讨厌第四次的死属...吧 关注:11,476贴子:48,059
  • 5回复贴,共1

NO.157 鬼人国と心の友[搬運]

只看楼主收藏回复

聲明:
本文章非我本人翻譯,文章是由GitLub搬運
所有權皆為原翻譯者所有,若您是翻譯員請通知我補上您的大名
在此補上小說缺失的章節,文章僅供吧友交流使用
若本章節已有人翻譯請通知我或各位對本文章可能會引起任何疑慮、擔心、糾紛
我便將本文章移除
本人稍微修飾部分錯誤,若有遺漏請多包涵


IP属地:中国台湾1楼2019-05-06 17:26回复
    和包括奇多瑪魯在內的『六角戰鬼眾』的戰鬥很激烈。他們充分告訴了人類社會對鬼人族的,「不擅長魔術,連頭腦中的肌肉都堵塞著,魔人族的下級族」的認知是錯誤的。
    第二個角奇多瑪魯,『大金棒』別名的由來的大金棒和皮毛的衣服看起來正是人類社會所擁有的形象。但是他是卓越的【棍術】的高手,並不是單純的誇耀力量。
    第三個角,和奇多瑪魯相反的是胖胖的黑色皮膚的肥胖體,是『千手』的加斯奎。他是以平掌攻擊和擒抱為主體的,優秀的【格闘術】的使用者。
    第四個角,細身的藍色皮膚的女鬼人,『星影』的夏加拉用【光屬性魔術】隱藏自己的身體一邊襲擊而來,是可怕的【女忍者】。
    第五個角,『愚連隊長』扎喬是把馴服後鍛錬的五匹奧加猶如運用自己四肢運用自如地指揮著戰鬥,出名的指揮官。然後第六角,『不倒』的德瓦恩,是一個穿著讓人聯想到武士鎧甲的全身甲冑的可怕的盾職。
    「即使不敵,至少也要斬中一刀!」
    充滿氣魄的斧槍的一擊,逼近班達魯。但是他向著那斧槍的使用者的臉,以舌頭一閃!
    「咕呼!?」
    受到舌頭打擊破壊了身體的平衡而跌倒,結果斧槍沒有擊中班達魯。
    「怎,怎麼可能啊⋯⋯真的是用舌頭攻擊的⋯⋯」
    驚愕和衝擊很大,但損傷本身似乎很小。想馬上站起來,但發現身體動不了而愕然。
    「是舌頭的麻痺毒有效了吧,還是因為大腦搖晃的緣故呢。稍微過一會就可以動了,歐尼瓦卡先生」
    班達魯對著『六角戰鬼眾』他們的頭領,現任鬼人國國王的第一個孩子的歐尼瓦卡如此告知。
    「果然歐尼瓦卡還是太年輕了⋯⋯」
    「但是一個人?不,單獨一人與『六角戰鬼眾』的五個人戰鬥,連一點疲憊都看不出來,真是太可怕了」
    「嗯啊,沒想到會在車輪戰把『六角戰鬼眾』都擊倒⋯⋯真佩服!」
    在看著勝負的鬼人們低聲私語。
    「到此為止!是班達魯殿下的勝利!我等鬼人在此承認班達魯為皇帝,是挑戰考驗的被選上的勇者。對吧,各位!?」
    在舉行御前比賽的宮殿前的大廳裡,在宣言的是鬼人國王天瑪的聲音。
    從奇多瑪魯等鬼人開始的一系列的戰鬥,是被認可為皇帝的考驗。
    在聚集的人們的「是!」這樣的回答和歡呼聲中,薩姆他們鬆了一口氣。
    『真是太好了,少爺誰都沒殺就贏了』
    『不僅沒有殺了人,也沒有讓任何人受重傷就結束了真是安心呢」
    『因為互相殺戮和練習,有著不同的難度呢」
    薩姆、沙利婭、麗塔擔心的,不是班達魯在對上鬼人他們時被殺掉,受傷的事。而是他把鬼人殺死或令至重傷,還有擔心因為什麼錯誤而令他輸掉的事。
    因為『六角戰鬼眾』的五個人確實很強,但是在這個考驗中,所有人都只發揮了比『光速劍』的里克爾特稍差程度的力量。
    所以如果是認真的去互殺⋯⋯班達魯一定會勝利。
    「如果是認真互殺的話,首先不會輸,但不能殺的前提上,可能會輸給別人呢,班大人」
    『是的,因為不是玩桌上遊戲所以我覺得應該沒問題,但還是有點擔心啊」
    「因為在桌上遊戲和賭博等沒有直接生死的比賽中,老爺的勝率並不高呢」
    正如塔利亞、被附上【可視化】的魔術的達露西亞以及貝爾蒙德所說的那樣,班的強度在互相殺戮上有點特化。最近研究出的【死砲】和【炎獄死】等都表示了這一點。
    但是這是『練習』,粗暴的考驗。為此而來的『六角戰鬼眾』雖然充滿了戰意,但沒有對班達魯的殺意。
    雖然他們沒有特地說明出來,但實際上是戰鬥看看而沒有超出探測的實力的範疇,有著這樣的默契。
    武具雖然是黑曜鐵製的但是是真物。是認真的戰鬥。但是,武技是不可以使用的。魔術雖然可以使用,但大大地破壊建築物的事情是禁止的。倒地的對手不能攻擊,如果對方不能站起來,那麼勝負就結束了。
    『六角戰鬼眾』的五人和歐尼瓦卡在其默契中挑戰著勝負。
    班達魯也沒有抱著什麼大的疑問瞭解這默契並遵從著。不,好像對自己施加了更嚴格的規則。
    不使用武技是當然的,【危機感知:死】、【飛行】、【幽體脫離】以外的魔術也不使用,也不使用【魔王の欠片】戰鬥。
    「⋯⋯為什麼不使用魔術和【魔王の欠片】呢。聽說是能和伸出舌頭一樣使用的啊」
    被倒下的歐尼瓦卡這樣問到,班達魯回答道「我覺得不使用比較好」
    「如果弄得不好的話,城市就會被破壊了,因為不擅長魔術的控制」
    班達魯的魔力是龐大的。因此,被在他的感覺上只有使出「稍微一點」魔力的【魔力彈】直接攻擊的話,一般的魔物都會變成了肉片。
    使用蕾比雅公主們的【死靈魔術】、【死彈】等會變成什麼樣,連想都沒想。
    雖然也有製作毒和疾病的手段,但是因為對這個考驗有著不相稱的感覺,所以沒有用。不過,因為食屍鬼等天生有著毒的種族也在境界山脈內,所以才使用了技能上的毒。
    「不使用碎片的武器,是因為那是大家實際用的真正的武器,但是全部都是黑曜鐵製的。與之一致」
    班達魯使用的【魔王の欠片】的武具,即使他控制住了,最低也要秘銀或是精鋼才能相互匹敵。
    『六角戰鬼眾』和歐尼瓦卡用的本來是比黑曜鐵更為上質的強大的武具,但在街道上也不能揮舞吧。因為秘銀製的魔術道具有著比不好的攻擊魔術更強大的魔力寄宿於其中,可以把精鋼的建築物像豆腐一樣切斷。


    IP属地:中国台湾本楼含有高级字体2楼2019-05-07 14:10
    回复
      所以班達魯也與它們使用相同等級的。
      也許會覺得配合他們到這個地步還能不能勝利呢,但他在對上奇多瑪魯他們時用了【幽體脫離】之後使靈體分裂,以【實體化】創造的分身連攜戰鬥而獲勝了。
      因此奇多瑪魯他們並非一對一的戰鬥而是被強迫進行了多對一的戰鬥的,只有身為奧加馴服師的『愚連隊長』扎喬,是變成多對多的戰鬥。
      即使是奇多瑪魯他們是多麼優秀的戰士,體力上也是有極限。相對的,班達魯的分身是沒有界限的。
      戰鬥果然是數量多的一方有優勢。
      「之後,和各種各樣的人戰鬥積累經驗對我也有好處。托您的福,我積累了很好的經驗。請伸出你的手吧」
      這樣說後將手伸向歐尼瓦卡。但是,歐尼瓦卡悔恨地凝視著被伸出的手,沒有握住它,轉向了另一邊。
      「歐尼瓦卡大人,所以我才說了。這不是一個能打贏的對手啊」
      在那裡出現的是與布奇塔斯軍的戰鬥中作為一人代表而被派去的『六角戰鬼眾』的第一個角,剛卡克。他幫了歐尼瓦卡站起來,對著就這樣保持著手伸出的姿勢的班達魯說了「不,對不起」後輕輕地低下頭。
      「貴殿下的強度是向天瑪大人以及大家說明了。但是因為我口齒不清所以沒能說服歐尼瓦卡大人。而且還被說了『你也沒有直接看到吧』的話,就沒能回話了」
      「⋯⋯你這話怎麼說?」
      回答了像什麼事都沒有發生一樣地恢復了姿勢的班達魯的詢問,不是剛卡克,是天瑪王。
      「在各國,眾神選擇王是此地的習俗,神比我們更深的看東西。因此,往往會有我們所不理解的選擇。
      為此,有規定說對新王有不滿的時候就可以挑戰僅僅一次。因為歐尼瓦卡說也應該也對皇帝採用這個規定看看,所以才引起了這個騷動」
      看來,剛卡克並沒有不滿⋯⋯因為知道明顯會輸,但是只有一個人沒能站得住其說法。
      不,說不定『六角戰鬼眾』中的其他人實際上也沒有不滿班達魯成為皇帝的事。
      「姆,抱歉。因為剛卡克說的話太難相信了⋯⋯不,雖然我想過如果他說的那件事的十分之一都是真的的話」
      因為第一次戰鬥就輸了,所以變得能動的奇多瑪魯是這樣搔著頭說明的。
      對於他的話,蕾比雅王女她們點頭表示『可以理解』
      「俺的話先不論剛卡克的話,連布塔里昂還有更何況是戈德溫殿下都認可的,就算是鬼我也打算承認的⋯⋯我的孩子還真是無禮了啊。就當作是年輕氣盛,請原諒他吧」
      另一方面,天瑪王這樣道歉了。先不論布塔里昂,戈德溫在這個鬼人國裡也很有人望。
      「父親大人!我不承認這樣的傢伙能坐在皇帝座上!」
      但是,歐尼瓦卡好像還沒有接受的樣子。在剛卡克支撐著的情況下,臉上露出不滿而叫喊。
      這樣的話,本來就是赤鬼,臉上卻顯得更紅了。
      「歐尼瓦卡!對了你所說的傢伙輸了一次挑戰還說什麼!還有什麼理由能不承認的嗎!?」
      天瑪王對著自己孩子的申訴而起身。對露出獠牙的臉怒吼的他,班達魯反射性地採取防禦姿勢。
      但是歐尼瓦卡立即回駁了。
      「讓這種沒有肌肉的傢伙當皇帝,我是不會認可的!」
      對著天瑪直直地瞪回去的歐尼瓦卡,強勢地指著班達魯這樣宣言著。在他所指的前端,班達魯無言地崩潰了。
      「啊啊!你從以前就一直是這樣的!肌肉肌肉,從以前開始不只是我,連剛卡克和奇多瑪魯你就一直黏著!」
      如此怒吼著的是、全身被錘錬而緊繃的肌肉所包圍的細身的身體的天瑪王。
      「我對戈德溫的肌肉也是從以前就很喜歡了!」
      「嗯,如果是戈德溫殿下就好了!」
      在親子之間互相叫喊的時候,達露西亞們慌慌張張地想叫醒班達魯。
      『歐尼瓦卡先生,拜託請不要衝撞他的痛處!班達魯最在意那個了!』
      『哦,像被斷線了的木偶般崩塌的少爺,對著達露西亞大人的話扭動了』
      『父親,這只是抽筋而已!』
      『主人,要振作精神,如果在這個年齡就全身肌肉的話會顯得很不自然啊』
      『是啊,主啊。人,骨頭才是重要的」
      『咕哦哦哦』
      「該怎麼說呢,天瑪大人和歐尼瓦卡大人真是抱歉了」
      「歐尼瓦卡大人,從很早以前就很憧憬強壯的男人了。這次的試練中加入了還年輕的歐尼瓦卡,這也是原因⋯⋯」
      班達魯被那樣安慰,在奇多瑪魯和其他的鬼人們道歉的時候,父子之間的爭吵也持續著。
      「本來,現在已經不是只有肌肉力量就可以解決事情的時代了!魔術、奇怪的技能,以及能自由操縱『魔王の欠片』的獨特力量才是必要的!
      現在,在之前的戰鬥中,我等鬼人國只把剛卡克一個人送出來就盡了全力了,不是嗎!?」
      這個鬼人國是在西側的境界山脈的岩壁上存在的。因為他們自古以來就擔任著在阿爾達信者們跨越山脈而來時阻止他們的職務,以及從周圍存在著的五個B級迷宮和作為空中的魔境的魔空裡襲擊而來的魔物中守護其他國家的職務。
      因此鬼人國的鬼人們,尊崇著武以及強壯。原本就從天性、守護神是『戰士之神』加勒斯等事所影響,他們以能用那個力量完成職務為榮。
      原本鬼人族就是在肉體上的力量優秀的,戰士的種族。持有著魔術的素質的人也有,但全體上來看是少數。


      IP属地:中国台湾本楼含有高级字体3楼2019-05-07 14:11
      回复
        所以在鬼人國首先是鍛錬戰士,把在這之上持有著魔術的素質的人選拔出來做為魔術師鍛練。採取了那樣的方針。
        然後突發的是之前的戰鬥。『解放的惡神』拉波彼法多為了壓制強靭的鬼人國,解放了生存在周圍的迷宮裡的魔物的鬥爭本能、殺傷欲,和食慾,強制引起了大暴走。全部同時。
        雖然鬼人國常態保持著對應從三個迷宮左右溢出的魔物的戰力,但全部同時溢出的話是人手不足的。
        雖然天瑪王和『六角戰鬼眾』、歐尼瓦卡和其他的戰士們也勇猛果敢地戰鬥了,但勉強能守護住國家的狀況依然持續著。⋯⋯若是境界山脈外的,普通的人類的國家的話因無技可施而滅亡,或是國民全體成為了魔物的餌食也不奇怪。在那樣的危機的狀態,僅僅能夠把國家守護住也是充分值得留在歷史上的大偉業。
        但是天瑪王對於對身為諸惡的根源的拉波彼法多以及其司祭的布奇塔斯的討伐戰,只能派遣戰士一個人的事情感到懊悔。
        然後在自己無法行動的其間討伐了惡神的,並非被認為是次代皇帝的布塔里昂,也不是他們尊敬的戈德溫,而據說是正體不明的丹皮爾。
        當然是承受了巨大的打擊,但天瑪王沒有對那個保持疑心或是憤怒,而是轉變成反省至今為止本國的方針的機會。
        「歐尼瓦卡啊,依然保持著幼名的你也知道的吧。在這之後將會是魔術和知識的時代了。我們的國家從現在開始必需補足魔術師的數量,並提升質量才行。這才是,適合守護這個地的職務的事吧。
        ⋯⋯而且你,要說是那一邊的話也是接近魔術師的那一側吧」
        「那是⋯⋯確實討伐惡神的是魔術師。但是,這並不代表著肌肉的價值會因此而損失!」
        「沒錯,沒錯─!」
        「啊啊,不聽話的⋯⋯班達魯殿下!?為何在這邊貴殿下是贊同歐尼瓦卡的呢!?」
        『嗚啊、少爺用著很驚人的氣勢爬上了歐尼瓦卡呢!』
        「是用了戰鬥中沒能使用的【魔王の節足】來移動呢」
        被爬上身的歐尼瓦卡不禁地「哇」的發出了小聲的悲鳴,向後仰去,班達魯沒注意到那個的狀態下,就這樣向睜開眼睛的天瑪王開導似的搭話了。
        「肌肉的優秀和有用性不是被時代左右的東西。雖然魔術也是很重要的,但既然要重視戰鬥,就不可忽略肌肉了,我是這麼認為的」
        在班達魯的語言中,充滿了對肌肉的讚美,從無感情的語調中也能感受到。
        是的,肌肉很好。雖然魔術確實很強,但如果使用者是生物,就不能無視肉體上的體力和肌肉力量。
        在潛入迷宮中擊倒魔物的場合也是、赴任戰場的場合也是,如果沒有體力能夠抵達的話,不管是多麼優秀的魔術師也沒有意義。
        雖然班達魯一次也沒有想過「健全的精神寄宿在健全的肉體上」這一點,但在互相殺戮的時候有著肌力和體力的那一方是被期望著的想法是沒有懷疑的。
        「你,你也理解肌肉的奧妙嗎?」
        「當然啊,同志!」
        班達魯像這樣點了點頭,歐尼瓦卡的眼睛被感動濕潤了。
        「嗚⋯⋯我只看了你的外表,沒有看到你的內心。還能把那樣的我當作同志!」
        緊緊抓住班達魯的肩膀。看來,與下一屆鬼人國王有力候選人的關係似乎已經修復了。
        「嘛啊,是第一次見面,所以沒辦法」
        「請原諒!知心之友啊!」
        班達魯就這樣被歐尼瓦卡擁抱著。歐尼瓦卡和奇多瑪魯他們相比身材比較細。但是,與人種相比就十分健壯了。
        被抱著的班達魯的肺中,空氣被擠了出來。
        『而且,即使是將魔術延伸出的方針也⋯⋯首先像我這樣的戰鬥方式是不可能的』
        因為肺部沒有空氣,【幽體脫離】之後【實體化】就這樣班達魯繼續和天瑪王這樣說。
        不僅僅是對肌肉的讚美,還沒有忘記現實的想法。被告知了這一點的天瑪王,也用突然醒悟的樣子嘟囔「確實」
        「就是這樣。即使做了多少魔術到極限,也做不到不斷地製造出無數的分身,而且全部都是自己所操縱的事,還有把舌頭伸出來用在打擊中的事等等⋯⋯更別說【魔王の欠片】的運用是不可能的。
        看來俺好像是因為聽到了奇多瑪魯的話而亂心。認為這樣的奇怪的職業可以用魔術來掌握的」
        「是,是啊!就是這樣,父親大人!」
        互相理解的父子。然後在孩子的手臂中默默地感覺鬱悶的班達魯。
        「我們鬼人族本來不適合魔術的人很多,但是肉體上是優秀的種族。提高那個特性的話,是今後對職務也能起到作用的事,父親大人」
        「就是這樣,歐尼瓦卡啊。父親錯了。但是,到現在為止之前那樣的事情發生時,怎麼辦才好呢⋯⋯」
        天瑪王雖然在歐尼瓦卡面前點了點頭,但也露出澀面。他也相信自己國家戰士們的力量。正因為如此,在之前的事件中的防衛戰的事,受到了很大的打擊吧。
        因此,「到現在為止的方法是不行的!」才考慮到了也說不定。
        歐尼瓦卡、剛卡克、奇多瑪魯也沒能對天瑪王的煩惱作出回答。任何人都理解,像拉波彼法多那樣的存在是沒有那麼頻繁出現的。
        但是,鬼人國至今為止已經起了約十萬年的任務了。而且從現在開始維達和詹達庫復權的時候,無論是幾萬年都要繼續發揮作用。
        雖然沒有像魔人和吸血鬼那樣的壽命,但鬼人的壽命也很長。正因為如此,因為暫時不要緊而先延後也不是好事吧。
        『那個~,那麼如果招到魔術擅長的種族的話就可以了嗎?又不像以前的塔洛斯海姆一樣,被孤立著』
        在充滿了沉重的空氣中,蕾比雅公主舉手發言。
        「不,確實比起我們鬼人族,精靈等那方在魔術上擁有優秀的素質的比較多⋯⋯」
        「但是,我們鬼人國沒有民」


        IP属地:中国台湾本楼含有高级字体4楼2019-05-07 14:13
        回复
          因為鬼人國是防禦國,所以到了緊要關頭需要守護的民也不存在。國民都是鬼人族,採取了一旦到了緊急情況,任何人都能戰鬥的體制。
          因此,從現在開始,將精靈、人種或是矮人作為魔術師來鍛錬也是很難的。
          『不是那樣,我想從其他國家邀請魔人、拉米亞、貴族歐克和食屍鬼進行人才交流就好了。⋯⋯沒有嫁入或是入贅,而是一年或幾個月,決定期限。然後當然,以請來的人的數量從這個國家向各個國家派遣戰士看看』
          蕾比雅公主這樣說的話,天瑪、歐尼瓦卡,以及周圍的鬼人們暫時僵直了⋯⋯不由得嘟囔著。
          「『『我們沒能想到⋯⋯』』」
          為什麼蕾比雅公主馬上想到的事,天瑪和歐尼瓦卡他們都想不到呢。那是因為從以前而來的固定觀念的問題。
          境界山脈內的各種族,各自治理著國家。那是眾神為了能夠安定確保信徒們,每個種族都能夠持續平等地存在等等,這些都有各種各樣的理由。但是每一個都是必須從阿爾達的勢力保護境界山脈內的必要的事。
          其中,有一種說法是,在治理各國的主導種族和其他國交往的情況下,誕生出的是其他主導種族的孩子,有著眾神定下的這樣的機制。
          例如,貴族歐克的布塔里昂和阿剌克涅的庫涅莉亞公主在貴族歐克帝國內交往的話,被生下來的孩子全部都是貴族歐克。在扎納爾帕多娜交往的話,全部都是阿剌克涅。
          順便一提,如果男女都不是那個國家的主導的種族的話,會像通常一般父母的種族的孩子以一半的比例出生。
          只是因為布塔里昂是個貴族歐克,所以和庫涅莉亞公主在第三國生孩子的話,出生的孩子都是作為貴族歐克出生的。
          那個先不論,因為有這機制存在,因此在各國都避開了個人單位的留學和婚姻等規模的移民。一個國家的主導種族減少,就是這個國家的戰鬥力減少是一樣的。
          而且,到現在為止只有各國擁有的戰鬥力就足夠了。
          所以誰也沒想到。認為這樣下去是不行的天瑪王也沒能想到,也許是腦袋缺乏靈活度吧,本國的任務應該要由本國完成的責任感很強的緣故。
          但是,像蕾比雅公主說的那樣決定期限並將戰鬥力派到各國的方式,哪個國家的戰鬥力也不會減少。豈止如此,會綜合地上升。
          當然,因為種族的差異,也會增加各種各樣的糾紛,直到能夠有效的運用為止,也需要花費時間。但是,在習慣之前應該不需要一百年吧。
          「感謝啊。那個妙案,馬上就來實行吧。沒問題吧,大家!?」
          對天瑪王的決定,鬼人們「是!」舉起拳頭贊成。
          『看來能夠幫到你,真是太好了』
          蕾比雅公主微笑著回答,火焰比任何時候更加明亮。這個國家被多個迷宮包圍的局面是有利可圖的,但它也涉及危險。作為前塔洛斯海姆的第一位公主,會理解鬼人們的感情。
          就這樣,班達魯一行人到各國歷訪的第一個國家就開始了。


          IP属地:中国台湾本楼含有高级字体5楼2019-05-07 14:13
          回复
            備註:
            第157話搬運完畢
            若有缺失請通知我


            IP属地:中国台湾本楼含有高级字体6楼2019-05-07 14:14
            回复