白蛇缘起吧 关注:13,199贴子:448,130
  • 11回复贴,共1

请宋史爱好者科普下

只看楼主收藏回复

娘子 ,小娘子,官人,小官人。多一个“小”字,意思差别可大咯,坐等科普


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2019-03-28 18:33回复
    我印象里记得啊,简单说来:“官人”、“娘子”是宋时夫妻之间的爱称,而“小官人”、“小娘子”则是陌生年轻男女之间的尊称——也不确定对不对了,等着打脸


    IP属地:河南3楼2019-03-28 18:41
    收起回复
      在宋代,对陌生女性的称呼是“娘子”,年轻一些的叫“小娘子”,并不是妻子的意思,类似于“姑娘”的意思,在元代之前,对妻子的称呼都不是“娘子”。宋元明清年间,女性的身份都很底下,妻子的称谓也都是带贬义的,比如山妻.荆妻.贱妻等


      IP属地:福建4楼2019-03-28 19:30
      收起回复
        反过来,如果叫大官人又是什么意思?


        来自Android客户端5楼2019-03-28 20:17
        收起回复