我沒檢查錯字喔，要多多包容喔~

看來離吃到姊妹丼不遠了

感谢翻译

13巻Twitter宣傳活動 目標達成特典短篇小說其三
翻譯：愛希望勇氣
校潤：動漫Kirito
『克莉絲緹娜的請求（前篇）』
　場所為貝魯多拉姆王國東部。那是、里歐護送塞莉亞和克莉絲緹娜到羅坦尼亞途中的對話。在中途停靠的大城市、那一天正要確保住宿時――、
「阿瑪卡瓦卿、想和你稍微談談……」
　克莉絲緹娜和凡妮莎、塞莉亞和薩拉等人、來到里歐所在的男性房間。
「什麼事？」
　里歐從所座的椅子上起身、回應姿態端正的克莉絲緹娜。
「那個、我想和阿瑪卡瓦卿兩人在城市散步。」
　克莉絲緹娜客客氣氣地的說出造訪目的。雖然像她這樣的美少女提出這樣的邀請，很多少年應該都二話不說就同意了――、
「…………和我散步？　兩個人？」
　因對於這樣突然的約會邀請感到困惑、里歐重複確認著。
「是的」
　克莉絲緹娜僵硬的點頭。
「……可以請問一下理由嗎？」
　里歐凝視著克莉絲緹娜問道。為何要提出只有兩人在一起的條件，意義不明啊。
　而且、她目前正被從本國派出的搜查隊追查著。雖說有改變髮色與裝扮、但可以的話還是不要出現在多數人面前。那種事，如果是克莉絲緹娜的話應該會很了解、因此對於知道目前狀況還要外出的目的非常在意。
「和在前些日子，在住宿小鎮中，看到的通緝令也所關聯、我想確認是否有人跟在我們後面。」
　克莉絲緹娜直接說出理由。確實、對於詳細記載里歐等人特徵的通緝令很在意。說不定現在也有人在窺視這個旅館。
　目前大體上、沒有人在監視著旅館，而且就算是雷斯也無法輕易捕抓到此處。由於精靈術的探勘無法在日正當中的魔力泉源最多時發揮最佳的效果。而目前因為是在逃跑情況下、不太適合過度深入調查、但還是希望能進行最低限度的探索。所以――、
「那是……殿下自身作為誘餌，沒錯吧？」
　里歐推敲克莉絲緹娜的意圖說道。
「是的。雖說無法想像，但是假設對方知道我們居住此處，我考慮帶著少數護衛行動，以此來引出對方。當然如果是虛驚一場當然是最好……」
　克莉絲緹娜將理由說出。然後――、
「於是我想請阿瑪卡瓦卿來護衛公主殿下。能否接受呢？」
　凡妮莎追加說道。
「凡妮莎小姐不跟去嗎？」
　里歐回應道。
「當然、一般情況下，我會說……有我來進行護衛，但是我還是有阿瑪卡瓦卿比我更適當的自覺。之前，在塞莉亞等人聊過後，得出阿瑪卡瓦卿更適合的結論。姑且，我想走到稍遠的地方去試探周圍的情況。」
　凡妮莎看著站立在旁塞莉亞等人說道。
「雖說妳們對我能力有這麼高的評價真是光榮...但我沒有接受過正式的護衛訓練。在一個的情況下，可未必能確保殿下平安無事哦？」
　里歐思考的回應著。凡妮莎在旁邊的情況下暫且不說，但在只有兩人的請況下，但在都市中輕易承包公主的護衛還是有猶豫的。
「如果讓接受了那個訓練的人來說，沒有人比阿瑪卡瓦卿更理想的人物了。視野寬廣，對周圍的警戒和危險的預想也不懈怠，也會細心關心護衛對象。同時阿瑪卡瓦卿也習慣在城市中旅行、而比起這些做為護衛最重要的就是強大的實力。如果阿瑪卡瓦卿無法進行護衛任務的話、我國的騎士沒人可以進行公主殿下的護衛了。而此次的目標則是製造出看起來薄弱，但卻沒有縫隙的狀況，所以您更為適合。」
　凡妮莎苦笑的回應著里歐謙遜的態度，說著讚美的話――、
「春人先生最適合，這點我們也有同感。」
　站在旁邊薩拉的同意道。
（但和里歐先生兩人單獨在一起，在其他意義上很擔心。）
　抱著這樣的少女心...雖說不知道她的心境，歐菲亞笑著想到。另一方面、克莉絲緹娜則有點難為情。
　到底、里歐會不會接受克莉絲緹娜的請求，是會接受嗎、還是不會接受呢、在塞莉亞和阿瑪爾的注視下――、
「…………知道了。那麼、恕我僭越。」
　里歐稍有猶豫地答應。
「謝謝您、阿瑪卡瓦卿」
　克莉絲緹娜大概是稍微有些緊張吧，不自然地低下頭。
（恩。這樣就有機會讓公主殿下勸誘阿瑪卡瓦卿。）
　凡妮莎一邊看著克莉絲緹娜，一邊期待她能順利勸誘春人。
　就這樣里歐和克莉絲緹娜兩人就這樣在都市中散步。
【下回待續】

感谢翻译

雙更嚇死我了，勇氣大謝謝
我感動得要哭了

感谢分享

感謝翻譯 辛苦了

感谢翻译

凡妮莎还没放弃啊

感謝翻譯

感谢愛希望勇氣大
依照13卷特典小说2...两个人，那就是约会

感恩

感謝翻譯