以剑士为目标入学吧 关注:4,511贴子:5,198
  • 6回复贴,共1

【渣机翻脑补流】第238話 被爐媽媽的冒險 後篇

只看楼主收藏回复



1楼2019-05-24 20:04回复
    「......吶,被爐媽媽,你很強嗎?」
    「嗯,很強。」
    「這樣的話......請幫我打倒冰霜飛龍!我一個人實在是無濟於事!」
    接著,少女開始說明情況。
    少女是這村子出身,為了作為冒險者活動,搬到更大的城市去了。
    作為冒險者相當活躍,甚至達到了等級C。
    冒險十分愉快,已經有好幾年沒回村子了。
    然而,卻流傳起故鄉村子附近住著冰霜飛龍的事。
    冰霜飛龍是等級B的強大怪物,如果不是同為等級B的冒險者,是絕不可能在一對一中戰勝牠。
    雇傭冒險者打倒冰霜飛龍需要花上相當的費用。
    這座村子實在沒有這種餘裕。
    因此,少女慌張回到村子裡。
    得知了這傳聞是真的。
    冰霜飛龍所放出的寒流,是屬於就算待在家中也會凍僵程度的寒冷。
    至少在故鄉的人死去前,得想辦法打倒冰霜飛龍。
    這樣想的少女,打算獨自一人去挑戰冰霜飛龍而出發,卻輸給寒流失去意識。
    接著便被被爐媽媽發現。
    「原來如此。你連和冰霜飛龍戰鬥都沒辦法啊。」
    「......是啊。但是,只要像這樣進入被爐內就絕不會輸給寒流,甚至還能在空中飛翔!」
    「好,我明白了。我是為了派上用場而旅行。只要打倒那叫什麼的冰霜飛龍的就可以了吧。」
    「真的嗎!?謝謝你!」
    少女把手從被爐中伸出,如同膜拜般道謝。
    這時,被爐媽媽又感覺到了有誰在監視的氣息。
    但是,即使放出魔力探知也沒有發現什麼。
    果然是心理作用吧。
    一面感到不安,一面朝著冰霜飛龍所在前進。
    冰霜飛龍在森林內。
    似乎正在從棕熊的頭部開始品嘗。
    就是有如此的巨大身體。
    被爐媽媽有著家一般的大小,對方卻也毫不遜色。
    「那傢伙的身上放出相當驚人的冷氣,這樣會讓這附近的地區變得寒冷也是當然。繼續下去的話春天可不會來啊。」
    「那要怎麼樣打倒牠?」
    「首先由我來妨礙,讓牠無法動彈。冰霜飛龍是很喜歡寒氣的怪物,所以不會打算接觸我的溫暖......反過來利用這點,以熱度削弱牠的力量。我一發出訊號你就拿劍刺下去。」
    「我知道了。」
    作戰實行。
    被爐媽媽從空中朝冰霜飛龍襲擊。
    「ぎゃおおおおおん!」
    無法逃開突然一擊的冰霜飛龍,因為被爐媽媽的落下發出悲鳴。
    接著,追擊。
    被爐媽媽放出龐大熱量,灼燒冰霜飛龍的皮膚。
    為了逃開其熱度而胡鬧,被爐媽媽卻反過來以飛行魔法將自己的身體壓向地面。
    這樣做的同時,冰霜飛龍精疲力盡了。
    「少女,就是現在!」
    「我知道了!」
    少女從被爐中跳出,舉劍奔跑。
    接著,橫躺的冰霜飛龍晃動著腦袋。
    瞬間──


    2楼2019-05-24 20:05
    回复
      「ぐおおおおおんっ!」
      冰霜飛龍擠出最後的力量,用盡全力站起。
      被爐媽媽也被吹飛。
      少女也因為頭槌而被撞倒。
      「不可!少女,快鑽進被爐裡!會凍僵的!」
      被爐媽媽呼喊著,然而少女早已失去意識。
      事已至此,只能讓被爐蓋住少女。
      但是,來不及了。
      冰霜飛龍張大嘴想將少女吞下。
      這時。
      「「「睡衣戰隊,參上!」」」
      謎樣的三人組現身,一腳踹飛冰霜飛龍的側腹。
      「ぎゃいーん!」
      冰霜飛龍骨碌骨碌地滾動,直到撞上大岩石為止。
      「你、你們是......」
      站在那裡的是三位少女。
      身上穿著犬、貓、兔模樣的玩偶服。
      「呼呼呼。我們無論如何都很擔心,所以就跟過來了。」
      「我們踹飛冰霜飛龍的事可要保密喔。」
      「我們沒有和冰霜飛龍戰鬥。只是正好在前進方向才會撞到。沒有違反校規。」


      3楼2019-05-24 20:06
      回复
        少女們說了這樣的話。
        話說回來。
        「謝謝你們,陌生的少女。得救了。」
        「......奇怪?」
        「難道說睡衣戰隊的變裝,對被爐媽媽有效果?」
        「這只是僥倖!既然有這樣的好機會,就再來衝撞一次吧!」
        三名少女再次朝冰霜飛龍撞去。
        「上吧!冰霜飛龍已經完全變弱了。被爐媽媽桑,就是現在,給牠最後一擊!」
        「嗯,知道了。」
        被爐媽媽包裹著冰霜飛龍,將熱度火力全開。
        其表面被燒得焦黑,這次真的倒下了。
        「太好了!好強啊,被爐媽媽桑!」
        「多虧妳們的幫忙......話說回來,居然知道我的名字。你們到底是誰?」
        「這是秘密!」
        「這就是被爐媽媽一個人打倒的。我們沒有來過這裡。」
        「就是這樣。那麼,再會!」
        三名少女一面引發暴風一面跑走。
        正所謂嵐(暴風)之三人組。
        「世界果然很大......」
        不久後,便與清醒得冒險者少女一同回到村子。
        因為冰霜飛龍死了,寒氣也跟著變弱。
        雖然還很冷,但,如果是這樣的話,即使沒有被爐也不會死吧。
        被爐媽媽把被爐們回收。
        於是,待在家中的村民們走到外頭。
        少女向他們說明被爐媽媽把冰霜飛龍打倒的事。
        「竟然!是古代文明遺物嘛!」
        「如果是法爾利昂王國的女王和大賢者掛保證的話,這就是真的啊。」
        「我還記得你的縮小版在寒氣中保護了我們。你是這村子的救世主啊。」
        「總覺得肩膀痠痛和腰痛都舒緩不少了啊。」
        村民們稱讚著被爐媽媽。
        對於熱烈的歡迎感到不知所措的同時,再次體會到為人派上用場真的是件很棒的事。
        話說回來。
        那謎樣的三人到底是誰。
        或許──
        「呼呼,怎麼可能。」
        想起自己在法爾利昂王國中受到照顧的那些少女們,被爐媽媽為了尋找下個有困難的人們而再次踏上旅程。


        4楼2019-05-24 20:07
        回复
          本話完


          5楼2019-05-24 20:07
          回复
            感謝翻譯


            IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-05-24 23:48
            回复
              感謝翻譯,為了一口氣看全篇,現在才来了,話說,被爐媽媽的認人能力唉………………


              IP属地:中国香港来自Android客户端7楼2019-05-25 11:42
              回复