桌游吧 关注:513,282贴子:4,676,411
  • 13回复贴,共1

奇怪,台湾出版社出简体中文,大陆出版社出繁体中文

只看楼主收藏回复

奇怪,台湾出版社出简体中文,大陆出版社出繁体中文


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2019-03-30 11:23回复


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2019-03-30 11:23
    回复


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2019-03-30 11:24
      回复
        奇怪二楼好像被吞了


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2019-03-30 11:26
        回复
          上洛这次是针对大陆市场,弈乎这次已经说了还有考虑给香港台湾发货,所以印刷肯定选择繁体


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-03-30 11:31
          收起回复
            关键是玩家会因为一个游戏是简体版而买么?会因为一个游戏是繁体而不买么?最后还不是要看游戏品质看价格决定?


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2019-03-30 12:09
            回复
              感谢您对诡影寻踪项目的关注,关于简体繁体分开两版的事情我们已经在和厂子沟通了,主要的问题是现在压低价格加上解锁项的成本以后,分开两版印刷增加的成本以目前的人数来说成本压力还是比较大。
              如果您之前有关注我们做的赌命大赛和动物通缉令产品的话我们都是印了简体繁体两版说明书的,我们团队本身也是十分希望未来所有的桌游都能分开简体繁体两版。 赌命大赛和动物通缉令因为说明书很小,而且只有一本说明书,所以做两版增加的成本我们还吃得消。但是诡影寻踪不仅有一本说明书,还有5本线索书,而且线索书我们还解锁会在制作上做提升,如果分开两版做简体和繁体,这个生产成本压力就会大很多,工厂目前给出的数据是接近一倍左右,很多印刷品不到一定的起印量的话成本会很高,也请大家理解,希望这个回答能解开您的疑惑。


              IP属地:辽宁8楼2019-03-30 12:14
              回复
                繁体简体你们也能瞎吵吵,都是中文,看不懂?我从来没学过繁体,也能看懂啊


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2019-03-30 12:17
                回复
                  道理多简单,台湾同胞想赚内地兄弟的钱,内地兄弟想赚港台同胞的钱。


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2019-03-30 14:18
                  收起回复
                    不太一样
                    台湾大多只做繁体,或是先出繁再出简,例如这个上洛就是
                    大陆通常就只做繁或简一个版本,而且繁体比较多
                    如果想要多点简体版的,就多多号召亲友支持吧


                    IP属地:中国台湾12楼2019-03-30 14:43
                    回复