寒假第三天也是從早開始利用被爐高速做作業。
女王陛下和女僕桑果然就只會在上午幫忙。
下午再去哪裡懶散懶散──。
と，蘿拉她們正要站起身時，就被被爐媽媽叫住。
「我剛才好像抓到一點感覺。誰都可以，進到被爐裡面寫作業看看。」
「進到被爐裡面寫作業?怎麼可能，進到被爐裡就整個舒服到沒辦法做任何事了。」
「直到剛才為止都是這樣吧。因此，我調整了被爐的力量。降低舒適度，賦予體力恢復和集中力提升效果。這樣子即使進到被爐裡，也能寫作業了。」
會有這麼好康的事嗎。
蘿拉一面抱持疑問，一面作為代表進入被爐內寫作業。
於是。
「喔!?雖然很舒適......可是不至於到會想睡覺的程度，能好好集中。精神沒有像剛才那樣鬼氣逼人地燃起，這樣的話能夠繼續下去。」
「是吧。我讓整體的平衡溫和了些。雖然沒有爆發力，但能夠不用持續從被爐中進進出出。」
「太棒了。夏洛特桑和安娜桑也進來被爐裡寫作業吧!」
「如果是這樣的性能，幾天內就能把作業完成了!」
「嗯，理想的學習被爐。但是......先去吃午餐吧。」
「嗶─」
「原來如此!那麼，因為昨天中午是吃拉麵，所以今天就吃學生食堂的歐姆蛋吧。有句格言是這樣說的，『不吃歐姆蛋是沒辦法做作業』。」
「是誰說的格言?」
然後，前往學生食堂。各自吃了自己喜歡的食物後，再次進入王宮庭院內做作業。
以變得溫和的被爐之力，一口氣結束作業。
「......效果是不是溫和過頭了?」
「的確。的確有點溫暖，也覺得稍微有提升集中力。但是就只是稍微的程度。」
夏洛特和安娜一這麼評價。
「是嗎......那麼，稍微提升效果吧。」
被爐媽媽便如此對應。
就在這時。
「呼奴......好睏。」
「這是......太強了......」
「什麼都不想做，想睡覺。嘶嗶。」
以這樣的感覺調整被爐的力量。
果然，一提升就會想睡、一下降雖然不會睏，但恢復精神的效果也會因此減弱。
也就是說『進入被爐內無限集中寫作業』是不可能的。
「雖然沒辦法無限集中，可是只要持續保持溫度，就能適度集中了。就在這樣的狀態下踏實努力吧。」
「結果，作業就是靠自己的努力完成的呢。」
「果然還是踏實努力最好了。只要孜孜不倦地前進，就能到達終點。」
△
寒假第四天。
蘿拉她們開始借用被爐的力量寫作業的第三天。
知道不做些奇怪的事，孜孜不倦地寫作業是最有效率的蘿拉她們，進入溫和狀態的被爐內，孜孜不倦地努力。
「哎呀，真的在努力呢。了不起。」
前來看狀況的大賢者如此誇獎。
誇獎之後，大賢者自己也鑽進被爐內香甜熟睡了。
「嗯?真奇怪啊。我現在應該是讓那個被爐處於溫和狀態，不可能會引起睡意才對啊......」
被爐媽媽發出動搖的聲音。
「沒問題啦。學園長就算沒有理由也能睡著啦，所以和被爐沒有關係。」
「喔，是這樣啊。世界還真是廣大。」
被爐媽媽以大賢者的小睡了解到世界的廣大。
一面聽著大賢者熟睡的鼾聲一面寫作業。
那樣的節奏意外地舒適，進展順利。
中午的時候，女僕桑還帶了三明治和牛奶過來。
維持進入被爐的狀態吃完，繼續下午的作業。
然後，到了傍晚的時候，居然全部都完成了。
「誒、誒?才寒假第四天吧!?這是真的嗎?」
「再確認一次!要是之後又多出沒寫的頁數就不好了!」
「問題集全部搞定......之後就剩下日記而已?」
「日記不能先寫......所以目前能做的作業都做好了!」
「換言之......能夠盡情玩耍了!」
夏洛特站起身，朝空中舉起拳頭。
蘿拉和安娜也一同舉起拳頭。
「和暑假相反呢!這全都是多虧了被爐!」
「被爐大人，謝謝你。」
「這樣的話，不管在世界的哪裡都能幫上其他人的忙的!」
蘿拉她們對被爐媽媽表示讚賞。
「能幫上忙，我很高興。但是，作業之所以能有進展，都是靠你們的力量。我只不過是給予你們一個契機罷了。」
「這個契機是很重要的!也沒有比寫作業更讓人憂鬱的事了......而且，能成為集中精神的契機，真不愧是古代文明遺物!」

「是嗎。那麼，我就坦率感到高興吧。多虧了你們，我才能有自信，謝謝你們。我決定明早立刻出發去旅行。」
「是嗎......誒，明天!?不覺得有些操之過急?」
「再稍微悠閒一陣子也沒關係的。」
「不然和我們一起去蘿拉的老家玩也沒關係。」
「嗶─」
不管怎麼挽留，被爐媽媽都沒有改變主意。
「謝謝你們能這樣說。但是，你們不是說過嗎，這個地區並沒有寒冷到需要冬眠。但是，再往北方前進，就會有攸關性命的寒流出現。我只有在這樣的地方才能派上用場。」
「我明白被爐媽媽的決心了......既然你都說到這個份上了，我們就沒辦法挽留了呢。」
「學園長，被爐媽媽明天就要去旅行了。快起來，快起來。」
「從早睡到晚，學園長的小睡水平完全不同。」
「姆喵姆喵......哪尼?」
對醒來的賢者說明情況。
「誒，明天?這樣就糟糕了。得趁現在調查內部構造了。稍微失禮下。」
「嗯?啊，喂。打算鑽進我的裡面啊!?快住手，你不會覺得不好意思嗎!」
無視對方的不情願，大賢者掀開被子進入被爐媽媽的裡面。
與普通的被爐不同，被爐媽媽有家一般的大小。
應該有著能再裡頭奔跑的寬敞。
「我們也進去看看吧。」
「住手!很不好意思!」
被被爐媽媽那相當拼命的聲音給制止。
既然覺得如此害羞，那麼以蘿拉他們的感覺來解釋，就是把頭塞進裙子裡一樣的感覺吧。
那的確很不好意思。
還是不要進去被爐媽媽裡面好了。
「吶、吶，被爐媽媽。你是怎麼把被爐拿出來的呀?試一下嘛。」
「什!?你不只進去我的裡面......還想看被爐誕生的瞬間!?」
「想看啊。可以吧，又不會少塊肉。你看。」
「啊，別摸奇怪的地方啊!我知道了，我現在就生被爐......」
被爐媽媽拚死呼喊的下個瞬間。
被子被掀起，飛出新的被爐。
「原來如此。不是在這裡製作被爐，而是從某處召喚的呢。有專門收納被爐的次元的感覺呢.......不愧是古代文明。」
「已經可以了吧?被看見內部已經很讓人害羞了!」
「誒，不行啦。你可是相當貴重，所以就讓我調查裡裡外外的每一處吧。」
「什，啊，不行啦，那裡......H!」
被爐媽媽發出悲鳴。
只聽聲音的話，會覺得相當下●流。
但是，這是被爐。
不管被爐媽媽本人覺得多害羞，這都是健全的調查。
將調查交給大賢者，蘿拉他們和女王陛下報告了明天被爐媽媽就要去旅行後，就老實地回到學校宿舍。

本話完

感谢大佬

您辛苦啦～

感謝大佬翻譯

大佬您好，请问可否允许我将您的文章转载备份在其他地方？

△
然後，寒假第五天。
是被爐媽媽要去旅行的日子。
再做作業時受到關照的蘿拉、夏洛特、安娜，以及哈庫自不用說。
女王陛下及女僕桑、大賢者。
還有卡薩德家當主的亞瑟、其妻子的克莉絲蒂娜，都為了目送被爐媽媽啟程而聚集在王宮。
「真的要走了呢......希望你春假的時候能再回來!」
「暑假也回來。」
「我也想一直待在被爐裡......想試著直到倒下前都持續修行，然後以被爐恢復體力後再繼續修行......」
夏洛特說了些危險的話。

因為有被爐，所以一直到無法挽回的狀況前都持續修行的夏洛特，他的這個模樣浮現眼前。
今後，即使被爐媽媽回來，也得注意不要讓夏洛特用在修行上。
「本應治好的肩膀痠痛又出現了。想再次進入被爐裡治療。」
「我也和陛下相同。那時只有第一天十分舒適，第二天就......」
要完全治好肩膀痠痛和腰痛，需要持續待在被爐內到春天。
但是，被爐媽媽現在要去旅行了。
往北方前進，不光肩膀痠痛，或許還能以被爐的力量拯救性命。
雖然對女王陛下和亞瑟不好意思，不過只能請他們自行治好肩膀痠痛了。
「亞瑟的肩膀，由我來揉。就算沒有被爐也沒問題。」
「那麼，也讓我來揉揉~~」

「喔，這可幫大忙了......我能有這樣的家人真是幸福。」
亞瑟抱住妻子和女兒。
「那麼，就由我和安娜桑來替陛下揉肩膀吧。」
「一會兒來做張揉肩券。」
「幫大忙了。汝等，真是被養育為好孩子啊。就按這樣子拜託了。作為冒險者的實力暫且不論，作為人類可不能和大賢者看齊。」
如此開口的女王陛下，她的肩膀被大賢者從背後緊緊抓住。
「嗚呼呼。陛下也真是的，既然肩膀這麼痠痛的話，我來替你揉揉吧。」
「好痛痛痛痛!注意力道啊，蠢貨!」
女王陛下淚眼汪汪地想要甩開大賢者，卻因為體格差而沒辦法。
這時，從被爐媽媽那裡漏出「呼呼」的小小笑聲。
「你們還真有趣。我還真不知道人類這麼有意思。在這個時代復活時，最初相遇的人類是你們真是太好了。要是不是這樣的話，我就會在什麼都不知道的情況下強行讓全部的人類冬眠吧......」
「被爐媽媽桑，世界很大。但是，我還不知道究竟有多大，所以我很羨慕能先走一步的被爐媽媽桑。從學校畢業後我也打算出去旅行，總有一天就讓我們在世界的某處相遇吧。讓我們聊聊世界到底有多大吧。」
「我知道了。受你們照顧了......那麼，之後再會了。」
被爐媽媽使用飛行魔法，緩緩飄起。
然後，就在蘿拉他們的揮手下往北方飛去。
誰也不知道它的旅行會變得怎樣。
但是，這就是旅行(的醍醐味)。
蘿拉剛進入冒險者學園時，也是期待與不安各自參半。
現在則是每天都快樂得受不了。
希望被爐媽媽的旅行也能變得快樂──

感謝翻譯