时间隧道吧 关注:78贴子:340
  • 5回复贴,共1

[BUG]译者联盟第5集一处不能忍的谬误——必须精校过来!~

只看楼主收藏回复


13分25秒处的BUG——电话?哦买噶的:本集前面已经指明了是1812年——而电话机最早出现于1860,由意大利人安东尼奥·穆齐发明。提前了半个世纪就让它蹦出来了,未免太让人出戏吧???

希望译联的朋友后面在细节上再认真一点


IP属地:广东1楼2019-07-12 22:10回复
    的确,这个翻译粗心了


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2019-07-18 21:50
    回复
      哈哈


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-08-09 06:26
      回复
        机器人翻得…………哈哈
        开个玩笑
        感谢所有的翻译者 !


        IP属地:山东4楼2019-08-12 20:11
        回复


          IP属地:辽宁5楼2023-02-01 00:10
          回复


            IP属地:辽宁6楼2023-02-01 00:11
            回复