邪鬼

ogre

真名叫 剎

今天把剩下的发完吧，马上要忙起来了

幕间白夜怀古：
（这是葵追寻大老板身影时，遇到雷兽被白夜救下的地方）是妖怪的墓地，白夜在妻子铃女的墓前说：“一直没有来看你，铃女，对不起。” “天神屋曾经多次被逼到绝境，这次是迄今为止最大的危机。不管做什么，都要找回大老板……”

他回忆起铃女说的话“白夜大人，我绝对会比你先死，去黄泉的国家。所以，我想在活着的时候努力做。我会尽力和你说话，触摸你，让你叫我的名字。但是啊，如果我死了，就马上把这个名字忘了吧……”感觉好像是被斥责了，“铃女”这个被要求忘了的名字，一次也没有忘记过。

大约六百年前。当时，白夜得妖王的命令绘制隐世生活地图，同时也一边暗地打探八叶的政治情况，土地的特征，居住的妖怪们的倾向等。在西部山中的河边休息的时，被一群管猫引到河边，发现了一个知觉的人类女孩。很瘦的黑发的女儿，身穿白无垢。白夜想“出嫁前的女儿？
”为什么会出现在这里”，但当时隐世和现世的边界还不是那么清晰，有很多从对面走到这里迷失方向的人。这个女孩失忆了，而且也不想回到现世，之后白夜给这个女孩起名“铃女”，白夜觉得在这样的山中，不能放着这个女孩一个人不管。女孩醒来后的她，对未知的世界感到恐惧，只好依靠第一次遇到的白夜，一直跟在他后面。
虽然带着人类的女孩周游隐世很吃力，想把她送回现世，但是到这个女孩很老实，说不想回去，固执地拒绝了回到原来的世界。之后在一起旅行的时候，彼此之间有了爱情，他们成了夫妻。在这之前，白夜一直侍奉妖王，以智慧为目标，是守护治理隐世的重臣，几乎没有考虑过追求自己的幸福，用颜色说的话，像淡灰色一样的日子。

那个孩子微笑着站在白夜眼前，向他伸出手来。“啊，白夜，妖都很无聊吧。如果厌倦了王宫贵族的身份，就和我一起在这鬼门大地创造隐世的极乐世界吧”。从他那细长的眼中，透露出的是王者的眼神。白夜马上就明白，接下来应该侍奉的，就是这个鬼。简直就像天启一样的瞬间，铃女的愿望好像给了他新的住处和重要的人。
那是位于鬼门之地的天神屋。依靠富含灵力的温泉，成为隐世最大的极乐旅馆。虽然直到被这样称呼为止，花了很长的时间，白夜作为这里的一个帐场长，和大老板、沙乐博士、和当时在院子里经营茶馆的石榴一起，在天神屋忙碌地继续战斗着。
白夜一直看着大老板从年幼的样子成长起来，对他来说就像是他的孩子一样，可真是令人惶恐的存在……是的。和大老板一样，在天神屋这家旅馆里，看到了宝贵的东西。就这样，我的日子里，又充满了不同的色彩。

这段小说里是白夜第一人称，我以第三人称翻的

之后白夜托银次请来折尾屋的乱丸帮忙，双胞胎也来了，因为天神屋的船，被监视，很难行动。他们讨论前往北方大地进行交涉，希望得到北方大地的力量支持。然后银次不知道从哪里弄来了一个大汽车，是房车，可以方便移动做料理，还说他到现世短期休假时考了驾照，之后就是做关东煮（料理的部分依旧跳过哈）
葵说：“我的料理，即使一时地被认可，之后也不能留下什么，我虽是个半吊子，能做的事虽然很小，但如果是可以做到的事，会全力去做的。天神屋需要大家的力量，我的职责是要让每一个人在吃上胜出。”葵想要再把那个作为自己的角色，想要一边寻找自己能做到的事情，一边到大老板身边，帮助大老爷回来，回到天神屋。
“自己的料理并不是要获得留在遥远未来的名声，是要对现在生活的人们很重要。我想做能给重要的人带来精神、带来支持的料理。”白夜听到这个，说“以前也有说这样的话的女人啊，虽然意思完全不一样……啊，曾经是我妻子的女人的话……没关系，对于拯救自己的人，无论经过多少时间，都不会忘记的哦，葵小姐”然后银次和乱丸，对白夜有妻子的这一点很吃惊

感謝大大翻譯

搬了隔壁浅草鬼妻日记里面大佬发的番外，是大老板去现世出差遇到旧友酒吞的情景

第一次聽到「剎」這個名字時
覺得超帥，非常適合大老闆
不知道是誰那麼會取名

动画这个是BUG么？ 大老板大人，黄金是小孩。