书中有真就有假，世人认假不认真。
　　假作真时真亦假，真作假时假也真。
　　真真假假难分解，假者自假真自真。
（以上请网上搜索）
附录一篇 “柳岸之居士”的新浪博文，有几分道理：
显然，南翔古猗园要把自己打造成功一个上海第一观荷胜地。此意图可以从古猗园的许多细节看出他们的艺术品位，和种种努力。古猗园本身就是一个值得细细游览的古典园林，请看题图之一照片，园中有园啊，这个奇石馆据说有点历史，但是园中奇石并不多也。值得一提的是，拐过一个弯，见一排竹编的屏风，屏风上有国画，更让游人叫绝的是，竹编屏风之前，摆放这好几盆盆荷，有的荷花正盛开。请看题图之二照片。
久久驻足，不忍离去，品尝着眼前绝妙的组合和搭配 -- 假作真时真亦假，真作假时假亦真！
不过，《红楼梦》曹雪芹的原联是“真亦假时假亦真，无为有处有还无！”
当你把真实的东西当作虚幻的东西来看的时候，那虚假的东西它甚至比真实的东西显得更真实。反之也是一样。把不存在的东西说成是存在的东西时，那捏造的事实甚至比存在的事实更显得真实，反过来也是如此。这句话出自曹雪芹的《红楼梦》中的一幅对联。
这里头这个真和假的概念有很多层次，不是一个单纯的一个真和假，世上的人把假的东西都当作真的了，把真的东西反而把它作为假的了。贾宝玉真正一个有思想有头脑，有才能的人，有思想的人，但是人家都说他是一个没有出息的；那个甄宝玉认为是有出息的，开始也跟贾宝玉也是一样一个脾气，但是到后来呢，甄宝玉走仕途经济道路，按照官方的道路去走，所以变成了真宝玉，所以真正没有才华的人，变成好样的，真正有本领的人变成是假的，不行的，就是真假混淆，这是对当时社会的一种讽刺。