是等级5的库娜的哥哥和姐姐都不行。”
我咽了口唾沫。
神圣蔷薇骑士团所说的话是真的。他们真的是为了拯救世界才去袭击库娜。
“父亲,牺牲我的话,就能够维持封印阻止魔物溢出吗?”
“库娜,为什么要问那种事?!”
“宗司君,这是我必须问的问题。”
库娜用很认真的表情看着我,我想说的话在这时却一个字也说不出来。
西利露用很悲伤的表情看着库娜开口说。
“没错。库娜的心脏的话可以延长封印两百年左右的寿命。你的妈妈也说了。知道了只要牺牲自己就能拯救世界的话,一定会很乐意地把心脏取出来吧。”
库娜低着头紧紧的握住拳头。
会动摇也不是不能理解。
如果,魔物开始不断溢出,几百人,几千人会死去吧。还不仅仅是这样。
一直处在魔物会在什么时候、什么地方出现的状况下,人类文明本身可能都会倒退。
比如某一天睡觉的时候,突然出现了魔物。一秒都不能掉以轻心。在这样的世界中,人类是无法生存下去的。
但,只要牺牲自己仅仅一个人就能避免。因此不可能不烦恼。
“西利露先生,是你的话应该能用别的方法来拯救世界吧?”
“我?你觉得我会没有考虑吗?为了不让库娜为了世界牺牲,去寻找找别的方法。不断地寻找,不断地寻找,终于找到了。但是,那个方法来不及了。封印损坏的速度更快。”
比任何人都重视家人的这个男人,对于库娜的事是不可能放弃的。
然后,西利露在寻找其他方法的途中,认识到真的没有其他的方法了。(原文:そして、シリルが探して見つからない以上、本当に別の答えがないのだ。 不太好表达,因此意译。)
或许,呼唤我的神所说的【破灭】便是与此相关。
魔物的无差别地出现,正适合用破灭一词形容。
不,等一下,不是说来不及了吗!
“那么,我也来想办法吧。那样也不行的话,就同时寻找稍微延长封印寿命方法。为了库娜我可以舍弃一切!所以,把一切都告诉我,你想到的全部可能性。全部!”
我有着168年的经验。
虽然这么说像是在小看西利露,但是我的话有可能发现突破口。
“宗司你确实很可靠。原来我是想那么拜托的。如果是你的话,应该能注意到我没发现的事情吧。但是,那家伙,那些家伙不会等我们的。二十年已经是最乐观的时间了。神圣蔷薇骑士团正在考虑牺牲库娜的方法,而我们也必须尽快作出回应。”
那是正确的吧。
库娜对我和西利露来说,是特别的存在。但神圣蔷薇骑士团来说,只是为了拯救世界唯一的牺牲而已。
仅仅牺牲一个人的生命就能拯救这个世界,因此没有必要去犹豫。
“现在谈判也在继续着,他们想要强行带走库娜,所以艾露西亚会成为他们攻击的目标。会爆发战争吧。那个时候就要依靠你们了。”
对西利露的话,我感到不可思议。
“为什么?艾露西亚不是有着充分的战力吗?”
“他们有着精灵杀手。(此处不是elf,而是spirit精霊,指没有实体的自然精灵。由玛娜构成?不太懂,前作有提到但忘了。)对越是玛娜适性高的种族,就越危险的魔物。(这怎么看都不是拯救世界的组织该拿在手上的东西,这组织背后绝对有阴谋,肯定高层被渗透或洗脑了,不想拯救世界。)艾露西亚的国民们拿它没办法。作为代替想让宗司当它的对手。只要你把那个东西干掉的话,剩下的只靠艾露西亚的战力就能轻松获胜……为了确保胜利请尽快升到等级4。为此我也会尽全力支援。拼上性命,为了库娜,好吗?”
“当然。倒不如说,能在西利露先生和艾露西亚的支援下快速提升等级,感激还来不及。”
我和西利露紧紧的握手。
不只是眼前的等级3,还要更强。如果达到了那里,应该就能让库娜不在哭泣了吧。
在那之后,我又向西利露确认了几件事情,然后西利露转向了库娜。
“库娜,问你一个残酷的问题。为了不让你牺牲,我不用说,艾露西亚的大家,还有宗司和安奈都会为了你拼上性命。那种事你能接受吗?换句话说。如果你接受命运的话,战争就不会发生。谁也不会死。”
因为库娜很温柔,所以我不敢让她离开我的视线。(防止她自我牺牲)
之所以现在询问这个,并不是出于严厉,而是温柔。(原文:それをその場で問うのは、厳しさではなく優しさだ。 很难翻出那种感觉,有兴趣自己看。)
为了防止最坏的情况发生,为了防止出现变化,为了防止在直面现实时无法动弹,需要事先决定好自己的心。
“父亲,我想活下去。宗司君也好安奈也好大家也好,都最喜欢了。和大家分别什么的,讨厌。所以,对不起。大家,请为了我拼上性命吧。(译者添加:为了大家,我也会拼上性命的。)”
库娜低下了头。
为了作出这样的发言,她需要多大勇气呢啊?……
为了拿出勇气,她也拼上了性命,拼上性命地想要活下去。
那么,作为恋人的我所要做的只有一件事。
“啊,我很高兴。我为了库娜什么都会去做。”
“我也一样啊。因为我们是【魔剑的尾巴】。”(因为我们是【妖精的尾巴】
)
我们已经做好了觉悟。
一到傍晚,我们就会带着这份觉悟潜入地下迷宫底层,去迎接我们的试炼。
为了库娜,一秒也好想要尽快地变强。
然后,我要去做,
像往常一样,
如果是需要库娜牺牲来保护这个世界的命运的话……就用我的魔术来扭转命运!!!
—————分割—————
感觉作者把西利露削得太狠了,看过前作的都清楚西利露挂开得贼大,无所不能,放到这一部里就是处处被限制,果然是因为失去了最大的挂:主角光环吗?