屑吧友（指自己）准备让纯洁的角色风评被害，
快点端上来吧，我都等不及了（homo特有心急）
松坂砂糖：感觉好安静啊（指公寓楼），街上也没有多余的人，和咖啡馆差别真大。
翔子：是啊，大概是把hentai在公寓的战力都调走了。
砂糖：不过那些已经不重要了（欣喜语气）。
翔子：你心情真好啊。
砂糖：那是当然啦～！大家都得救了（指惨剧规避），高木（叔母）也在努力着，我也是加把劲骑士！
翔子：没错，我们长久以来积累的东西，都不是毫无意义的。从此以后，只要我们不停下来，道路就会延伸。
（漂移声，在车旁的神户盐负伤，暗杀兵火力压制，翔子推倒（？）砂糖，身中数弹）
砂糖：翔子？你在做什么啊！翔子！
翔子：额……额……嗯啊啊啊啊啊啊啊啊啊（回身掏枪射击）
（暗杀兵被击倒一位，驾车逃跑）
翔子：哈啊……哈啊……哈啊……什么啊，我的枪法还挺准的嘛……
砂糖：翔子……（哭腔）
（流出番茄酱）
翔子：砂糖…你怎么发出那种声音…
砂糖：因为…因为！
翔子：我可是百合团团长，飞騨翔子啊！几颗子弹不要紧的…
砂糖：怎么会…你竟然为了我…
翔子：保护团员是我的工作啊！
砂糖：可是！
翔子：够了！你们走！（咏唱开始）大家…还在等着…（指糖盐百合闪光弹）而且…砂糖…我终于懂了…我们根本不需要什么落脚之地……只要不断前行就行了！只要我们不停下来…道路，就会延伸……
（回忆片段）砂糖：你要是道歉的话，我可饶不了你。
（回忆片段）翔子：是啊…我明白的。
（“希望之花”响起）
翔子：我是不会停下来的，只要你们不停下来，前面就一定有我在！（向前扑倒在地，右手握枪左手指地）
（希望之花再放送）
翔子：所以…不要停下来啊……
（完）